********** English **********
With a career spanning forty years, Michèle Noiret returns to the stage with a
new solo and a major challenge: questioning her own style of "dance-cinema",
without cinema! On an empty stage with no screens or projected images, and with
the help of playwright Thierry Thieû Niang, she offers us a change of register
to surprise herself and us. A dance that is part of the evolution of a
choreographic language carried by a body that has been around for an entire
oeuvre. While playing with her own image, the dancer/choreographer summons other
characters who bring a solo to the group. Past and present enter into dialogue,
interact and remind us of the fragility, the beauty, but also the strength of
maturity when it never stops exploring new territories.
At 7 pm, in the Mezzo room, we present Soleil Constant by Louise Baduel.
Combi-ticket available.
********** Français **********
Michèle Noiret, quarante ans de carrière, nous revient sur scène avec un
nouveau solo et un défi de taille : celui d’interroger sa propre écriture de
la “danse-cinéma”, sans cinéma ! Sur un plateau épuré sans écran et sans
images projetées, avec la complicité du dramaturge Thierry Thieû Niang, elle
nous propose un changement de registre pour se surprendre et nous surprendre.
Une danse qui s’inscrit dans l’évolution d’un langage chorégraphique portée
par un corps qui accueille l’œuvre du temps. Tout en jouant avec sa propre
image, la danseuse/chorégraphe convoque d’autres personnages, d’autres
présences qui s’incarnent pour réaliser un solo au singulier pluriel. Mémoire
et actualité se répondent, s’entrechoquent, et nous rappellent la fragilité,
la beauté, mais aussi la force de la maturité quand elle n’a de cesse
d’explorer de nouveaux territoires.
À 19h, en salle Mezzo, sera présenté le spectacle "Soleil Constant" de Louise
Baduel. Combi-ticket disponible.
********** Nederlands **********
Michèle Noiret, die er reeds een loopbaan op heeft zitten van veertig jaar, is
terug met een nieuwe solo en een challenge van formaat: haar eigen stijl van de
“danscinema” in vraag stellen, zonder cinema! Op een lege scène, zonder scherm
en zonder geprojecteerde beelden stelt ze, met de hulp van dramaturg Thierry
Thieû Niang een registerwijziging voor, om zichzelf en om ons te verrassen. Een
dans die kadert in de evolutie van een choreografische taal gedragen door een
lichaam dat al een oeuvre lang meegaat. Spelend met haar eigen beeld voert de
danseres/choreografe andere personages op die een solo brengen in groep. Vroeger
en nu gaan in dialoog, komen met elkaar in aanraking en herinneren ons aan de
kwetsbaarheid, de schoonheid maar ook de kracht van maturiteit wanneer
onophoudelijk nieuwe territoria werden verkend.
Om 19 uur wordt in de Mezzo zaal de voorstelling Soleil Constant van Louise
Baduel gepresenteerd. Combi-ticket beschikbaar.
18augustus 2022
-20augustus 2022
Les Brigittines, Korte Brigittinenstraat 1 Petite Rue des Brigittines, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
1.25€ - 14€
Description
*** Français ***
Inspiré par le Radeau de la Méduse de Géricault, le spectacle nous immerge dans un complexe tableau vivant, un univers post-apocalyptique où des êtres se débattent et s’unissent. Des charrettes de corps emmêlés en d’improbables amas succèdent à des soulèvements où le sol se dérobe. On est pris par une forte physicalité coulée dans un puissant imaginaire. L’aimantation magnétique qui électrise la scène crée une fascination tenue de bout en bout à travers des enchaînements d’images surprenantes.Alliant un langage emporté et une maîtrise des groupes, Alan Lake, dont nous sommes très heureux de proposer la première venue en Europe, navigue dans la suggestion et le réel sans qu’on puisse en départager les limites et les contours.
*** Nederlands ***
Deze op Het vlot van de Medusa van Géricault geïnspireerde voorstelling dompelt ons onder in een complex tableau vivant, een post-apocalyptisch universum waar wezens worstelen en zich verenigen.Een wirwar van opeengestapelde lichamen volgen op getrek en gehijs terwijl de grond wegzinkt... We worden gegrepen door een sterk fysiek bewustzijn gehuld in een krachtige verbeeldingswereld. De magnetisering van het podium creëert een fascinatie die zich van begin tot einde doorzet dankzij de opeenvolging van verrassende beelden. We zijn bijzonder blij om Alan Lake als primeur voor Europa te mogen voorstellen. Met zijn meeslepende stijl en perfecte groepsbeheersing beweegt hij zich voort in het suggestieve en het reële. Onmogelijk om hierbij de grenzen en omlijningen af te bakenen.
*** English ***
Inspired by Géricault’s Raft of the Medusa, the performance immerses us in a complex “tableau vivant” in a post-apocalyptic universe where people struggle and come together.Cartloads of bodies intertwined in unlikely piles follow heaves where the floor slips away... We are gripped by a strong physicality embedded in a powerful imagery. The magnetic appeal that electrifies the stage produces a fascination that endures from start to finish through a series of startling images.Combining a powerful vocabulary and a perfect understanding of the ensembles, Alan Lake, whom we are delighted to welcome to Europe for the first time, navigates between suggestion and reality without being able to determine its limits and contours.
Date info
20:30:00
Tickets
Article 27
1.25€
Enfants
5€
Demandeurs d'emploi
10€
Seniors
10€
Jeunes
10€
Normal
14€