Pietro en Bruno, een jongen uit de stad en één uit de bergen sluiten vriendschap
als ze elf zijn, met een vergeten stukje Alpen als koninkrijk. De kinderen
worden mannen. Ze verliezen elkaar en vinden elkaar terug. Terwijl Bruno trouw
blijft aan zijn berg, zwerft Pietro door de wereld.
La fameuse invasion des ours en Sicile
Description
Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile. Profitant de la rigueur d’un hiver qui menace son peuple de famine, le roi décide alors d’envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l’aide de son armée et d’un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que le peuple des ours n’est pas fait pour vivre au pays des hommes.
Les valeurs de la vie, les relations entre les hommes et les animaux, la civilisation humaine qui prend le pas sur le domaine des animaux
Dessins 2D
Tickets
Normal
6€
Info & Reservation
Venue
Organiser
1 Picture
Suggested events
********** English **********
Jean-Paul and Marianne while away their days happily in a villa with a swimming
pool when Harry appears on the scene, seemingly very knowledgeable about the
couple. Nine years after Plein soleil, this film reunites Delon and Romy.
Jacques Deray directs this most moving of thrillers, with Romy Schneider
illuminating the work with a unique beauty.
Flagey, Film Fest Gent
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Jean-Paul et Marianne coulent des jours heureux dans une villa avec piscine
lorsque surgit Harry qui semble en savoir long sur le couple - réunissant, neuf
ans après Plein soleil, Delon et Romy, Jacques Deray signe un thriller prenant,
illuminé par la beauté de Romy Schneider.
Flagey, Film Fest Gent
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
De liefde is ongenadig in La piscine, een film waarin Jean-Paul en Marianne
(Alain Delon en Romy Schneider) van een vakantie genieten aan een zwembad in
Saint-Tropez tot een oude vlam van haar opduikt, met zijn dochter (Jane Birkin
in haar eerste Franse film).
Flagey, Film Fest Gent
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Dans un monde en déclin, la jeune Furiosa est arrachée à la Terre Verte et
capturée par une horde de motards dirigée par le redoutable Dementus. Alors
qu’elle tente de survivre aux Terres Dévastées, à Immortan Joe et de retrouver
le chemin de chez elle, Furiosa n’a qu’une seule obsession : la vengeance.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Na de ondergang van de wereld wordt de jonge Furiosa meegenomen uit de Green
Place of Many Mothers en komt ze in handen van een grote motorbende aangevoerd
door Warlord Dementus. Op hun tocht door de woestijn bereiken ze de Citadel,
waar Immortan Joe de baas is. Terwijl de twee tirannen om de macht strijden,
moet Furiosa vele beproevingen doorstaan en een manier vinden om terug te kunnen
keren naar huis.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
The origin story of renegade warrior Furiosa before her encounter and teamup
with Mad Max.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
Gym manager Lou falls for Jackie, a bodybuilder who is passing through town en
route to a competition in Las Vegas.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
The Sous-Entendu-e-s film club
In collaboration with Kinograph, the feminist collective Les Sous-Entendu.e.s
will be screening documentaries and films, followed by a debate with guest
speakers on themes relating to sexist and sexual violence and the representation
of FINTA people (women, intersex people, non-binary people, trans people and
agender people) on the big and small screens.
From blockbuster films to documentaries, we'll be looking at them from a
feminist and intersectional angle.
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Lou, gérante solitaire d'une salle de sport, tombe éperdument amoureuse de
Jackie, une culturiste ambitieuse. Malgré elles, elles vont se retrouver
entraînées dans une spirale de violence.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
Le ciné club des Sous-Entendu·e·s
En collaboration avec le Kinograph, la collective féministe Les Sous-Entendu.e.s
vous proposera des documentaires ou des films qui seront suivis d'un débat avec
des intervenant·e·s autour de thèmes en lien avec les violences sexistes et
sexuelles mais aussi de la représentation des personnes FINTA (Femmes, personnes
Intersexes, personnes Non binaires, personnes Trans et personnes agenres) sur
les petits et grands écrans.
Qu'il s'agisse de films à grand succès ou de documentaires, nous vous
proposerons de les aborder avec un angle féministe et intersectionnel.
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
In een afgelegen dorp in New Mexico wordt het leven van sportschoolmanager Lou
(Kristen Stewart) volledig op zijn kop gezet wanneer bodybuilder Jackie in haar
sportschool verschijnt. Jackie, die werkt bij de schietbaan van Lou’s criminele
vader (Ed Harris), zet alles op alles om te trainen voor de belangrijkste
bodybuildwedstrijd in Las Vegas, iets waar Lou haar graag bij helpt.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
De Sous-Entendu·e·s filmclub
In samenwerking met Kinograph zal het feministische collectief Les
Sous-Entendu.e.s documentaires en films vertonen, gevolgd door een debat met
gastsprekers over thema's met betrekking tot seksistisch en seksueel geweld en
de vertegenwoordiging van VINTA-mensen (vrouwen, intersekse personen,
niet-binaire personen, trans personen en agenders) op de grote en kleine
schermen.
Van kassuccessen tot documentaires, we bekijken ze vanuit een feministische en
intersectionele invalshoek.
€ 9,5 > € 7
********** English **********
Investigation into alternative didactic methods and the relationship between
independently expressive surfaces and texts. The film is composed of five
sequences, each preceded by a quotation.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Essayistes spécialisés dans le cinéma d'avant-garde, Laura Mulvey et Peter
Wollen prennent la caméra le temps d'un film pour donner leur version d'un «
contre-cinéma ». Inspiré par Heinrich von Kleist, suivant les exemples de Godard
et Yvonne Rainer, Penthesilea est un film structuré en cinq chapitres de même
durée, chacun d'eux s'articulant autour d'un média différent : une version en
mime de la pièce de Kleist, un texte récité, la représentation des Amazones au
travers de différentes formes d'art, le cinéma muet et le féminisme et, en guise
de fin, une réflexion sur la télé et la vidéo.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Mulvey en Wollens eerste stap in het maken van hun eigen soort Counter Cinema en
een inspiratiebron voor hun geschriften over avant-garde cinema. Geïnspireerd
door Heinrich von Kleist, en door Godard en Rainer, is Penthesilea een film in
vijf gelijke hoofdstukken. Elke ononderbroken sequentie verhoudt zich tot
verschillende media: een mimeversie van Kleists toneelstuk, een gesproken tekst,
het thema van Amazones verbeeld in verschillende kunstvormen, stille film en
feminisme, en tenslotte tv en video.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
The young man, who has an eternity ahead of him, clings to his roots with the
frustration of not knowing which tree they belong to.
The theme of the film points to a law still in force in Italy, which prohibits a
child who is not recognized at birth from knowing the identity of his or her
biological parents, at least not until he or she is 100 years old. This is the
element that unites the two protagonists, played by the partly perfect Valerio
Lundini and always impeccable Sergio Castellitto (whose performance is enhanced
by Andréa Leanza's impressive prosthetic make-up).
2023, VO IT, ST EN, 90'
********** Nederlands **********
De jongeman, die nog een eeuwigheid voor zich heeft, klampt zich vast aan zijn
wortels met de frustratie niet te weten van welke boom ze zijn.
Het thema van de film verwijst naar een wet die nog steeds van kracht is in
Italië, die verbiedt dat een kind dat niet erkend is bij de geboorte de
identiteit van zijn of haar biologische ouders kent, in ieder geval niet voordat
hij of zij 100 jaar oud is. Dit is het element dat de twee hoofdrolspelers
verenigt, gespeeld door de deels perfecte Valerio Lundini en de altijd
onberispelijke Sergio Castellitto (wiens optreden wordt versterkt door de
indrukwekkende prothetische make-up van Andréa Leanza).
2023, VO IT, ST EN, 90'
********** Français **********
Le jeune homme, qui a une éternité devant lui, s’accroche à ses racines avec la
frustration de ne pas savoir à quel arbre elles appartiennent.
Le thème, abordé par le film pointe du doigt une loi toujours en vigueur en
Italie, qui interdit à un enfant non reconnu à la naissance de connaître
l’identité de ses parents biologiques, du moins pas avant ses 100 ans. C’est
l’élément qui unit les deux protagonistes, interprété par le parfait en partie
Valerio Lundini et toujours impeccable Sergio Castellitto (dont les performances
sont enrichies par l’impressionnant maquillage prothétique de Andréa Leanza).
2023, VO IT, ST EN, 90'
Alors que le monde s'écroule, la jeune Furiosa tombe entre les mains d'une horde
de motards dirigée par le seigneur de la guerre Dementus. En traversant le
Wasteland, ils tombent sur la Citadelle présidée par l'Immortan Joe. Alors que
les deux tyrans se battent pour la domination, Furiosa doit survivre à de
nombreuses épreuves pour trouver le moyen de rentrer chez elle. Un prequel de
"Mad Max: Fury Road" centré sur le personnage de Furiosa.
********** English **********
This film will be screened extra muros at Cinema RITCS.
Ann, a morose New Yorker in her 30's, feels stuck in all areas of her life. To
her dismay, the years have gone by quickly in her long-term casual BDSM
relationship, low-level corporate job, and quarrelsome Jewish family. As she
begins to feel increasingly alienated, she wrestles with herself and her
relationships.
An ironic, scandalous and low-budget film, as well as symbol of the independent
US film scene. Joanna Arnow is a young American filmmaker who has directed a few
short-films before launching into her first feature film. This movie had its
world première in Cannes in the Quinzaine des Cinéastes.
********** Français **********
Ce film sera projeté extra muros au Cinema RITCS.
Ann, une New-Yorkaise morose dans la trentaine, se sent coincée dans tous les
domaines de sa vie. À son grand désarroi, les années ont passé rapidement dans
sa relation BDSM occasionnelle à long terme, son emploi de niveau professionnel
peu élevé dans une entreprise et sa famille juive à la tendance querelleuse.
Alors qu’elle se sent de plus en plus aliénée, elle se débat avec elle-même et
ses relations.
Un film ironique, scandaleux et à petit budget, ainsi qu’un symbole de la scène
cinématographique indépendante américaine. Joanna Arnow est une jeune cinéaste
américaine qui a réalisé quelques courts métrages avant de se lancer dans son
premier long métrage. Ce film a été présenté en première mondiale à Cannes dans
la Quinzaine des Cinéastes.
********** Nederlands **********
Deze film zal extra muros worden vertoond in Cinema RITCS.
Voor Ann, een norse dertiger uit New York, lijkt het alsof niets in haar leven
gaat zoals het moet. Tot haar ongenoegen zijn de jaren voorbij gevlogen. Ze zit
vast: in haar jarenlange, ongebonden BDSM-relatie, in haar laaggeplaatste baan
bij een bedrijf en tussen haar ruziënde Joodse familieleden. Naarmate haar
gevoel van vervreemding toeneemt, worstelt ze steeds meer met zichzelf en met
haar relaties.
Een ironische schandaalfilm gemaakt met een klein budget, maar ook een symbool
van de onafhankelijke filmscene in de Verenigde Staten. Na enkele kortfilms is
dit het langspeeldebuut van de jonge Amerikaanse cineaste Joanna Arnow. De film
ging in wereldpremière in Cannes tijdens de Quinzaine des Cinéastes.
********** Français **********
Rafik, un homme d’apparence ordinaire, semblait avoir tout pour lui. Jusqu’à sa
condamnation à quatre ans de prison pour un accès de folie que son entourage ne
parvient pas à expliquer. À sa sortie, il décide d’enlever son enfant et de
l’emmener dans les montagnes pour lui révéler son incroyable secret.
********** Nederlands **********
Rafik, een gewoon uitziende man, leek alles mee te hebben. Totdat hij wordt
veroordeeld tot vier jaar gevangenisstraf voor een vlaag van waanzin die de
mensen om hem heen niet kunnen verklaren. Bij zijn vrijlating besluit hij zijn
kind te ontvoeren en mee te nemen naar de bergen om zijn ongelooflijke geheim te
onthullen.
********** Français **********
André et Vera, un couple de milléniaux, veulent conquérir le monde avec une
application internationale axée sur la santé des femmes. Avant de présenter leur
startup à des investisseurs potentiels, ils suivent un programme de formation
intensive au cours duquel Julian, gourou de l'entrepreneuriat, enseigne aux
startups comment présenter leur projet de manière adéquate et efficace. Un jour
avant le week-end de formation, Vera suit une nouvelle séance d'hypnose pour se
débarrasser de sa dépendance au tabac. Elle se sent ensuite moins inhibée
socialement et pendant le week-end de formation, cela entraîne des conséquences
amusantes et leur présentation répétée déraille complètement....
********** Nederlands **********
Millenial-stel André en Vera wil de wereld veroveren met een internationale App
die zich richt op de gezondheid van vrouwen. Voordat ze hun startup presenteren
aan potentiële investeerders, volgen ze een intensief trainingsprogramma waarin
ondernemersgoeroe Julian leert hoe startups goed en effectief kunnen pitchen.
Een dag voor het trainingsweekeinde doet Vera nog een hypnosesessie om van haar
rookverslaving af te komen. Ze voelt zich daarna sociaal minder geremd en
tijdens het trainingsweekeinde leidt dit tot amusante gevolgen en hun
ingestudeerde pitch ontspoort volledig…