********** English **********
Jeanne Colin began in 2017 as a dancer and performer with Ayelen Parolin, Éric
Minh Cuong Castaing, Tumbleweed, Louise Vanneste... exploring the relationship
between movement and the unconscious, blending disciplines and practices such as
dance, hypnosis and drawing. With Abysses, the young choreographer continues
this exploration by focusing on dreams and REM sleep, a state of rest in which
nightmares and fear prevail. Starting from this dichotomy between reality and
fiction, feeling and imagination, her piece begins in the form of a reading
after which she allows the body and senses to drift towards a free, liberated
dance. Playing physically and metaphorically with ropes, knots and lianas,
Abysses connects what is hidden and divided.
********** Français **********
Jeanne Colin a débuté en 2017 comme danseuse et interprète avec Ayelen Parolin,
Éric Minh Cuong Castaing, Tumbleweed, Louise Vanneste... en explorant la
relation entre le mouvement et l'inconscient, mêlant des disciplines et des
pratiques telles que la danse, l'hypnose et le dessin. Avec Abysses, la jeune
chorégraphe poursuit cette exploration en s'intéressant aux rêves et au sommeil
paradoxal, un état de repos dans lequel les cauchemars et la peur prédominent.
Partant de cette dichotomie entre réalité et fiction, sentiment et imagination,
sa pièce débute sous la forme d'une lecture après laquelle elle laisse le corps
et les sens dériver vers une danse libre et libérée. Jouant physiquement et
métaphoriquement avec les cordes, les nœuds et les lianes, Abysses relie ce qui
est caché et divisé.
********** Nederlands **********
Jeanne Colin begon in 2017 als danseres en performer bij Ayelen Parolin, Éric
Minh Cuong Castaing, Tumbleweed, Louise Vanneste… met een onderzoek naar de
relatie tussen beweging en het onbewuste, waarbij ze disciplines en werkwijzen
zoals dans, hypnose en tekenen met elkaar vermengde. Met Abysses zet de jonge
choreografe deze verkenning verder door zich te richten op dromen en de
REMslaap, een staat van rust waarin nachtmerries en angst zegevieren. Met als
uitgangspunt deze tweespalt tussen realiteit en fictie, gevoel en verbeelding
vangt haar stuk aan in de vorm van een lezing waarna ze het lichaam en de
zintuigen laat drijven in de richting van een vrije, bevrijde dans. Abysses
speelt fysiek en metaforisch met touwen, knopen en lianen en verbindt wat
verborgen en verdeeld is.
04oktober 2022
-08oktober 2022
Les Brigittines, Korte Brigittinenstraat 1 Petite Rue des Brigittines, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
1.25€ - 14€
Description
*** Français ***
Après The Gyre, duo hypnotique et tourbillonnant présenté la saison dernière, Angela Rabaglio et Micaël Florentz poursuivent leur ambition de questionner la matière en perpétuelle agitation, les corps en mouvement et les territoires qu’ils occupent.Cette fois, six interprètes en scène pour incarner la foule, ses réflexes inconscients, ses synchronisations involontaires, son imprévisibilité, sa métamorphose permanente et son animalité.Dans A Very Eye, rythmes, regards, accroches, trajectoires et interactions diverses se tressent et se défont. Les danseurs et danseuses recréent les souffles communs qui guident et déterminent les comportements collectifs des humains en mouvement, tout comme ceux à l’œuvre dans le vivant.
*** Nederlands ***
In navolging van The Gyre, het hypnotiserende en wervelende duo van vorig seizoen, werken Angela Rabaglio en Micaël Florentz in A Very Eye verder rond hun vraagstelling omtrent de materie en de lichamen die continu in beweging zijn, alsook de ruimte waarin ze zich voortbewegen.Deze keer zijn het zes dansers die de verpersoonlijking zijn van de menigte en haar onbewuste reflexen, onvrijwillige synchronisaties, onvoorspelbaarheid, permanente metamorfose en dierlijkheid.A Very Eye is een aaneenschakeling van ritmes, blikken, grepen, bewegingen en allerhande interacties. De dansers vinden een gemeenschappelijke adem die hen leidt en de collectieve gedragingen bepaalt van mensen in beweging en van alles wat leeft.
*** English ***
After The Gyre, a mesmerizing and turbulent duet presented last year, Angela Rabaglio and Micaël Florentz pursue their quest of questioning the perpetually agitated matter, moving bodies, and the spaces they occupy.This time, six performers on stage incarnate a crowd, its unconscious reflexes, its involuntary synchronizations, its unpredictability, its continuous metamorphosis, and its animality.In A Very Eye, rhythms, glances, clashes, trajectories, and other interactions intertwine and unravel. The dancers recreate the collective breaths that guide and shape the collective behaviours of people in motion, just like those of the living.
Date info
20:30:00
Tickets
Article 27
1.25€
Etudiants
10€
Seniors
10€
Normal
14€