<div>La calligraphie japonaise est un art qui peut s’apparenter aux arts martiaux et à la méditation. Au sein de cet atelier, nous vous proposons d’explorer la calligraphie par le mouvement et le mouvement dansé s’inspirant du Butô et de la Danse Sensible. À partir du tracé sur la feuille de papier, les formes se déploient dans l’espace.Et inversement vos propres mouvements seront source d’inspiration pour l’écriture. </div>

Calligraphie & Mouvement

Le Logis et Floréal, nées il y a plus de 100 ans, constituent un des plus beaux ensembles de cités-jardins en Europe. Des ruelles qui serpentent, des maisons style cottage entourées d’une végétation abondante, un labyrinthe de sentiers qui passent entre les jardins et qui mènent à des intérieurs d’îlots plantés d’arbres fruitiers, des immeubles à l’architecture moderniste…. Visiter Le Logis et Floréal, c’est découvrir tout un pan de l’histoire architecturale et sociale de la Belgique du 20ème siècle. C’est aussi se promener dans un cadre préservé qui sert régulièrement de décor pour le cinéma, c’est prendre le temps de s’imprégner pleinement de la nature environnante et de rencontrer des habitants… Possibilités de visites sur mesure : Envie de découvrir les cités-jardins en famille, entre amis ou collègues, d’organiser une activité avec des élèves ou étudiants, d’offrir un cadeau original, … Des visites guidées personnalisées peuvent être organisées toute l'année sur demande (en français et en anglais), au prix de 40 euros. Contact: lescompagnonsdefloreal@hotmail.com ++32 2 673 84 21

Visites guidées des Cités-Jardins Le Logis et Floréal à Watermael-Boitsfort

********** English ********** 
Road-movie drama by Kirsten Tan Genres (Singapore / Thailand - 2017). v.o. with French subtitles. On the streets of Bangkok, a disillusioned architect stumbles upon Pop Aye, an elephant who was once his childhood friend. Seeing an opportunity to return to his roots, he embarks on a long journey across Thailand to take the elephant back to the farm where they grew up together.
 ********** Français ********** 
Drame road-movie de Kirsten Tan Genres (Singapour / Thaïlande - 2017). v.o. sous-titré en français. Dans les rues de Bangkok, un architecte désillusionné retrouve par hasard Pop Aye, un éléphant qui fut jadis son ami d’enfance. Voyant là l’opportunité d’un retour aux sources, il se lance dans un long périple à travers la Thaïlande pour raccompagner l’éléphant dans la ferme où ils grandirent ensemble.
 ********** Nederlands ********** 
Road-movie drama van Kirsten Tan Genres (Singapore / Thailand - 2017). v.o. met Franse ondertiteling. In de straten van Bangkok stuit een gedesillusioneerde architect op Pop Aye, een olifant die ooit zijn jeugdvriend was. Hij ziet een kans om terug te keren naar zijn roots en begint aan een lange reis door Thailand om de olifant mee terug te nemen naar de boerderij waar ze samen opgroeiden.

The mondays from the Ciné-Club of Auderghem – Pop Aye

"Lipit est un ogre (ce n’est pas pour rien que trône sur sa petite bibliothèque d’atelier, entre deux livres techniques de gravure, « le roi des aulnes » de Tournier). C’est un ogre oui, mais d’une curieuse espèce, celle qui dévore des yeux. Le monde qui nous entoure il le croque à travers les cils, mâchouille des paupières, déglutit par le nerf optique et digère dans le cerveau avant de l’envoyer dans cet étrange organe qui lui est propre, sorte d’intestin grêle reliant le siège de sa raison à sa main gauche. C’est elle qui transforme finalement sur la matrice et ensuite le papier notre réalité en une matière fangeuse, saumâtre, remplie de squelettes coquets et de porcs blasés, de crocs pointus et de papes obscènes, de gaz moutarde et de corneilles hilares. Les gravures de Lipit, fruit de cette lente digestion, nous donnent à voir avec ironie, sarcasme et aussi un peu de tendresse, la Comédie Humaine dans toute sa splendide futilité." (Nicolas Mayné) L’exposition « 50 gravures pour 50 ans de gravure est à découvrir sans faute du 12 au 21 avril 2024 à KASBA – atelier de gravure et lithographie (son lieu de travail depuis 1997).. Vernissage le 11 avril de 18h à 21h Exposition accessible Samedis et dimanches: de 14h à 18h En semaine (sauf lundi): de 13h à 16h

Lipit présente 50 gravures pour 50 ans de gravure

Le début de la décennie voit l’âge d’or du film de gangsters (Little Caesar, Scarface…) avant son retournement avec l’apologie des agents du FBI, les G-Men. Nous ferons fréquemment des bonds en avant pour montrer comment les œuvres marquantes de cette période ont inspiré des classiques du film criminel comme Bonnie and Clyde, Il était une fois en Amérique, La nuit nous appartient, Dirty Harry, Le Parrain… SEANCE 4 : Les Incorruptibles Face à l’engouement du public pour les gangsters de l’écran, la réaction des autorités ne se fait pas attendre. Dès 31, J. Edgar Hoover, le patron du Bureau Of Investigation (le futur FBI), condamne les films qui glorifient les délinquants. Il en va de même pour William Hays qui va donner son nom au code d’auto-censure appliqué rigoureusement par les studios dès 1934. Conséquence : les vedettes (James Cagney, Edward G.Robinson…) qui avaient incarné nos « Bad Men » se reconvertissent en « G-Men ». Place aux Incorruptibles et à la glorification des forces de l’ordre !

Espace Delvaux

Toile Filante : L’âge d'or des fils de gangsters - L incorruptibles

Gert Vandeweyer, wonende in Watermaal Bosvoorde, schildert al sinds enkele jaren. Meestal abstract met vele verschillende kleuren. Hij tekent ook op stenen en sculpturen van allerlei maten.

GC Wabo

Vernissage Gert Vandeweyer

Expo Gert Vandeweyer

Le début de la décennie voit l’âge d’or du film de gangsters (Little Caesar, Scarface…) avant son retournement avec l’apologie des agents du FBI, les G-Men. Nous ferons fréquemment des bonds en avant pour montrer comment les œuvres marquantes de cette période ont inspiré des classiques du film criminel comme Bonnie and Clyde, Il était une fois en Amérique, La nuit nous appartient, Dirty Harry, Le Parrain… L'esprit du New Deal au cinéma Après l’élection de Franklin D.Roosevelt, l’abolition de la Prohibition et la mise en place du New Deal, des films réformistes sont mis en chantier qui analysent les responsabilités de la société en matière de criminalité. I’m a Fugitive from a Chain Gang de Mervyn LeRoy avait devancé ce courant en 1932 en dénonçant l’inhumanité du système pénitentiaire. La figure du gangster flamboyant façon Scarface disparaît… momentanément. Un signe qui ne trompe pas : on ose même la parodie, comme dans A Slight Case of Murder où Robinson incarne un ex-trafiquant tentant, vaille que vaille, de rentrer dans le droit chemin

Toile Filante : L’âge d'or des fils de gangsters - L'Eesprit du New Deal au Cinéma

Watermael-Boitsfort regorge de quelques pépites Art Déco et modernistes que vous découvrirez pendant cette promenade. Lorsque Watermael-Boitsfort se détache d’Auderghem en 1863, le concept de « site naturel » est à l’ordre du jour. La proximité de la Forêt de Soignes, avec ses vues et ses possibilités de promenades, attirera commanditaires et architectes à Watermael-Boitsfort. Les dénominations des rues témoignent de cet environnement verdoyant : rue du Pinson, avenue des Bouleaux, square du Castel Fleuri,... Les hautes bâtisses éclectiques seront bientôt rejointes par des maisons Art Déco et modernistes signées par d’importants protagonistes de l’architecture belge de l’entre-deux-guerres : Antoine Pompe, Gaston Brunfaut, Louis Tenaerts, Stanislas Jasinski, Jean Jules Eggerickx ou encore Gaston Eysselinck. Nb : certaines avenues sont un peu en pente!

Modernisme et Art Déco à Watermael-Boitsfort

"Les Kickeuses is een duo vol energie en finesse, met een repertoire dat bestaat uit composities, traditionele stukken en een paar essentiële covers!

Concert"Les Kickeuses"

********** Français ********** 
Le bâtiment en acier Corten en forme de croix parfaite avec un socle entièrement vitré donne l’impression de flotter sur l’eau. Il a été conçu pour se couler harmonieusement dans le paysage. L’immeuble de bureaux emblématique a été rénové par Caruso St John Architects, Bovenbouw Architectuur et en collaboration avec DDS+. Une grande partie du bâtiment a été rebaptisée MIX et fait honneur à son nouveau nom ! Vous y trouverez un hôtel quatre étoiles avec 140 chambres et 40 studios, un grand centre de fitness et de bien-être avec 2 piscines, un espace de co-working, 3 restaurants et des salles de réunion et d’événements. L’aménagement intérieur a été confié à l’Atelier Lionel Jadot. Jadot a fait appel à pas moins de 52 autres designers pour ce projet. Il a collaboré avec de nombreux designers travaillant aux Zaventem Ateliers et a invité d’autres designers belges et internationaux pour créer un ensemble passionnant. C’est ainsi que ce bâtiment emblématique a retrouvé une nouvelle vie… à découvrir ! La visite se termine à 16:30. Après, vous pourrez assister au concert avec Brussels Philharmonic à Flagey: 'Scelsi'. Choisissez le combiticket, un moyen avantageux de combiner le tour et le concert.  Flagey, Muntpunt, Brussels Philharmonic, Korei Guided Tours € 15
 ********** Nederlands ********** 
Het perfect kruisvormige gebouw in Cortenstaal met een compleet beglaasde sokkel wekt de indruk dat het op het water drijft. Het gebouw is ontworpen in nauwe relatie met het landschap. Het iconische kantoorgebouw werd gerenoveerd door Caruso St John Architects, Bovenbouw Architectuur en in samenwerking met DDS+. Een groot deel van het gebouw werd herdoopt tot MIX en maakt zijn nieuwe naam helemaal waar! Je vindt er een viersterrenhotel met 140 kamers en 40 studio’s, een grote gym en wellness met 2 zwembaden, een co-workingspace, 3 restaurants en vergader- en evenementenzalen. Het ontwerp voor de binneninrichting werd toevertrouwd aan L’Atelier Lionel Jadot. Jadot nam voor dit project maar liefst 52 andere ontwerpers onder de arm. Hij werkte hievoor samen met heel wat designers die bij Zaventem Ateliers actief zijn en nodigde nog andere Belgische en internationale ontwerpers uit om samen tot een interessant geheel te komen. Op die manier werd dit iconische gebouw nieuw leven ingeblazen…een ontdekking waard! De stadstour is afgelopen om 16:30. Nadien kan je naar het concert met Brussels Philharmonic in Flagey: 'Scelsi'. We hebben een voordelig combiticket voor de stadstour en het concert.  Flagey, Muntpunt, Brussels Philharmonic, Korei Guided Tours € 15
 ********** English ********** 
€ 15

Mix – Voormalige Royale Belge

MIX – anciennement “La Royale Belge”

********** English ********** 
Husk Gallery is delighted to present ‘Territories’, a group show in the gallery with George De Decker, Dirk Eelen, Diego Herman and Nathalie Pirotte. The curated exhibition features a fine selection of paintings reflecting on the artistic territories of the four Belgian painters.
 ********** Français ********** 
La Husk Gallery a le plaisir de présenter "Territories", une exposition collective avec George De Decker, Dirk Eelen, Diego Herman et Nathalie Pirotte. L'exposition présente une belle sélection de peintures reflétant les territoires artistiques des quatre peintres belges.
 ********** Nederlands ********** 
Husk Gallery presenteert met genoegen 'Territories', een groepstentoonstelling in de galerie met George De Decker, Dirk Eelen, Diego Herman en Nathalie Pirotte. De gecureerde tentoonstelling toont een mooie selectie schilderijen als een reflectie op de artistieke territoria van de vier Belgische schilders.

Group Show Territories

<div>Plus récemment, par leur installation en Belgique, les Gnawa de la diaspora se rapprochent de l’expérience de leurs ancêtres. Et si, plutôt qu’une rupture, le déplacement pouvait être le gage d’une continuité dans la tradition ? Musicien :&nbsp;Hicham Bilali (chant, guembri)Répertoire de&nbsp;la tradition orale gnawa (Maroc)Commentaire :&nbsp;Hélène Sechehaye, en dialogue avec Margaux Sladden&nbsp;Thématique de saison : L'invitation au voyage </div>

Échos : Musique et Pensée - Diasporas et mémoire du voyage

Hongaarse volksmuziek van Zoltan Kodaly, Bela Bartok en eigen arrangementen van Oost-Europese muziek. Kvazár is een muzikaal duo bestaande uit Phaedra Pribilla (zang) en Falke Fonteyn Seidel (piano). Ze studeren beiden aan het Conservatorium van Antwerpen, waar ze elkaar vijf jaar geleden leerden kennen. Twee jaar geleden begon hun samenwerking door de liefde die ze deelden voor Kodály’s muziek, een Hongaarse componist die samen met Bartók een pionier was in het verzamelen van Oosterse traditionele muziek. Ze brengen een gevarieerd programma van bestaande composities alsook eigen creaties en arrangementen van volksliederen van over heel de wereld.

"Kvazàr duo" concert

********** Français ********** 
Une immersion passionnante, tantôt émouvante tantôt drôle dans l'histoire sociale des années 20, avec ses utopies et ses déceptions. Accessible 7j/7, 24h/24 Pour accéder aux balades: Suivez les liens suivants: Le Logis: https://izi.travel/fr/ccff-cite-jardin-le-logis/fr Floréal:https://izi.travel/fr/c387-cite-jardin-floreal/fr Ou Téléchargez gratuitement IZI.TRAVEL puis recherchez Le Logis ou Floréal et téléchargez la balade. Ou Scannez les QR codes de l'affiche Il est conseillé de télécharger les balades à l'avance pour ne pas avoir de problème de connexion Départ de la balade Le Logis: Maison Communale de Watermael-Boitsfort Départ de la balade Floréal: Fer à Cheval, av. des Archiducs 
 ********** Nederlands ********** 
Een fascinerende onderdompeling, soms ontroerend, soms grappig in de sociale geschiedenis van jaren 20 van vorige eeuw, met zijn utopieën en teleurstellingen. Toegankelijk 7d/7, 24u/24. Gratis te downloaden IZI.TRAVEL , zoekwoord Le Logis of Floréal waarna het bestand gedownload kan worden. Of Volgtde link: Le Logis: https://izi.travel/nl//ccff-tuinwijk-le-logis/nl Floréal: https://izi.travel/fr/c387-tuinwijk-floreal/nl

2 Balades audio-guidées à travers les cités jardins Le Logis et Floréal à Watermael-Boitsfort

*** Français *** 
Une immersion passionnante, tantôt émouvante tantôt drôle dans l'histoire sociale des années 20, avec ses utopies et ses déceptions.Accessible 7j/7, 24h/24Pour accéder aux balades:Suivez les liens suivants:Le Logis: https://izi.travel/fr/ccff-cite-jardin-le-logis/frFloréal:https://izi.travel/fr/c387-cite-jardin-floreal/frOuTéléchargez gratuitement IZI.TRAVEL puis recherchez Le Logis ou Floréal et téléchargez la balade.OuScannez les QR codes de l'afficheIl est conseillé de télécharger les balades à l'avance pour ne pas avoir de problème de connexion Départ de la balade Le Logis: Maison Communale de Watermael-BoitsfortDépart de la balade Floréal: Fer à Cheval, av. des Archiducs
 *** Nederlands *** 
Een fascinerende onderdompeling, soms ontroerend, soms grappig in de sociale geschiedenis van jaren 20 van vorige eeuw, met zijn utopieën en teleurstellingen.Toegankelijk 7d/7, 24u/24.Gratis te downloaden IZI.TRAVEL , zoekwoord Le Logis of Floréal waarna het bestand gedownload kan worden.OfVolgtde link:Le Logis: https://izi.travel/nl//ccff-tuinwijk-le-logis/nlFloréal: https://izi.travel/fr/c387-tuinwijk-floreal/nl

Culture in
Watermael-Boitsfort

Events

19 events found

Events

Top venues

Discover culture in other cities of the country

Culture inWatermael-Boitsfort

Events

19 events found

Events

Top venues

Discover culture in other cities of the country

Culture in
Watermael-Boitsfort