Concert Barbara Drazkov, pianiste

********** Français **********

Une production des musées Maison d’Érasme & Béguinage en partenariat avec les Nuits du Beau Tas.

L’artiste collectionne des vieux pianos abandonnés et leur donne une nouvelle vie en utilisant des vis, des bouchons de vin, du mastic, des capsules de bocaux, des bâtons de bois, du plastique, des punaises … qu’elle place sur ou entre leurs cordes. Ces pianos ainsi modifiés sonnent alors comme des cloches, des tambours, des bols tibétains, des handpans, des contrebasses et bien d’autres encore…
Barbara emmène avec elle l’un des pianos de sa collection à la Maison d’Érasme et vous invite à entrer dans son univers musical plein de grooves et de couleurs.

BARBARA DRAZKOV DRĄŻKOWSKA (PL/BE) est une pianiste connue pour son approche non conventionnelle de la musique classique.

Elle crée son propre langage artistique identifiable en combinant un répertoire surtout contemporain avec des éléments performatifs et théâtraux.
Depuis peu, elle explore les possibilités de son instrument en entrant dans le monde des microtonalités et du piano préparé.

www.youtube.com/c/barbaradrazkowska

********** Nederlands **********

Een productie van de Erasmushuis & Begijnhofmusea in samenwerking met Les Nuits du Beau Tas.

BARBARA DRAZKOV DRĄŻKOWSKA (PL/BE) is een pianiste die bekend staat om haar onconventionele benadering van de klassieke muziek.

Zij creëert haar eigen artistieke taal door een voornamelijk hedendaags repertoire te combineren met performatieve en theatrale elementen.
Onlangs heeft ze de mogelijkheden van haar instrument onderzocht en heeft ze zich verdiept in de wereld van microtonaliteiten en geprepareerde piano.

www.youtube.com/c/barbaradrazkowska

********** English **********

Produced by the Erasmus House & Beguinage museums in partnership with the Nuits du Beau Tas.

Barbara Drazkov collects old, abandoned and neglected pianos and gives them new life.
How? By using screws, gaffer, wine cork, mounting putty, jar caps, wooden sticks, plastic, thumbtacks and placing them on/in between the strings.
She creates her original piano preparations and the altered instruments sound like bells, drumms, tibetan bowls, handpan, double bass , woodblock and many many others.
Barbara will bring to Erasmus House one of the pianos from her collection and invite you into her musical universe full of grooves and colours.

BARBARA DRAZKOV (PL/BE) is a pianist known for her unconventional approach to classical music. She creates her recognizable artistic language combining mostly contemporary repertoire with performative and theatrical elements.
Recently she is exploring the possibilities of her instrument – by entering the world of microtones and prepared piano.

www.youtube.com/c/barbaradrazkowska