********** English **********
Celebrate together on May 1st at the Varkensmarkt in Brussels.
On May 1st, the socialist holiday, Vooruit.brussels once again organizes their One May Festival at the Varkensmarkt in Brussels. This year, the festival promises to be another beautiful edition, packed with music and entertainment for both young and old.
The free One May Festival, organized by Vooruit.brussels, offers a rich mix of musical genres and cultural influences. From enchanting soul to energetic Balkan punk, all brought together on one stage.
Isolde Lasoen shines as the headliner on our One May stage. Isolde's style is a mix of pop, cinematic, melancholic, and eclectic. Her seductive voice, magnificent arrangements, and lyrics in French and English take you on a unique journey.
Reinel Bakole, the Belgian-Congolese Brussels artist, enchants with her unique sound. Her neo-soul sounds, infused with jazz and soul, bring a sense of freedom.
KUNDE: The Belgian-Cameroonian rapper, producer, and multi-instrumentalist. He is self-taught and creates a unique sound reminiscent of Anderson .Paak, Patrice Rushen, and Kendrick Lamar.
The festival opens with the Fanfakids. Additionally, you can also expect high-level performances from the "Green Crow Collective," the winner of the New Generation "BWANA," Brussels DJ talent "O’SIMMIE," and following the success of last year, once again "DJ Lalla Unicorn" with a TikTok disco for kids. In short: a rich mix of Belgian and Brussels talent!
In addition to great music, children's entertainment and food trucks are also provided. From delicious fries to Asian delights, and a wide selection of (local) beverages. All at democratic prices and with a reusable cup!
The One May Festival at the Varkensmarkt has all the elements of a successful urban festival. The festival is for and by the people of Brussels. It will be a celebration where you can come with your friends and family. A festival that celebrates May Day, Labor Day, in a festive way.
For more information about the festival, including the lineup and how to get there, visit our website www.vooruit.brussels/onemay or follow us on social media.
********** Nederlands **********
Vier samen één mei op de Varkensmarkt in Brussel
Op 1 mei, dé socialistische feestdag, organiseert Vooruit.brussels opnieuw hun One May Festival op de Varkensmarkt in Brussel. Dit jaar belooft het festival weer een mooie editie te worden, boordevol muziek en entertainment voor jong én oud.
Het gratis One May Festival, georganiseerd door Vooruit.brussels, biedt een rijke mix van muzikale genres en culturele invloeden. Van betoverende soul tot energieke balkan-punk, allemaal samengebracht op één podium.
Isolde Lasoen schittert als headliner op onze one may stage. Isolde's stijl is een mix van pop, filmisch, melancholisch en eclectisch. Haar verleidelijke stem, prachtige arrangementen en Franse en Engelse teksten nemen je mee in een unieke beleving.
Reinel Bakole, de Belgisch-Congolese Brusselse artiest, betovert met haar unieke sound. Haar neo-soul klanken, doordrenkt met jazz en soul, brengen een gevoel van vrijheid.
KUNDE: De Belgisch-Kameroense rapper, producer en multi-instrumentalist. Hij is autodidactisch en creëert een unieke sound die je doet denken aan Anderson .Paak, Patrice Rushen en Kendrick Lamar.
Het festival wordt geopend met de Fanfakids. Daarnaast kan je ook optredens verwachten van groot geweld ‘Green Crow Collective’, de Nieuwe Lichting winnaar ‘BWANA’, Brussels DJ talent ‘O’SIMMIE’ en na het succes van vorig jaar wederom ‘DJ Lalla Unicorn’ met een tiktok disco for kids. Kortom: een rijke mix van Belgisch en Brussels talent!
Naast geweldige muziek is er ook kinderanimatie voorzien en foodtrucks. Van lekkere frietjes tot heerlijk Aziatisch eten, en een brede keuze aan (lokale) dranken. Allemaal aan democratische prijzen én met een herbruikbare beker!
Het One May Festival op de Varkensmarkt heeft alle elementen van een geslaagd stadsfestival. Het festival is er voor en door Brusselaars. Het wordt een feest waar je samen met vrienden en familie naartoe kan komen. Een festival dat één mei, de dag van de arbeid, feestelijk in de kijker zet.
Voor meer informatie over het festival, inclusief de line-up en hoe er te geraken, bezoek onze website www.vooruit.brussels/onemay of volg ons op sociale media.
********** Français **********
Célébrez ensemble le premier mai au Marché au Porcs à Bruxelles.
Le 1er mai, jour de fête socialiste par excellence, Vooruit.brussels organise à nouveau son One May Festival au Marché au Porcs à Bruxelles. Cette année, le festival promet une fois de plus d'être une belle édition, regorgeant de musique et de divertissement pour les jeunes et les moins jeunes.
Le One May Festival gratuit, organisé par Vooruit.brussels, propose un mélange riche de genres musicaux et d'influences culturelles. De la soul envoûtante au punk balkanique énergique, le tout réuni sur une seule scène.
Isolde Lasoen brille en tête d'affiche sur notre scène One May. Le style d'Isolde est un mélange de pop, de cinématographique, de mélancolique et d'éclectique. Sa voix séduisante, ses arrangements magnifiques et ses textes en français et en anglais vous emportent dans une expérience unique.
Reinel Bakole, l'artiste bruxelloise belgo-congolaise, enchante avec son son unique. Ses sons néo-soul, imprégnés de jazz et de soul, apportent un sentiment de liberté.
KUNDE : Le rappeur, producteur et multi-instrumentiste belgo-camerounais. Il est autodidacte et crée un son unique qui rappelle Anderson .Paak, Patrice Rushen et Kendrick Lamar.
Le festival s'ouvre avec les Fanfakids. De plus, vous pouvez également vous attendre à des performances de haut niveau avec le « Green Crow Collective », le gagnant de la Nouvelle Génération « BWANA », le talent de DJ bruxellois « O’SIMMIE » et suite au succès de l'année dernière, à nouveau « DJ Lalla Unicorn » avec une disco TikTok pour les enfants. En bref : un riche mélange de talent belge et bruxellois !
En plus de la musique géniale, des animations pour enfants sont également prévues ainsi que des foodtrucks. Des délicieuses frites aux délices asiatiques, et un large choix de boissons (locales). Le tout à des prix démocratiques et avec un gobelet réutilisable !
Le One May Festival sur la Varkensmarkt a tous les éléments d'un festival urbain réussi. Le festival est pour et par les Bruxellois. Ce sera une fête où vous pourrez venir avec vos amis et votre famille. Un festival qui met en valeur le premier mai, la journée du travail, de manière festive.
Pour plus d'informations sur le festival, y compris la programmation et comment s'y rendre, visitez notre site Web www.vooruit.brussels/onemay ou suivez-nous sur les réseaux sociaux.
