********** Français **********
La nouvelle saison de Classique à l'Abbaye débutera le dimanche 3 septembre.
Ensuite, c’est un concert de classe mondiale programmé chaque premier dimanche
du mois jusqu'à début juin 2024. Chaque premier dimanche du mois à 11h Abbaye de
Dieleghem - rue Tiebackx 14 Avec garderie et apéritif
********** Nederlands **********
Op zondag 3 september gaat het nieuwe seizoen van Klassiek in de Abdij van
start. Vervolgens staat tot juni 2024 elke eerste zondag van de maand een
concert van wereldniveau op het programma. Elke eerste zondag van de maand om
11u Abdij van Dielegem - Tiebackxstraat 14 Met kinderopvang en aperitief
Dieleghem Abbey
Venue
Upcoming events
********** Français **********
David Poskin a eu une carrière longue et prolifique. Il a reçu ses premières
leçons de violoncelle à l'âge de trois ans. Son collègue musicien, le pianiste
de Saint-Pétersbourg Sergei Redkin, est lié à de grands Russes tels que
Chostakovitch, Prokofiev et le chef d'orchestre Valeri Gergiev. En 2021, Redkin
a remporté le deuxième prix du concours de piano Reine Elisabeth. Le programme
de ce dimanche est russe, avec des sonates pour violoncelle de Chostakovitch et
Rachmaninov et des préludes pour piano de ce dernier.
********** Nederlands **********
David Poskin heeft er een lange en vruchtbare carrière op zitten, nadat hij op
driejarige leeftijd zijn eerste cellolessen kreeg. Zijn medemuzikant, de pianist
Sergei Redkin, uit Sint-Petersburg, heeft een band met grote Russen als
Shostakovich, Prokofiev en dirigent Valeri Gergiev. In 2021 won Sergei de tweede
prijs in de Koningin Elisabethwedstrijd voor piano. Het programma deze zondag is
Russisch, met cellosonates van Shostakovich en Rachmaninov en pianopreludes voor
piano van deze laatste.
Past events
********** Français **********
Le violoniste allemand Tobias Feldmann a été lauréat de plusieurs concours, dont
le Concours Reine Elisabeth en 2015. Il joue avec le pianiste russe Boris
Kuznezov, son partenaire régulier de musique de chambre qui vit actuellement en
Allemagne, avec lequel il a également enregistré un CD très remarqué. A
l'Abbaye, ils nous régaleront avec la saisissante sixième sonate pour violon de
Beethoven, la première rhapsodie de Bartók et la deuxième sonate de Grieg,
pleine de lyrisme et de folklore.
********** Nederlands **********
De Duitse violist Tobias Feldmann was laureaat op verschillende wedstrijden,
onder meer de Koningin Elisabethwedstrijd in 2015. Hij speelt samen met de
Russische, ondertussen in Duitsland wonende, pianist Boris Kuznezov, zijn vaste
kamermuziekpartner, met wie hij ook een fel geprezen cd opnam. In de Abdij
vergasten ze ons op Beethovens pakkende zesde vioolsonate, de eerste rapsodie
van Bartók en de tweede sonate van Grieg, vol lyriek en folklore.
********** Français **********
Un violoniste allemand, un violoncelliste italo-autrichien et un pianiste
chinois se sont rencontrés lors de leurs études à Graz. Depuis, sous le nom
d'Alba, le trio est l’une des valeurs sûres sur la scène musicale
internationale. Ils ont été invités à plusieurs reprises à des festivals
internationaux et dans de grandes salles de concert. Dans des œuvres de Lalo,
Dorfegger et Mendelssohn, ils peuvent sonner à la fois de manière extrêmement
subtile et transparente et de manière orchestrale, avec de grands contrastes et
de grands climax.
********** Nederlands **********
Een Duitse violiste, Oostenrijks-Italiaanse cellist en een Chinese pianiste
ontmoetten elkaar tijdens hun opleiding in Graz. Ondertussen is het trio, onder
de naam Alba, één van de gevestigde waarden op de internationale muziekscène. Ze
waren herhaaldelijk te gast op internationale festivals en in de grote
concerthuizen. In werk van Lalo, Dorfegger en Mendelssohn kunnen ze zowel
uiterst subtiel en doorzichtig klinken als orkestraal uithalen met grote
contrasten en climaxen.
********** Français **********
Le flûtiste Toon Fret et la pianiste Veronika Iltchenko jouent ensemble depuis
2010, ont sorti trois CD qui ont reçu une attention internationale, et sont des
fidèles de Classique à l’Abbaye. Cette fois, ils présentent des œuvres de
compositeurs inspirés par la nature. Le prodige français Philippe Gaubert,
l'Azerbaïdjanais Fikret Amirov et le Hongrois Béla Bartók brillent dans une
série de paysages pour flûte et piano, la pianiste s'illustrant dans des pièces
solo pleines de fougue de notre compatriote Guillaume Lekeu, décédé
prématurément.
********** Nederlands **********
Fluitist Toon Fret en pianiste Veronika Iltchenko spelen al samen sinds 2010,
brachten drie cd’s uit die internationaal veel aandacht kregen, en zijn een
vaste stut en steun onder Klassiek in de Abdij. Deze keer presenteren ze werk
van componisten die geïnspireerd werden door de natuur. Het Franse wonderkind
Philippe Gaubert, de Azerbeidjaanse Fikret Amirov en de Hongaar Béla Bartók
schitteren in een reeks landschappen voor fluit en piano, de pianiste schittert
in enkele temperamentvolle solostukken van onze jong gestorven landgenoot
Guillaume Lekeu.
********** Français **********
En 2023, le jeune Trio Malatya de Gand a non seulement remporté SUPERNOVA, le
concours pour jeunes ensembles, mais aussi son prix du public. Cette victoire a
suscité beaucoup d'attention de la part de Klara et de Musiq 3, et a donné lieu
à une série de concerts, qui a été lancée à BOZAR et qui les amène donc
également à Jette. Le trio joue le mélancolique trio pour clarinette de Johannes
Brahms, écrit à l'automne de sa vie, lorsque, inspiré par le clarinettiste
Mühlfeld, il a entamé sa seconde vie de compositeur. Pour entrer dans le vif du
sujet, nous écoutons le populaire trio "Gassenhauer" de Ludwig Van Beethoven.
Nous terminons par une sélection des huit pièces que Max Bruch a écrites pour
l'ensemble : des miniatures magnifiquement orchestrées, empreintes de lyrisme et
de romantisme.
********** Nederlands **********
Het jonge Gentse Trio Malatya won in 2023 niet enkel SUPERNOVA, de wedstrijd
voor jonge ensembles, maar ging ook met de publieksprijs aan de haal. Dit
resulteerde heel wat media-aandacht van Klara en Musiq 3, en een concertreeks,
die werd afgetrapt in BOZAR en hen dus ook naar Jette brengt. Het Trio speelt
het melancholische Klarinettrio van Johannes Brahms, geschreven in de herfst van
zijn leven, toen hij, geïnspireerd door de klarinettist Mühlfeld, aan zijn
tweede componistenleven begon. Om erin te komen horen we het populaire
“Gassenhauer” trio van Ludwig Van Beethoven. Afgesloten wordt met een selectie
uit de 8 stukken die Max Bruch schreef voor de bezetting: prachtig
georkestreerde miniaturen boordevol lyriek en romantiek.
********** Français **********
Un timbre tout à fait particulier, associé à un choix de répertoire très
original qui caractérise le Kugoni Trio. Ce son particulier provient de l'ajout
d'un saxophone à la combinaison classique d'un piano et d'un violon. Il en
résulte une atmosphère inédite, tantôt sulfureuse, tantôt méditative. Comme pour
leur concert de 2019, le programme se compose à nouveau d'arrangements de
classiques et de pièces contemporaines écrites spécialement pour Kugoni et qui
leur sont dédiées.
********** Nederlands **********
Een volstrekt aparte klankkleur, gecombineerd met een zeer oorspronkelijke
repertoirekeuze, dat karakteriseert het Kugoni Trio. De aparte klank komt voort
uit de toevoeging van een saxofoon aan de klassieke combinatie van piano en
viool. Dat resulteert in een ongehoorde sfeer: nu eens zwoel dan weer
meditatief-bezwerend. Net zoals bij hun concert in 2019, bestaat het programma
ook deze keer uit bewerkingen van klassiekers en hedendaagse stukken die
speciaal voor Kugoni zijn geschreven en aan hen opgedragen.
********** Français **********
Depuis de nombreuses années, le Four Aces Guitar Quartet est composé de quatre
hommes, pour quatre guitares, et tout ce que cela implique. Ces messieurs
démontrent spontanément tout ce que la combinaison de quelque 24 cordes peut
apporter. Carambolant entre rythmes crépitants et lyrisme atmosphérique, ils
font faire au public le tour du propriétaire. Dans son nouveau programme, Four
Aces joue de la musique belge, de la polyphonie ancienne, avec Willaert et
Desprez, à Frédéric Devreese et Django Reinhardt. Lors de ce troisième passage à
Jette, ils entraîneront sans doute à nouveau le public dans leur joie de jouer
sans complexe.
********** Nederlands **********
Al vele jaren staat het Four Aces Guitar Quartet voor vier mannen, vier gitaren
en alle gevolgen van dien. Uit de losse pols demonstreren de heren wat de
combinatie van zo’n 24 snaren allemaal teweeg kan brengen. Carambolerend tussen
knetterende ritmiek en atmosferische lyriek laten ze de toehoorder alle hoeken
van de zaal zien. Four Aces speelt in hun nieuwe programma Belgische muziek, van
oude polyfonie, met Willaert en Desprez, tot Frédéric Devreese en Django
Reinhardt. Bij deze derde passage in Jette zullen ze ongetwijfeld opnieuw de
zaal meesleuren met hun ongeremd speelplezier.
********** Français **********
De l'avant-garde historique des années 1920 à la deuxième génération d'abstraits
(des années 1950 aux années 1980), la Belgique a toujours été à la pointe de
l’abstraction, avec des noms connus comme Victor Servranckx, Pierre Alechinsky,
Pol Bury, Felix De Boeck, Jo Delahaut, Bram Bogart,... Les œuvres d'art
abstrait, pour la plupart colorées, vont de l'abstrait lyrique au géométrique,
en passant par l'art brut et le matiérisme. Walter Seghers (né en 1940) a
également trouvé son expression de prédilection dans l'art abstrait. Cette
passion de nombreuses années a abouti à une œuvre abondante, qui sera exposée à
Jette en septembre. Walter Seghers dessine et peint depuis son plus jeune âge,
mais ce n'est qu'après sa mise à la retraite anticipée en 1993 qu'il commence à
se consacrer pleinement à la peinture. Pour Walter Seghers, la peinture est
devenue le moyen ultime de donner forme à ses idées. Par le biais de l'"art
concret", il traduit son esprit rationnel sur la toile, ce qui donne lieu à des
peintures abstraites géométriques. Pas d'excès de sentiment ou de romantisme,
mais chaque œuvre est une entité en soi. L'artiste s'exprime par des formes
simples et des couleurs pures, avec un équilibre clairement formel et une
véritable sérénité. Cette œuvre colorée sera à découvrir en septembre à l’Abbaye
de Dieleghem.
********** Nederlands **********
Van de historische avant-garde uit de jaren 1920 tot de tweede generatie
abstracten (jaren ‘50 tot ‘80), telkens stond België mee aan de top van de
kunststroming, met bekende namen zoals Victor Servranckx, Pierre Alechinsky, Pol
Bury, Felix De Boeck, Jo Delahaut, Bram Bogart,… De veelal kleurrijke werken uit
de abstracte kunst gaan van lyrisch abstract tot geometrisch, maar ook van
reliëfkunst tot materiekunst. Ook Walter Seghers (°1940) vond in de abstracte
kunst zijn favoriete stroming. Zijn jarenlange passie resulteerde in een rijk
oeuvre, dat in september in Jette tentoongesteld wordt. Reeds van jongs af
tekende en schilderde Walter Seghers, maar het was pas na zijn verplicht
brugpensioen in ’93 dat hij zich volop toelegde op de schilderkunst. Schilderen
werd voor Walter Seghers het ultieme middel om zijn ideeën te verwezenlijken.
Via de ‘Concrete kunst’ vertaalt hij zijn rationele geest op doek, hetgeen
resulteert in geometrische abstracte schilderijen. Geen overdreven sentiment of
romantiek, maar elk werk is een entiteit op zichzelf. De kunstenaar uit zich in
eenvoudige vormen en zuivere kleuren, met een duidelijk zichtbaar evenwicht en
voelbare rust als resultaat. In september kan u zijn kleurrijk oeuvre zelf komen
ontdekken in de Abdij van Dielegem
********** Français **********
L'année dernière, le violoncelliste Oleksiy Shadrin a été lauréat du Concours
Reine Elisabeth, alors qu'il fuyait la guerre en Ukraine. Sofja Gülbadamova,
quant à elle, est une pianiste primée qui a déjà reçu de nombreux prix
internationaux. Ensemble, ils forment un duo inégalé, avec une œuvre sincère et
émouvante.
********** Nederlands **********
De cellist Oleksiy Shadrin was vorig jaar laureaat van de Koningin
Elisabethwedstrijd, terwijl hij nota bene op de vlucht was voor de oorlog in
Oekraïne. Sofja Gülbadamova is dan weer een prijswinnende pianiste die reeds
veelvuldig internationaal gelauwerd werd. Samen vormen ze een onovertroffen duo,
met een oprecht en ontroerend oeuvre.
VIVA!opera vormt traditioneel de climax van het concertseizoen. Dit keer wordt
sopraan Emma Posman gekoppeld aan tenor Denzil Delaere en bas Tijl Faveyts ,
begeleid door Veronika Iltchenko op piano. Samen brengen ze onvergetelijke
pareltjes uit de rijke operageschiedenis. Meeslepend en begeesterend.
Trio Aries bestaat uit drie jonge Belgische muzikanten die elkaar vonden vanuit
hun passie voor kamermuziek en meer bepaald het pianotrio. De geslaagde
combinatie van twee strijkers met piano komt prachtig tot uiting in de
20ste-eeuwse pianotrio’s van Maurice Ravel en Dimitri Sjostakovitsj.