BALEINES - Cie Mossoux-Bonté

An immersion. A floating spirit, the illusion of a mermaid overturning fluid mechanics and inventing the laws of weightlessness.
Sunken cathedrals, beautiful faceless women wandering endlessly on a motionless journey. Stardust in the belly of the ocean, up and down, the vertical slumber of whales.

********** Français **********

Une immersion. Une flottaison de l’esprit, un songe de sirènes qui renverse la mécanique des fluides et invente les lois de l’apesanteur.
Cathédrales englouties, femmes belles sans visage errant à l’infini dans un voyage immobile. Poussières d’étoiles dans le ventre océanique, up and down, le sommeil vertical des baleines.

********** Nederlands **********

Een onderdompeling. Een zwevende geest, de illusie van een zeemeermin die de vloeistofmechanica omverwerpt en de wetten van gewichtloosheid uitvindt.
Verzwolgen kathedralen, mooie gelaat-loze vrouwen die eindeloos ronddwalen op een roerloze reis. Sterrenstof in de buik van de oceaan, up and down, de verticale slaap van walvissen.