Deze editie van de Closet Cleaning Market gaat door op Pinkstermaandag 20 mei
2024 aan Bar Brial, Fort 4 in Mortsel
Hier kan je via de knop TICKETS, jouw standplaats reserveren! Prijs per meter €9
(€10 per meter overdekt)
Je betaalt voor je gekozen aantal meters + een waarborg van €10. Deze krijg je
terug op het einde van de dag, wanneer je je standplaats netjes achtergelaten
hebt.
Drank- en eetkramen zijn NIET toegelaten.
Adres: Fortstraat 100 – 2640 Mortsel
Le jardin enchanté
16juni
Antwerp, Antwerp, Belgium
Description
Le jardin d'Eden, le jardin des délices, le jardin enclos ou tout simplement un potager. Depuis la nuit des temps, le jardin frappe notre imagination et il a inspiré pas mal d'artistes. Cette exposition rassemble des œuvres de Lieve Cauwenberghs, Thierry De Cordier, Frank Depoorter, James Ensor, Brecht Koelman, Bernd Lohaus, Freya Maes, Jacqueline Mesmaecker, Jean-Pierre Ransonnet, Renier & Depla, Fabrice Souveryns, François Poubeau, Frieda Van Dun et Jan Vanriet.
Date info
Le 16/06/2024Jusqu'au 06/10/2024
Tickets
Info:
inkom : 5,00 €65+ : 4,00 €-18 jarigen : 0,00 €
Info & Reservation
1 Picture
Suggested events
Spectra Ex Machine / RELEASE PARTY
Samedi 18 mai 2024 – 17h-19h
Réservation obligatoire par mail à : gauthier@subrosa.net
À l’occasion de la sortie du nouveau volume de son anthologie sonore des
phénomènes occultes, l'auteur et réalisateur radio Philippe Baudouin vient
présenter son projet Spectra Ex Machina (Sub Rosa), lors d'une soirée
exceptionnelle.
Le second volume de cette anthologie sonore explore les liens entre musique et
médiumnité, art vocal et sorcellerie : Aleister Crowley, Uri Geller, Rosemary
Brown ou bien encore Elvis Presley font ainsi résonner leur voix de l'au-delà.
Au programme de cette soirée : séance d'écoute de quelques extraits du disque et
discussion avec Philippe Baudouin, Stéphanie Peel et Christian Chelman sur
l'histoire du spiritisme et ses croisements inattendus avec la question
musicale.
À cette occasion, les deux premiers volumes de Spectra Ex Machina seront
proposés à la vente.
Philippe Baudouin est réalisateur radio et maître de conférences associé à
l’Université Paris-Saclay. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages et articles sur
l’histoire de l’occultisme dont Apparitions : Les Archives de la France hantée
(Hoëbeke, 2021) et Surnaturelles : une histoire visuelle des femmes médiums
(Pyramyd, 2021). Depuis 2019, il poursuit en collaboration avec le label Sub
Rosa le projet Spectra Ex Machina, consacré aux archives sonores du paranormal.
Stéphanie Peel est chercheuse indépendante et doctorante à l’Université libre de
Bruxelles. Son compte Instagram « Les Occultées » est consacré à l’histoire des
femmes médiums.
Christian Chelman est illusionniste et collectionneur. Il est également le
fondateur et l’actuel conservateur du Surnatéum, Muséum d’Histoire Surnaturelle
de Bruxelles.
********** Nederlands **********
Liefhebbers van literatuur kunnen zich verkneukelen aan onze literaire wandeling
in de adembenemende setting van het museum.
Ga op reis met bekende schrijvers en luister naar sterke, spannende, geestige en
ontroerende verhalen. De wandeling neemt je mee in de tijd, maar bespeelt vooral
jouw verbeelding.
De wandeling gebeurt onder begeleiding van een professioneel acteur. Koen Van
Impe brengt je de Nederlandstalige vertolking. Bruno Georis neemt de Franstalige
uitvoering op zich.
Per wandeling kunnen er maximum 20 personen mee.
********** Français **********
Les amateurs de littérature ont de quoi se réjouir avec notre balade littéraire
à travers le musée. Cette animation a été développée en collaboration avec
Amusea (www.amusea.com).
Partez avec Victor Hugo, Jean de La Fontaine, Alfred de Vigny et bien d'autres
grands écrivains pour un voyage à travers le temps, la littérature et
l’imaginaire des poètes.
Les promenades sont interprétées par des comédiens professionnels. Il y aura une
sessions en français, avec Bruno Georis et en néerlandais avec Koen Van Impe.
Nous acceptons 20 personnes maximum par promenade.
********** English **********
Lovers of literature can delight in our literary walk in the breathtaking
setting of the museum.
Go on a journey with some well-known writers and listen to some strong,
exciting, lively and moving stories. The walk will take you through time, but
mainly plays upon your imagination.
The walk will take place under the supervision of a professional actor. Koen Van
Impe will give you the Dutch rendition. Bruno Georis will provide the French
version.
A maximum of 20 people can come along.
********** Français **********
Stéphan Aelterman peint depuis une cinquantaine d’années.
Par ses études d’architecture intérieure, le dessin et l’aquarelle se sont
imposés dans ses travaux artistiques.
Curieux et passionné de bateaux et du monde maritime, il a reçu, en 2018 le
titre de ‘’ Peintre Officiel de la Marine Belge ‘’ Stéphan vous invite à
partager cette découverte.
********** Nederlands **********
Stéphan Aelterman schildert al zo'n vijftig jaar.
Na zijn studie binnenhuisarchitectuur werden tekenen en aquarelleren een
integraal onderdeel van zijn artistieke werk.
Nieuwsgierig en gepassioneerd door boten en de maritieme wereld, kreeg hij in
2018 de titel van "Officieel Schilder van de Belgische Marine". Stéphan nodigt
je uit om te delen in deze ontdekking.
********** English **********
The Nocturnes are back at the Design Museum Brussels! Spend an evening
discovering the treasures hidden in the museum’s reserves in the company of a
member of the team, or visit with a guide the Olivetti · Folon exhibition.
If you have always wanted to draw like Folon, this is your moment. Join MC Leti
Confetti (Grafik) and DJ Gelukwens (AB, Humo) for Drink and Draw, special Folon,
in a crearive and convivial atmosphere.
Want to know more about the Facile à lire et à Comprendre (Easy-to-read)
association? The FALC.be team will be on hand during the evening to help you
discover this unique method for people with intellectual disabilities.
Our permanent exhibitions, the Plastic Design Collection and belgisch design
belge, as well as the temporary exhibition, Olivetti · Folon, and the
installation Julien Renault- The story behind the Pastis collection, will be
open all evening.
Feeling a bit hungry or thirsty during the evening? Do not panic! We have got
you covered too. A foodtruck will be on hand to treat your tastes buds.
Get ready for an evening rich in discovery, experience and conviviality!
Programme :
In the museum’s reserve (40' - reservation required): 18h30 (FR), 19h30 (NL),
21h00 (EN)
Flash visit : Olivetti · Folon (30' - reservation required): 6pm (NL), 7pm (EN),
8pm (FR)
Drink & Draw - Special Olivetti · Folon: from 19h30 to 21h30
Raising awareness on “Easy-to-read": from 5pm to 10pm
MyMachine - small dreams, big ideas 2023-2024: from 5pm to 10pm
Reservations and full program on the Brussels Museums Nocturnes website
(https://nocturnes.brussels/fr/).
********** Français **********
Les Nocturnes font leur retour au Design Museum Brussels ! Le temps d’une
soirée, venez découvrir les trésors qui se cachent dans les réserves du musée en
compagnie d’un membre de l’équipe ou visiter avec un guide l’exposition Olivetti
· Folon.
Si tu as toujours voulu dessiner comme Folon, ce moment est pour toi. Rejoins MC
Leti Confetti (Grafik) et DJ Gelukwens (AB, Humo) pour un Drink & Draw, spécial
Folon, dans une atmosphère créative et conviviale.
Envie d’en savoir plus sur l’association Facile à lire et à comprendre (FALC)) ?
L’équipe du service FALC.be sera présente durant la soirée et vous fera
découvrir cette méthode singulière à destination des personnes avec un handicap
intellectuel.
Nos expositions permanentes, the Plastic Design Collection et belgisch design
belge, ainsi que l’ exposition temporaire, Olivetti · Folon et l’installation
Julien Renault - The story behind the Pastis collection, seront accessibles
toute la soirée.
Une petite faim ou soif durant la soirée ? Pas de panique ! Nous avons tout
prévu également. Un foodtruck sera présent pour régaler vos papilles.
Préparez-vous pour une soirée riche en découvertes, expériences et convivialité
!
Programme :
Dans la réserve du musée (40’ – sur réservation) : 18h30 (FR), 19h30 (NL), 21h
(EN)
Visite flash Olivetti · Folon (30’ – sur réservation) : 18h (NL), 19h (EN), 20h
(FR)
Drink & draw – Spécial Olivetti · Folon : de 19h30 à 21h30
Sensibilisation au FALC : de 17h à 22h
MyMachine – small dreams, big ideas 2023-2024 : de 17h à 22h
Réservations et programme complet sur le site de Brussels Museums Nocturnes
(https://nocturnes.brussels/fr/).
********** Nederlands **********
De Nocturnes zijn terug in het Design Museum Brussels! Kom voor een avond de
verborgen schatten in de reserves van het museum ontdekken samen met een lid van
het museumteam, of bezoek de tentoonstelling Olivetti · Folon met een gids.
Als je altijd al hebt willen tekenen zoals Folon, dan is dit je moment. Doe mee
met MC Leti Confetti (Grafik) en DJ Gelukwens (AB, Humo) aan een Folon Drink &
Draw editie, in een creatieve en gezellige sfeer.
Wil je meer weten over de vereniging Facile à Lire et à Comprendre (Gemakkelijk
te lezen en te begrijpen)? Het FALC.be team zal deze avond aanwezig zijn om je
te helpen deze unieke methode voor mensen met een verstandelijke beperking te
ontdekken.
Onze permanente tentoonstellingen, the Plastic Design Collection en belgisch
design belge, evenals de tijdelijke tentoonstelling Olivetti · Folon en de
installatie Julien Renault - The story behind the Pastis collection, zijn de
hele avond geopend.
Honger of dorst tijdens de avond? Geen zorgen! We hebben alles voorzien. Er zal
een foodtruck zijn om je smaakpapillen te verwennen.
Bereid je voor op een avond vol ontdekkingen, ervaringen en plezier!
Programma :
In de museumreserves (40' - reserveren verplicht): 18u30 (FR), 19u30 (NL), 21u00
(EN)
Flash bezoek: Olivetti · Folon (30' - reserveren verplicht): 18u (NL), 19u (EN),
20u (FR)
Drink & draw – Editie Olivetti · Folon: van 19u30 tot 21u30
“Gemakkelijk te lezen en te begrijpen” onder de aandacht brengen: van 17u tot
22u
MyMachine – small dreams, big ideas 2023-2024: van 17u tot 22u
Reserveren kan op de website van Brussels Museums Nocturnes
(https://nocturnes.brussels/fr/). Je vindt er ook het volledige programma.
Daniel Nicolaevsky Maria, Lieven De Boeck and selected works from Frédéric de
Goldschmidt’s collection, curated by Bayo Hassan Bello
********** English **********
Pride live music evening on Friday 17th of May with Mélissa Juice & Stella K
More information on the exhibition: www.piedestal.be &
www.instagram.com/piedestalvzw
exhibition to visit: 3-26th of May on Thursdays, Fridays, Saturdays from 13-19h
Sundays from 11 -19h (Friday 17th of May 13-21h)
Are you ready to explore the Age of Chaos?
From the 3rd until the 26th of May 2024, we invite you to discover ‘Welcome to
the Age of Chaos, Welcome to Entrotopia!’
A futuristic exhibition of 6 upcoming (inter)national artists.
A garden of visual and sonical textures of the 21st century, with robotic
creatures and advanced technological & artisanal creations.
With live music and concerts by @oe.spiel & @melissajuice, performance platforms
& a cultural mediation project.
Are you ready to embrace the chaos? Welcome to the future. Welcome to
Entrotopia!
The 6 selected artists for the exhibition are
Anna Zanichelli (Brussels) @annazanichellistudio
Seppe De Roo (Brussels) @seppederoo
Arieh Frosh (London) @arieh.eh
Fabien Zocco (Lille) @zoccofabien
June Ha (aka Öspiel, Brussels) @oe.spiel
Maria E. André (Brussels) @pocamea
This exhibition is realised by Piëdestal vzw / asbl (@piedestalvzw), curated by
artist Seppe De Roo and supported by the Vlaamse Gemeenschapscommissie, de
Nationale Loterij (@loterienationaleloterij), Fédération Wallonie-Bruxelles
(@culture.be) and in cooperation with our partners LaVallée vzw (@lavallee_bxl)
COUP/E (@coup_e_container). We thank our partners and subsidizers.
#welcometotheageofchaos #ageofchaos #belgianpainting #roboticsart
#neuralnetworksart #artisinal #contemporaryartexhibition #lavallée
#artinbrussels #welcometoentrotopia #contemporaryartinstallation
#contemporaryartbelgium #seppederoo #juneha #öspiel #mariaeandre #annazanichelli
#fabienzocco #ariehfrosh #loterienationaleloterij
Thanks to the players of the National Lottery! Thanks to them, Piëdestal vzw /
asbl, can offer you a fascinating expo with “Welcome to the Age of Chaos!
Welcome to Entrotopia!” #meerdanspelen #bienplusquejouer
********** Français **********
Pride live music evening on Friday 17th of May with Mélissa Juice & Stella K
More information on the exhibition: www.piedestal.be &
www.instagram.com/piedestalvzw
exhibition to visit: 3-26th of May on Thursdays, Fridays, Saturdays from 13-19h
Sundays from 11 -19h (Friday 17th of May 13-21h)
Are you ready to explore the Age of Chaos?
From the 3rd until the 26th of May 2024, we invite you to discover ‘Welcome to
the Age of Chaos, Welcome to Entrotopia!’
A futuristic exhibition of 6 upcoming (inter)national artists.
A garden of visual and sonical textures of the 21st century, with robotic
creatures and advanced technological & artisanal creations.
With live music and concerts by @oe.spiel & @melissajuice, performance platforms
& a cultural mediation project.
Are you ready to embrace the chaos? Welcome to the future. Welcome to
Entrotopia!
The 6 selected artists for the exhibition are
Anna Zanichelli (Brussels) @annazanichellistudio
Seppe De Roo (Brussels) @seppederoo
Arieh Frosh (London) @arieh.eh
Fabien Zocco (Lille) @zoccofabien
June Ha (aka Öspiel, Brussels) @oe.spiel
Maria E. André (Brussels) @pocamea
This exhibition is realised by Piëdestal vzw / asbl (@piedestalvzw), curated by
artist Seppe De Roo and supported by the Vlaamse Gemeenschapscommissie, de
Nationale Loterij (@loterienationaleloterij), Fédération Wallonie-Bruxelles
(@culture.be) and in cooperation with our partners LaVallée vzw (@lavallee_bxl)
COUP/E (@coup_e_container). We thank our partners and subsidizers.
#welcometotheageofchaos #ageofchaos #belgianpainting #roboticsart
#neuralnetworksart #artisinal #contemporaryartexhibition #lavallée
#artinbrussels #welcometoentrotopia #contemporaryartinstallation
#contemporaryartbelgium #seppederoo #juneha #öspiel #mariaeandre #annazanichelli
#fabienzocco #ariehfrosh #loterienationaleloterij
Thanks to the players of the National Lottery! Thanks to them, Piëdestal vzw /
asbl, can offer you a fascinating expo with “Welcome to the Age of Chaos!
Welcome to Entrotopia!” #meerdanspelen #bienplusquejouer
********** Français **********
Prenez votre temps et plongez dans un Musée Charlier au féminin.
Au rez-de-chaussée, vous découvrirez des œuvres textiles contemporaines « Toutes
ensemble nous sommes un arbre » inspirées de diverses traditions.
N'hésitez pas à discuter avec les créatrices issues de l’immigration.
Cet événement est organisé en collaboration avec Eyad.
Au premier étage, dans l'exposition " De la difficulté d'être femme peintre",
vous découvrirez les problèmes auxquels les femmes ont longtemps été confrontées
pour développer une carrière d'artiste. Une exposition avec des peintures de
notre propre collection, réalisées par des femmes.
********** Nederlands **********
NL Neem de tijd en dompel u onder in een vrouwelijk Charliermuseum.
Op het gelijkvloers ontdekt u hedendaagse textielwerken « Toutes ensemble nous
sommes un arbre » vrouwen uit vele tradities putten uit immigratie.
Er is ook ruimte om in dialoog te gaan.
Dit evenement is in samenwerking met Eyad.
Op de eerste verdieping ontdek je in de tentoonstelling De la difficulté d'être
femme peintre tegen welke problematieken vrouwen lang opboksten om een carrière
als kunstenares te ontwikkelen. Een tentoonstelling met schilderijen uit de
eigen collectie, gemaakt door vrouwen.
********** English **********
This event is also linked to the Brussels Declaration of European mayors "A
European urban policy fit for the future".
→ Production: urban.brussels
→ Curation: CityTools & Dogma
→ Graphic design: Le Roy Cleeremans
********** Français **********
L’évènement est également lié à la Déclaration de Bruxelles des maires européens
« A European urban policy fit for the future ».
→ Production : urban.brussels
→ Commissaires : CityTools & Dogma
→ Graphisme : Le Roy Cleeremans
********** Nederlands **********
Dit evenement houdt ook verband met de Verklaring van Brussel van de Europese
burgemeesters "A European urban policy fit for the future".
→ Productie: urban.brussels
→ Commissaris: CityTools & Dogma
→ Grafische vormgeving: Le Roy Cleeremans