Visites guidées de l'exposition Dispositions

Description


*** Français ***

Bozar et A+ Architecture in Belgium vous invitent à découvrir l’exposition Dispositions consacrée au travail du bureau bruxellois AgwA, lors d’une visite guidée donnée par les architectes. L’occasion idéale de découvrir leur approche architecturale et d’en apprendre plus sur leur œuvre.L‘exposition s’articule autour de six projets, réalisés ou en cours, qui nous révèlent diverses thématiques abordées dans leur pratique. Elle s’inscrit dans une démarche authentique, et nous présente des documents et maquettes dévoilant le processus créatif du bureau.Info pratiquesSamedi 19 novembre, 15:00 (en néerlandais + anglais)Samedi 3 décembre, 15:00 (en français)Samedi  10 décembre, 15:00 (en néerlandais + anglais)Samedi 17 décembre, 15:00 (en français)


*** Nederlands ***

Bozar en A+ Architecture in Belgium nodigen je uit voor een rondleiding door de tentoonstelling Dispositions, volledig gewijd aan het Brusselse bureau AgwA, geveven door de architecten zelf. Dit is een ideale gelegenheid om hun architecturale aanpak te leren kennen en meer te weten te komen over hun œuvre.De tentoonstelling zet 6 gerealiseerde of nog lopende projecten in de kijker en geeft een inkijk in de praktijk van het architectenbureau. Een selectie van authentieke documenten en maquettes belichten samen met een film over hun werk op de werf en een interview, het creatieve proces van het bureau.PraktischZaterdag 19 november, 15:00 (in het nederlands + engels)Zaterdag 3 december, 15:00 (in het frans)Zaterdag 10 december, 15:00 (in het nederlands + engels)Zaterdag 17 december, 15:00 (in het frans)


*** English ***

Bozar and A+ Architecture in Belgium invite you to a guided tour of the exhibition Dispositions - entirely dedicated to the Brussels office AgwA - given by the architects themselves. This is the ideal opportunity to get to know their architectural approach and learn more about their work.The exhibition highlights 6 completed or ongoing projects and provides an insight into the practice of the architectural firm. A selection of authentic documents and models, together with a film about their work on site and an interview, highlight the office’s creative process.Practical information:Saturday 19 November, 15:00 (in Dutch and in English)Saturday 3 December, 15:00 (in French)Saturday 10 December, 15:00 (in Dutch and in English)Saturday 17 December, 15:00 (in French)

Date info

15:00:00 - 16:00:00

1 Picture

Suggested events

L’Aegidium, un nom exotique qui fait rêver, un trésor caché au cœur du parvis de Saint-Gilles, un véritable joyau architectural inconnu du grand public. Méconnu et insoupçonné de l'extérieur, cet incroyable ensemble architectural de 3.260 m² cache une impressionnante « salle de fête et de spectacle ». De style mauresque, ce bâtiment qui s’appelait jadis le « Diamant-Palace » était un endroit couru du tout Bruxelles dans les années 20. Après avoir été abandonné, il ne fut « redécouvert » que récemment, dans un état fort éloigné de celui de ses années fastes... Vivotant loin de l'agitation du parvis, l'ensemble classé en 2006 va bientôt retrouver une affectation en lien avec son architecture et son histoire. Ce sera peut-être la dernière occasion de découvrir cet endroit hors du temps avant le lancement des travaux ! IMPORTANT POUR LES VISITEURS Veuillez vous présenter sur place 10 min avant l'horaire de la visite. La guide fera l'accueil à l'extérieur devant l'entrée. Les visites commencent à l'heure, le lieu est ensuite fermé à clé et n'est plus accessible. PHOTOS Il s'agit d'une visite guidée et non d'une séance photos ! Suite à des débordements et des plaintes de visiteurs, nous sommes contraints d'interdire les photos durant les visites. Le guide se réserve le droit d'exclure l'une ou l'autre personne du site si les consignes ne sont pas respectées. Décharge de responsabilité L'Aegidium est un lieu en chantier de restauration. Afin de pouvoir participer à cette activité, le visiteur déclare assumer tous les risques pouvant résulter de sa négligence, d’équipements ou de biens dangereux ou défectueux du site Aegidium et s'engage à ne pas poursuivre Arkadia pour tout accident, responsabilité ou réclamation découlant de la participation à cette activité, que ce soit causé par négligence ou pas. Le site n'est malheureusement pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
Quand on parle de quartiers peu ou pas habités à Bruxelles, on pense en premier lieu à des zones industrielles, à des grands parcs ou encore à des quartiers verts de 2e couronne ; bref, à des parties de la ville peu ou pas bâties. On pense moins souvent aux quartiers densément construits, dans le centre ou dans la 1ère couronne : pourtant, certains de ces quartiers sont peu, voire très peu habités. Le quartier européen, le quartier Royal et le Mont des Arts comptent parmi ceux-ci. Comment ces quartiers se sont-ils « vidés » de leurs habitants ? Quels sont les problèmes posés par la concentration d’un seul type d’activité (bureaux, fonctions administratives ou encore « zoning muséal ») ? Quels sont les plans et les projets visant à y réintroduire du logement et de la mixité ou, au contraire, à y renforcer la monofonctionnalité ? Lieu de départ : Devant le n°43 rue de Pascale, 1000 Bruxelles Durée : 2h
Cafés, buvettes, brasseries, estaminets ou caberdouches fleurissent à Bruxelles tout au long des 18e et 19e siècles. Ces lieux de socialisation et de consommation se comptent rapidement par milliers et sont alimentés par un nombre considérable de brasseries. Ce parcours permet de découvrir l’évolution et la diversité des bières bruxelloises, de la Gueuze traditionnelle à la Pils industrielle. Il commence par une balade à travers le cœur historique de la ville et se termine par la visite d’une brasserie bruxelloise toujours en activité : la brasserie Cantillon. Une dégustation clôturera la balade.
L’itinéraire, du Sablon aux Marolles, multiplie les découvertes et témoins liés au style art nouveau et nous entraîne à la rencontre d’architectes et de décorateurs tels que Victor Horta, les frères Hamesse, Albert Cortvriendt, Adolphe Crespin, Jules Barbier et Fernand Symons. Chacun d’eux y a laissé son empreinte créative et/ou novatrice, chaque commanditaire son individualité. Esthétique et simplicité, souci du détail, polychromie des décors… s’affichent sur des édifices et des façades aussi diverses que des maisons de maître, ateliers d’artiste, commerces, galeries d’art, écoles… Une mixité de populations répond à cette variété de fonctions architecturales. Départ : devant le Cercle de Mérode (place Poelaert) Infos et inscriptions : info@91parallele.be
********** English ********** Visit of the exhibition IMAGINE! 100 Years of International Surrealism. ********** Français ********** Visite de l'exposition IMAGINE! 100 Years of International Surrealism. ********** Nederlands ********** Bezoek van de tentoonstelling IMAGINE! 100 Years of International Surrealism.
Van half april tot half mei kunt u de Koninklijke Serres van Laken bezoeken. De draagstructuren in ijzer en glas zijn wereldvermaard en de exotische bloemenpracht is adembenemend. Maar minder bekend is het boeiende wandeltraject van de Noordwijk naar de ingang van de serres! Een Brukselgids leidt je langs parken, luwe doorsteken, op te lossen verkeersknopen en ambitieuze toekomstplannen voor fietsers en wandelaars. Na deze wandeling van 4,5 km kunt u de serres zelfstandig bezoeken. Start: 9u30, Noordstation, in de grote hal, onder de ster Einde: 13u, bij de ingang van het Koninklijk Paleis in Laken Opgelet 1: Uw bezoek aan de serres moet u zelf apart reserveren. We gaan ervan uit dat de serres op zaterdag 27 april open zijn van 9u30 tot 16u en van 20u tot 22u. (Van zodra de koning zijn programma klaar heeft, laat hij dat weten op deze website: https://www.monarchie.be/nl/patrimonium/koninklijke-serres-van-laken). Opgelet 2: Er is geen horeca in de buurt van het eindpunt van deze tour. Verwacht u een hongertje, breng dan eigen picknick mee.
Que vous soyez fasciné par la dynastie ou simplement curieux d’une monarchie qui depuis 1831 joue un rôle central dans notre pays, ce parcours vous propose une évocation de nos sept rois, de leur trace dans l’histoire, de leurs parents aux destins parfois étonnants, de leurs familiers tombés dans l’oubli… mais aussi des coulisses de leur règne. De l’église Saint-Jacques-sur-Coudenberg à la Galerie du Roi, en passant par le Palais Royal, un point de vue original sur le centre-ville de notre belle capitale…