********** English **********
As part of the CA$H exhibition, Jeanne Delsarte will introduce you to authors of
today and yesteryear who address the question of money, whether it includes us
or marginalizes us.
A walk organized by Amusea , as part of their "Jamais deux sans trois" project,
which also includes literary walks at La Maison d'Érasme and Wittockiana.
In French | Book here: https://miniurl.be/r-5f6a | €8 per person.
(Do you have a Pass Cultuur Marolles? You'll benefit from a €2 discount. In this
case - only - reserve by e-mail at sarah.kokot@artetmarges.be and specify in
your message that you are in possession of the pass)
********** Français **********
Dans le cadre de l’exposition CA$H, Jeanne Delsarte vous fera découvrir des
autrices et auteurs d’aujourd’hui et d’hier qui abordent la question de
l’argent, qui nous inclut ou nous marginalise.
Une balade organisée par Amusea , dans le cadre de leur projet « Jamais deux
sans trois », qui reprend également des balades littéraires à La Maison d’Érasme
et à la Wittockiana.
Réservez ici : https://miniurl.be/r-5f6a | 8€ par personne.
(Vous êtes en possession d’un Pass Cultuur Marolles ? Vous profitez de 2€ de
réduction. Dans ce cas – uniquement – réservez par mail à
sarah.kokot@artetmarges.be et précisez dans votre message que vous êtes en
possession du pass)
********** Nederlands **********
In het kader van de tentoonstelling CA$H laat Jeanne Delsarte je kennismaken met
auteurs uit heden en verleden die zich buigen over geld, of het ons insluit of
marginaliseert.
Deze wandeling wordt georganiseerd door Amusea in het kader van hun project
'Jamais deux sans trois', dat ook literaire wandelingen in La Maison d'Érasme en
La Wittockiana omvat.
In het frans | Boek hier: https://miniurl.be/r-5f6a | €8 per persoon.
(Heb je een Pass Cultuur Marolles? Dan krijg je €2 korting. Reserveer in dit
geval - alleen - per e-mail op sarah.kokot@artetmarges.be en vermeld in je
bericht dat je in het bezit bent van de pas)
![Evenement](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fculturius-prod-web-app-photo-cache-s3.s3.eu-west-1.amazonaws.com%2Fphoto_original_filter%2F66605d3b6d27e561427129.jpeg&w=3840&q=75)
Jardin botanique : la grande et Belle Époque des sculpteurs
Beschrijving
Commandées à la fin du XIXe siècle pour « embellir la ville et encourager la création artistique » 52 statues furent crées pour le Jardin Botanique. Les chefs de file, Constantin Meunier et Charles Van der Stappen, firent appel aux meilleurs artistes de leur temps pour cet ambitieux programme où se mêlent symbolisme, exaltation du travail et amour de la nature.
Les 30 statues encore en place dans ce splendide écrin de verdure constituent notre plus bel ensemble de sculptures de la Belle Époque à Bruxelles.
Datum informatie
Le 15/06/202414:30
Tickets
Info:
Tarif plein : 13,00 €Tarif plein : payant
Info & Reservering
Locatie
Organisator
Organiseert u dit evenement?
Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken
Ons contacteren1 foto
Voorgestelde evenementen
********** English **********
Parents, children, cousins, grandpa, grandma... From 6 to 106 years old, visit
the museum and exhibitions with your family. A moment of sharing, artistic
discoveries and creative activities!
********** Français **********
Parents, enfants, cousins, cousines, papy, mamy… De 6 à 106 ans, visitez le
musée et les expositions en famille. Un moment de partage, de découvertes
artistiques et d’activités créatives!
Deze expo toont het werk van twee Brusselse fotografen, Marie Sordat et Cécili
Maturelli.
Beiden wonnen ze de prijs Germaine Van Parys, een documentaire
fotografiewedstrijd volledig gewijd aan het werk van vrouwelijke fotografen.
Marie brengt Brussel in beeld zoals zij die ervaart: een veelzijdige stad met
een warm kloppend hart en een "joie de vivre" ondanks de uitdagingen.
Cecili verkent met haar werk het bruisende leven in de portieken van Brusselse
gebouwen.
Na ons bezoek aan de expo gaan we -aangespoord door dit fotografietalent en hun
unieke kijk op Brussel- zelf in gesprek over onze stad.
Broodje Brussel, dat zijn middaguitstapjes in de stad voor zij die werken en
wonen in Brussel. Ontdek een aspect van het museum één keer per maand op
donderdag telkens van 13:00 tot 14:00.
Les MRBAB présentent du 21 février au 21 juillet une exposition exceptionnelle
et itinérante conçue avec le Centre Pompidou de Paris : IMAGINE! 100 Years of
International Surrealism.
Venez vivre, en compagnie d’un guide sourd en langue des signes, une immersion
dans la poésie surréaliste et découvrir aussi les liens du surréalisme avec le
symbolisme.
De passionnantes thématiques vous attendent: le rêve, le labyrinthe, la
métamorphose, l’inconnu, le subconscient, la nature ainsi que des artistes de
renommée internationale: Giorgio De Chirico, Jackson Pollock, Salvador Dali,
Joan Miró, Meret Oppenheim, René Magritte… Plusieurs artistes femmes y sont
également mises à l’honneur, comme Dora Maar !
En 1970, les derniers habitants le quittent suite à la fermeture de l’usine.
Pendant des décennies, le site resta à l’abandon jusqu’au moment où on installe
sur ses vestiges un vaste site commercial.
Notre visite vous emmène à la découverte de traces de cette utopie sociale, très
éloignée des vêtements bon marché qui y sont vendus aujourd’hui.
Niveau : Débutant - Distance : 17 km.
Histoires tragiques d’amours déçues, anecdotes sensuelles ou lieux coquins :
laissez-vous conter le Bruxelles des amoureux. Accompagné de votre vélo,
découvrez les endroits incontournables pour une soirée en amoureux et les
anecdotes romantiques qui font l’histoire de notre belle capitale. De la place
Fernand Coq à la fontaine d’amour du parc Josaphat ou d’un hôtel de
« Rendez-vous » à la vie sentimentale de Victor Horta, cette balade ne vous
laissera pas de marbre.
The Royal Museums of Fine Arts of Belgium are inaugurating an extraordinary
international touring exhibition conceived in close collaboration with the
Centre Pompidou (Paris). From Giorgio De Chirico to Jackson Pollock, Salvador
Dalí, Joan Miró, Meret Oppenheim, Dora Maar, René Magritte…, explore the poetry
of the world's most famous surrealists through themes such as the dream, the
labyrinth, metamorphosis, the unknown and the subconscious.
Le quartier Notre-Dame-aux-Neiges, tel que nous le connaissons aujourd’hui, est
une création des années 1870. Enclavé entre la colonne du Congrès et la petite
ceinture, la qualité de conception de ses espaces publics et ses maisons aux
façades ornementées forment un environnement urbain unique. Doté dès son origine
de somptueux équipements dédiés aux plaisirs de la vie bourgeoise, comme le
Cirque Royal, la Galerie du Parlement, les Bains Royaux ou encore le Théâtre de
l’Eden, dont il reste quelques traces, ce quartier, qui retrouve sa fonction
résidentielle historique, constitue un cadre de vie exceptionnel au cœur de la
ville. À découvrir.
Durée : 2h
********** Français **********
5 communes, 24 pépites à découvrir
Le week-end des 15 et 16 juin 2024, hub.brussels et les communes bruxelloises
s’associent pour mettre l’artisanat à l’honneur. Tout au long du week-end, nous
organiserons plusieurs promenades guidées le long des ateliers d’artisans connus
et moins connus dans différents quartiers de la ville.
Le parcours artisans d’Etterbeek a lieu le dimanche 16 juin à la place Jourdan à
partir de 9 h. Rendez-vous au Mir, rue Gray 4a.
Pendant la visite, vous serez accompagné d’un guide. À part votre curiosité,
vous n’avez donc rien à apporter.
Venez rencontrer :
1. La fiancée du Bijoutier
Des bagues aux colliers, des boucles d’oreilles aux bracelets, les créations de
Rachel et Stéphane sont fabriquées à la main à partir d’argent et d’or de haute
qualité, et complétées par les pierres précieuses les plus brillantes.
2. Kinamania
Après plusieurs boutiques éphémères, Kinamania s’installe de manière permanente
à Etterbeek. Kristina conçoit des chaussures uniques et expressives qui ont une
histoire. À vous de la découvrir !
3. Lacky et Gardenball
Lefteris et Sébastien étalent leur talent artisanal sur la place Jourdan tous
dimanche de marché. L’un travaille le cuir et l’autre le bois, offrant une belle
palette olfactive.
4. Mir Café
Trahi par les délicieux arômes de café qui traversent la porte de ce bar, Mir
Café est l’endroit idéal pour un moment de détente.
********** Nederlands **********
5 gemeenten, 24 ambachten om te ontdekken
In het weekend van 15 en 16 juni 2024 slaan hub.brussels en de Brusselse
gemeenten de handen in elkaar om de ambachten in de kijker te zetten. Gedurende
het hele weekend organiseren we verschillende begeleide wandelingen langs de
ateliers van bekende en minder bekende amabachtslieden in verschillende wijken
van de stad.
De ambachtswandeling in Etterbeek vindt plaats op zondag 16 juni aan het
Jordaanplein om 9u.
Tijdens de rondleiding word je begeleid door een gids en van de ene ambachtsman
of vrouw naar de andere gebracht. Behalve je nieuwsgierigheid hoef je dus niets
mee te nemen.
Kom en ontmoet :
1. La fiancée du Bijoutier
Van ringen tot kettingen, van oorbellen tot armbanden, de creaties van Rachel en
Stéphane worden met de hand vervaardigd uit hoogwaardig zilver en goud, en
verder afgewerkt met de meest glimmende edelstenen.
2. Kinamania
Na verschillende pop-upwinkels is het nu tijd voor een vaste flagship store in
Etterbeek. Kristina ontwerp unieke en sprekende schoenen mét een verhaal. Aan
jou om het te ontdekken!
3. Lacky en tuinbal
Lefteris en Sébastien tonen elke zondagmarkt hun ambachtelijke vaardigheden op
het Jourdanplein. De een werkt in leer en de ander in hout, met een prachtig
palet aan geuren.
4. Mir Café
De heerlijke aroma’s van de even smaakvolle tasjes koffie die hier dagelijks
over de toonbank gaan, geven het al prijs. Bij deze koffiebar kan je terecht
voor een cosy moment om even tot rust te komen.