Plongez dans le mystère d’un espace désaffecté, où l’éphémère engendre
l’inattendu, à Bruxelles du 4 au 7 avril 2024.
Un rendez-vous secret se dévoile, célébrant plusieurs siècles d’échos mélodiques
laissés par des légendes disparues de Beethoven à Schubert, période où cet
espace désaffecté désormais historique a été construit le long de l’ancien port
de Bruxelles, jusqu’aux œuvres de Debussy, Ravel et Fauré, dont nous commémorons
le centenaire de la disparition.
L'organisation d’une « RÊVE PARTY » dans un ancien lieu industriel désaffecté,
en mettant en vedette l'œuvre de Gabriel Fauré, crée une résonance symbolique
profonde avec les thèmes de transformation, de renaissance et de conscience. Ce
choix de lieu ne fait pas seulement écho à la transition de l'ère industrielle
vers de nouvelles formes de créativité et d'utilisation de l'espace, mais
incarne également les idéaux de la Journée Internationale de la Conscience à
travers le prisme de la musique de Fauré.
Brosella Festival 2022
01juli 2022
-03juli 2022
Théâtre de Verdure
Théâtre de Verdure, Brussels, Brussels-Capital 1020, Belgium
Info & Reservation
Organiser
1 Picture
Suggested events
Le BIFFF est un festival de films de genre qui accueille chaque année plus de 50
000 visiteurs. Il propose des masterclass d’invités prestigieux avec rencontres
et/ou débat, des expositions et des animations à couper le souffle, mais c’est
surtout une expérience à nulle autre pareille. Entre fantastique, thriller,
science-fiction, horreur et fantasy, le BIFFF fait sortir de l’ombre ces genres
qui bousculent les codes du cinéma. L’ambiance du festival est unique en
Belgique, notamment grâce à ces événements. Détente, convivialité, fun, fête et
partage (de bières) sont à l’honneur. Les traditions créées par le festival
combinées au plaisir des spectateurs à faire partie de cette grande famille et
revenir chaque année faire la fête tous ensemble font la spécificité du BIFFF.
Le Mini D Festival a été créé en 2017 par le Marni, Pierre de Lune, Centre
Scénique Jeunes Publics de Bruxelles et le Service Culture d’Ixelles pour rendre
la danse contemporaine destinée aux enfants plus visible. Tant à l’école qu’en
famille. Depuis, le cirque y a naturellement trouvé sa place et l’envie s’est
propagée parmi les partenaires, notamment de programmer en plein air.
Lieux partenaires : Marni, Théâtre Mercelis, place Fernand Cocq, Charleroi danse
/ La Raffinerie, la Maison des Cultures de Molenbeek, Le Senghor, centre
culturel Jacques Franck.
********** English **********
Our annual high mass for the musical adventurer is back! In keeping with
tradition, the bill is crammed with a wide range of genres and artists from all
over the world. With a 3-Day Festival Pass, you can enjoy these concerts:Friday
5 April 2024Amor Muere w/ Mabe Fratti - Anja Ngozi (curated by Tirzah) - BRDCST
celebrates Can’s ‘Future Days’ - Brìghde Chaimbeul - Coby Sey (curated by
Tirzah) - Ellen Arkbro – LIONSTORM - Loraine James (curated by Tirzah) - Meril
Wubslin (curated by Tirzah) - Mica Levi (curated by Tirzah) - TirzahSaturday 6
April 2024 Accidental Meetings (dj) - Alabaster Deplume - Amaro Freitas - Attila
Csihar presents 'Void Ov Voices' - Beans - Cole Pulice - Freddie Murphy presents
‘The Night Shows No Dawn’ - goat (JP) - H31R presents ‘Headspace’ - One Leg One
Eye (Lankum) - Shovel Dance Collective - The Necks - Youmna Saba Sunday 7 April
2024 Attila Csihar presents ‘The Nosferatu Project’ live score - BCUC (Bantu
Continua Uhuru Consciousness) - Benefits – Chalk - Clarissa Connelly - Flora Yin
Wong – Gordan - Holy Tongue - Lenhart Tapes – Moin - Niecy Blues – PRUILLIP -
Shida Shabahi - Slauson Malone 1►EXTRA: pre- and aftershowThis year, BRDCST also
presents a pre-show by Autechre on 4 April and an aftershow with Oneohtrix Point
Never on 8 April. Tickets for these concerts can be bought separately.
********** Français **********
Bonne nouvelle pour les amateurs d’aventures musicales : BRDCST, notre
grand-messe annuelle, est de retour. Avec, comme lors des précédentes éditions,
une affiche extrêmement éclectique portée par des artistes des quatre coins du
monde. Avec un ‘3-Day Festival Pass’, vous pouvez profiter de ces concerts
:Vendredi 5 avril 2024Amor Muere w/ Mabe Fratti - Anja Ngozi (curated by Tirzah)
- BRDCST celebrates Can’s ‘Future Days’ - Brìghde Chaimbeul - Coby Sey (curated
by Tirzah) - Ellen Arkbro – LIONSTORM - Loraine James (curated by Tirzah) -
Meril Wubslin (curated by Tirzah) - Mica Levi (curated by Tirzah) - TirzahSamedi
6 avril 2024 Accidental Meetings (dj) - Alabaster Deplume - Amaro Freitas -
Attila Csihar presents 'Void Ov Voices' - Beans - Cole Pulice - Freddie Murphy
presents ‘The Night Shows No Dawn’ - goat (JP) - H31R presents ‘Headspace’ - One
Leg One Eye (Lankum) - Shovel Dance Collective - The Necks - Youmna
Saba Dimanche 7 avril 2024 Attila Csihar presents ‘The Nosferatu Project’ live
score - BCUC (Bantu Continua Uhuru Consciousness) - Benefits – Chalk - Clarissa
Connelly - Flora Yin Wong – Gordan - Holy Tongue - Lenhart Tapes – Moin - Niecy
Blues – PRUILLIP - Shida Shabahi - Slauson Malone 1►EXTRA: pre- et
aftershowCette année, BRDCST ajoute un pré-show d'Autechre le 4 avril et un
aftershow de Oneohtrix Point Never le 8 avril. Les tickets pour ces concerts
doivent être achetés séparément.
********** Nederlands **********
Onze jaarlijkse hoogmis voor muzikale avonturiers is terug! Naar goede gewoonte
staat de affiche van BRDCST bomvol uiteenlopende genres en artiesten van over
heel de wereld. Met een 3-Day Festival Pass kan je deze concerten
bijwonen:Vrijdag 5 april 2024Amor Muere w/ Mabe Fratti - Anja Ngozi (curated by
Tirzah) - BRDCST celebrates Can’s ‘Future Days’ - Brìghde Chaimbeul - Coby Sey
(curated by Tirzah) - Ellen Arkbro – LIONSTORM - Loraine James (curated by
Tirzah) - Meril Wubslin (curated by Tirzah) - Mica Levi (curated by Tirzah) -
TirzahZaterdag 6 april 2024 Accidental Meetings (dj) - Alabaster Deplume - Amaro
Freitas - Attila Csihar presents 'Void Ov Voices' - Beans - Cole Pulice -
Freddie Murphy presents ‘The Night Shows No Dawn’ - goat (JP) - H31R presents
‘Headspace’ - One Leg One Eye (Lankum) - Shovel Dance Collective - The Necks -
Youmna SabaZondag 7 april 2024 Attila Csihar presents ‘The Nosferatu Project’
live score - BCUC (Bantu Continua Uhuru Consciousness) - Benefits – Chalk -
Clarissa Connelly - Flora Yin Wong – Gordan - Holy Tongue - Lenhart Tapes – Moin
- Niecy Blues – PRUILLIP - Shida Shabahi - Slauson Malone 1►EXTRA: pre- en
aftershowDit jaar breidt BRDCST uit met een pre-show van Autechre op 4 april en
een aftershow met Oneohtrix Point Never op 8 april. Tickets voor deze concerten
koop je apart.
********** English **********
This spring, KANAL-Centre Pompidou welcomes the first Brussels edition of the
Dream City festival. Founded by dancers Selma and Sofiane Ouissi in 2007, this
independent event takes place every two years in the Medina of Tunis. An
artistic hub between the Arab world, Africa, and Europe, Dream City addresses
current issues such as migration, emancipation, human rights, and the climate.
The festival is known for its collaborative approach to programming: the
programme results from close and long-term collaborations between the artists,
the city, and its residents.
********** Français **********
Ce printemps, KANAL-Centre Pompidou accueillera la première édition bruxelloise
du festival tunisien Dream City. Créé par les chorégraphes Selma et Sofiane
Ouissi en 2007, ce festival indépendant et interdisciplinaire se tient tous les
deux ans dans la Medina de Tunis. Carrefour artistique entre le monde arabe,
l'Afrique et l'Europe, Dream City aborde des thèmes d'actualité tels que la
migration, l'émancipation, les droits humains et l'urgence climatique. Le
festival est également connu pour son approche collaborative de la
programmation: le programme est le fruit d'une collaboration étroite et durable
entre les artistes, la ville et les gens qui y vivent.
********** Nederlands **********
Dit voorjaar verwelkomt KANAL-Centre Pompidou de eerste Brusselse editie van het
Tunesische Dream City-festival. Het interdisciplinaire en onafhankelijke
tweejaarlijkse festival dat in 2007 werd opgericht door de dansers Selma en
Sofiane Ouissi is uitgegroeid tot een artistieke draaischijf tussen de Arabische
wereld, Afrika en Europa. Het heeft de Medina in Tunis als thuisbasis en kaart
actuele thema’s aan zoals migratie, emancipatie, mensenrechten en klimaat. Het
staat ook gekend om zijn participatieve aanpak: wat er getoond wordt, ontstaat
uit een hechte en duurzame samenwerking tussen de kunstenaars, de stad en haar
inwoners.
********** Français **********
Le violoniste allemand Tobias Feldmann a été lauréat de plusieurs concours, dont
le Concours Reine Elisabeth en 2015. Il joue avec le pianiste russe Boris
Kuznezov, son partenaire régulier de musique de chambre qui vit actuellement en
Allemagne, avec lequel il a également enregistré un CD très remarqué. A
l'Abbaye, ils nous régaleront avec la saisissante sixième sonate pour violon de
Beethoven, la première rhapsodie de Bartók et la deuxième sonate de Grieg,
pleine de lyrisme et de folklore.
********** Nederlands **********
De Duitse violist Tobias Feldmann was laureaat op verschillende wedstrijden,
onder meer de Koningin Elisabethwedstrijd in 2015. Hij speelt samen met de
Russische, ondertussen in Duitsland wonende, pianist Boris Kuznezov, zijn vaste
kamermuziekpartner, met wie hij ook een fel geprezen cd opnam. In de Abdij
vergasten ze ons op Beethovens pakkende zesde vioolsonate, de eerste rapsodie
van Bartók en de tweede sonate van Grieg, vol lyriek en folklore.
Tous les 29 avril depuis 1982 le monde célèbre la journée internationale de la
danse. L’événement Danses en Fête! se saisit de cette occasion unique pour
proposer aux publics une programmation 100% danse partout en Wallonie et à
Bruxelles. Découvrez dès le 19 avril 2024, une multitudes de spectacles,
d’ateliers, d’expositions, de bals, de master classes ou encore de conférences
qui vous ferons aimer la danse sous toutes ses formes!
Durant 10 jours, partez à la rencontre des acteurs du secteur culturel, scolaire
ou social, qu’ils soient professionnels ou amateurs. Initiez-vous aux différents
styles de danse et adoptez un nouveau regard sur cette matière culturelle aux
milles facettes.
ll tient en une lettre mais recèle bien des histoires et des formes.
Le D est un festival à taille humaine, qui a pour ambition de soutenir la
démarche de rencontre d'artistes chorégraphes et danseurs basés à Bruxelles.
Il se déploie sur 2 scènes interdisciplinaires et voisines, au Marni et au
Senghor.
En 2024, le D Festival se tiendra la première quinzaine d'avril :
MOI VOYAGEUR DE REVE
Youri de Gussem
3 et 4 avril - 19:30
TO BE SCHIEVE OR A ROMANTIC ATTEMPT
Création de Fanny Brouyaux
3 et 4 avril - 20:30
DESINTEGRATION CULTURELLE
Nadine Baboy
3 avril - 20:00 Le Senghor (Etterbeek)
SATURATION
Création de Hippolyte Bohouo
6 avril - 20:00 Le Senghor (Etterbeek)
NOS FEUX
Création de Léa Vinette
9 et 10 avril - 20:00
MARCH ON !
Création de Maria Eugenia Lopez
12 et 13 avril - 20:00 A propos de l'édition précédente :
Un présent extraordinaire où se trouver et se questionner ensemble. (...) Une
édition marquée par une danse qui incarne, dénonce, ose porter une parole
politique, un message social. Horizons vastes des disciplines mais aussi des
esthétiques, des personnalités. (...) Le ton est donné : le festival distingue
sans diviser, rassemble sans confondre. La Pointe
********** English **********
François Gremaud has undertaken to revisit three great tragic female figures of
the classical performing arts: Phèdre (theatre), Giselle (ballet) and Carmen
(opera). Carmen, one of the most famous opéras comiques, is about a rebellious
and seductive young bohemian woman who is tragically murdered by her former
lover.
In keeping with his unique way of turning a lesson into an art form, the
author/director offers us a ‘reduction’ of Bizet’s work, tailor-made for a
single performer: Rosemary Standley, the singer of the group Moriarty, among
others. On stage she will share with us not only the story of Carmen, but also
the musical and textual aesthetics of this opera, the historical context of its
creation.
Despite the tragic outcome of the story, there will be joy and wonder. These are
emotions that the performing arts can release, arts which, against all odds,
never cease to celebrate the profound happiness of being in the world.
********** Français **********
François Gremaud s’est attelé à revisiter trois grandes figures féminines
tragiques des arts vivants classiques : Phèdre (théâtre), Giselle (ballet) et
Carmen (opéra). Carmen, l’un des plus fameux opéras comiques, met en scène une
jeune bohémienne rebelle et séductrice, qui finira tragiquement assassinée par
son ancien amant.
Fidèle à sa manière unique d’ériger la pédagogie en art, l’auteur et metteur en
scène nous propose une « réduction » de l’œuvre de Bizet écrite sur mesure pour
une interprète seule : Rosemary Standley, chanteuse, entre autres, du groupe
Moriarty. Celle-ci partage sur scène non seulement l’histoire de Carmen, mais
aussi l’esthétique musicale et textuelle de cet opéra et le contexte historique
de sa création.
Malgré l’issue tragique du récit, il y aura de la joie et de l’émerveillement.
Des émotions que peuvent provoquer ces arts que l’on dit vivants et qui, envers
et contre tout, ne cessent de célébrer le bonheur profond d’être au monde.
********** Nederlands **********
François Gremaud heeft drie grote tragische vrouwenfiguren uit de klassieke
podiumkunsten opnieuw onder de loep genomen: Phèdre (theater), Giselle (ballet)
en Carmen (opera). Carmen, een van de beroemdste komische opera’s, gaat over een
rebelse en verleidelijke jonge zigeunerin die op tragische wijze door haar
ex-minnaar wordt vermoord.
Trouw aan zijn unieke manier om pedagogie tot kunst te verheffen, biedt de
auteur/regisseur ons een “reductie” van Bizets werk die op maat werd geschreven
voor één enkele vertolkster: Rosemary Standley, zangeres van onder andere de
groep Moriarty. Zij deelt op het toneel niet alleen het verhaal van Carmen, maar
ook de muzikale en tekstuele esthetiek van deze opera, de historische context
van zijn creatie.
Ondanks de tragische afloop van het verhaal zal er vreugde en verwondering zijn.
Emoties die kunnen worden opgeroepen door deze “levende” kunsten die, ondanks
alles, nooit ophouden met het diepe geluk te vieren om in deze wereld te mogen
vertoeven.
********** English **********
What makes the sound of a cello so beautiful and special? Is it the resemblance
to the human voice? The warm tone? The soft, dark sound character? This concert
honours one of the most expressive instruments, played here by young musician
Edward Luengo, who won first prize at the Buchet International Cello Competition
at the Brussels Cello Festival in 2022. With his Sonata in C for Cello and Piano
Op. 65, Benjamin Britten pays tribute to one of the world’s most illustrious
cellists: Mstislav Rostropovich. In turn, the composition by Andrea Casarrubios,
herself a cellist, is an intense and elegiac tribute to healthcare workers
during the pandemic. And finally, there is Frédéric Chopin’s Sonata for Cello
and Piano, Op. 65, the last work published during his lifetime.
********** Français **********
Qu’est-ce qui fait la beauté et la particularité du son d’un violoncelle ?
Est-ce sa ressemblance avec la voix humaine ? Sa chaleur, sa douceur ou sa
gravité ? Ce concert met à l’honneur l’un des instruments les plus expressifs
qui soient, ici sous les doigts d’Edward Luengo. Ce jeune musicien a remporté le
premier prix du Concours international de violoncelle Buchet lors du Festival de
violoncelle de Bruxelles en 2022. Avec sa Sonate pour violoncelle et piano,
Benjamin Britten rend hommage à l’un des plus illustres violoncellistes du monde
: Mstislav Rostropovich. La composition d’Andrea Casarrubios, elle-même
violoncelliste, est un hommage élégiaque et poignant aux travailleurs de la
santé pour leur investissement durant la crise pandémique. Le concert se
refermera avec la sonate pour violoncelle et piano de Frédéric Chopin, sa
dernière œuvre publiée de son vivant.
********** Nederlands **********
Wat maakt de klank van een cello zo mooi en bijzonder? Is het de gelijkenis met
de menselijke stem? De warme toon? Het zachte, donkere klankkarakter? Dit
concert eert een van de meest expressieve instrumenten, hier bespeeld door de
jonge musicus Edward Luengo die in 2022 de eerste prijs behaalde op de Buchet
International Cello Competition tijdens het Brussels Cello Festival. Met zijn
Sonata for cello and piano brengt Benjamin Britten hulde aan één van de meest
illustere cellisten ter wereld: Mstislav Rostropovich. De compositie van Andrea
Casarrubios, zelf ook celliste, is dan weer een intens en elegisch eerbetoon aan
de zorgverleners tijdens de pandemie. En tenslotte is er de sonate voor cello en
piano van Frédéric Chopin, het laatste werk dat werd uitgegeven tijdens zijn
leven.