********** Français **********
Née de la nécessité d’une immersion longue au cœur de la prison bruxelloise,
Emperors of Nothing (La Peine) est une plongée intime et inédite dans les
profondeurs de la condition carcérale. À travers le quotidien des hommes et des
femmes qui y vivent, le film révèle les fêlures et les espoirs d’humanité qui
tente de résister à sa propre négation.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Emperors of Nothing biedt een unieke inkijk in de gevangenis van Vorst,
beginnend in 2016, net na de historische staking van het gevangenispersoneel in
de Brusselse gevangenis. Dit intieme portret eindigt in november 2022, de dag
dat Vorst werd gesloten en verhuisde naar de nieuwe megagevangenis in Haren. De
film werd gemaakt tijdens een periode van verandering, stagnatie en verwachting
en toont het leven "achter de tralies" aan de hand van persoonlijke en
openhartige weergaves van gevangenen en bewakers.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
"Emperors of Nothing" takes an immersive look at life in a Brussels prison,
infamous for its inhumane incarceration conditions. Bearing witness to how the
human spirit resists or submits to this harsh world, the film reveals the
vulnerabilities and aspirations of humanity as it faces the challenge of
resisting its own negation.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
Music Movie Monday: Summer of Soul
29april
20:00 - 21:30
Pilar
Pilar, Pleinlaan 2 Boulevard de la Plaine, Ixelles, Brussels-Capital 1050, Belgium
5€ - 6€
Description
********** English **********
Three Mondays in a row, our team carefully selected three documentaries that present unique angles on stories about music.
"Summer of Soul" is a breathtaking documentary about the forgotten Harlem Cultural Festival, also known as 'Black Woodstock.' There's a good chance you're familiar with the legendary Woodstock festival, but you might not have heard of the Harlem Cultural Festival. What a shame! This historical event took place in the same summer of 1969 in Mount Morris Park, less than 160 kilometers from Woodstock. The festival comprised a series of six free concerts and attracted over 300,000 attendees.
Iconic musicians such as B.B. King, Nina Simone, Sly & the Family Stone, and a very young Stevie Wonder performed here as well. Surprisingly, no one wanted the recordings, not even under the label 'Black Woodstock.' Consequently, over forty hours of legendary and vibrant material ended up in the basement of one of the organizers.
********** Nederlands **********
Drie opeenvolgende maandagen selecteerde ons team zorgvuldig drie documentaires met unieke invalshoeken over verhalen over muziek.
"Summer of Soul" is een adembenemende documentaire over het vergeten Harlem Cultural Festival, ook wel bekend als 'Black Woodstock.' De kans is groot dat je wel bekend bent met het legendarische Woodstock-festival, maar mogelijk nog nooit hebt gehoord van het Harlem Cultural Festival. Dit historische evenement vond plaats in dezelfde zomer van 1969 in Mount Morris Park, op nog geen 160 kilometer van Woodstock. Het festival bestond uit een reeks van zes gratis concerten en trok in totaal meer dan 300.000 bezoekers.
Ook hier traden iconische muzikanten op, zoals B.B. King, Nina Simone, Sly & the Family Stone, en een nog jonge Stevie Wonder. Opmerkelijk genoeg wilde niemand de opnames hebben, zelfs niet onder de noemer 'Black Woodstock.' Zo belandde ruim veertig uur aan legendarisch en swingend materiaal in de kelder van een van de organisatoren - tragisch.
Tickets
Jeunes
5€
Normal
6€