********** Nederlands **********
Sommige Europese stadsparken, zoals het Dudenpark in Brussel, werden ooit gebruikt als jachtgebied. De nieuwe creatie van Lenio Kaklea neemt ons mee naar zo’n plek. Kaklea, geboren in Griekenland en opgeleid in klassieke en moderne dans, maakte de laatste jaren verschillende bejubelde voorstellingen waarin ze dans en een reflectie op de portrettering van vrouwenlichamen samenbrengt. In Αγρίμι (Fauve) worden dans, seksualiteit en jacht met elkaar verbonden en hun verhouding tot de blik onderzocht. Kaklea ziet het bos – enkel te vatten als we het betreden – als een omgeving waar lichamen niet eenduidig begrepen kunnen worden. Ze bevraagt het theater als een plaats waar de blik regeert. Met behulp van zuilen tracht ze deze ruimte en onze blik te breken. De lichamen weten zo te ontsnappen aan hun continue blootstelling. Samen met twee andere dansers brengt ze een choreografie die in volume en intensiteit varieert, als een windvlaag die plots door het bos trekt of de plotse beweging van een wild dier. Αγρίμι (Fauve) wordt getoond in twee versies: een in het theater en een bij zonsopgang in het Dudenpark, het uur waarop de jacht in de stad begon.
********** Français **********
Certains parcs de villes européennes, tel le Parc Duden à Bruxelles, servaient jadis de terrains de chasse : une périphérie urbaine où l’idée du sauvage était projetée et celle de la conquête, célébrée. La nouvelle création de Lenio Kaklea nous y emmène. Née en Grèce, formée en danse classique et moderne, Kaklea a créé ces dernières années plusieurs spectacles acclamés qui fusionnent habilement danse et réflexion sur la manière dont les corps féminins sont représentés. Αγρίμι (Fauve) explore la sexualité et le sauvage à travers les différentes manières dont les corps s’engagent et se lient à la forêt. La forêt constitue pour Kaklea un environnement dans lequel il faut entrer pour en saisir la complexité, où les corps ne peuvent être capturés dans leur unité et où habitent des êtres imaginaires. La chorégraphe questionne le théâtre en tant que lieu où règne le regard : en utilisant des piliers, elle compose un espace discontinu qui résiste à l’appréhension immédiate. Accompagnée de deux danseur·euses, elle donne chair à une chorégraphie évoluant en volume et en intensité, comme une bourrasque qui traverserait soudainement les bois, ou un animal indompté qui se déplacerait brusquement. Αγρίμι (Fauve) est présenté en deux versions : l’une pour le théâtre et l’autre pour le Parc Duden, à l’aube, à l’heure où la chasse commençait dans la ville.
********** English **********
Some of the parks in European cities, such as the Duden Park in Brussels, were once used as hunting grounds, an urban periphery where the idea of the wild was projected and the idea of conquest was celebrated. This new creation by Lenio Kaklea transports us there. Born in Greece and trained in classical and modern dance, she has created several acclaimed performances in recent years in which dance skillfully merges with a reflection on the way female bodies are portrayed. In Αγρίμι (Fauve), hunting, sexuality and dance are brought together, their relationship with the gaze explored. For Kaklea, the forest is an environment where bodies aren’t captured in their unity; we have to enter the forest in order to feel the presence of what cannot be summed up in an image. She challenges the theatre as a place where the gaze reigns, working with pillars to create a discontinuous space where bodies escape perennial exposure. Together with two other dancers, she lends substance to choreographic material that evolves in volume and intensity, like a gust of wind suddenly passing through the woods, or the sudden movement of an untamed animal. Αγρίμι (Fauve) is presented in two versions: one for the theatre and one for the Duden Park at dawn, when hunting used to begin in the city.
