********** English **********
The Brussels Short Film Festival is back for its 27th edition! Once again this
year, the Brussels Short Film Festival takes over the iconic venues of Flagey,
Vendômes and Cinéma Galeries, next spring from April 24th to May 4th 2024. On
the programme: 11 days of festival, more than 250 short films, films in
competitions (national, international and Next Generation) and out of
competition programs (Night of the Shorts, Oscars, free Open Air screenings…),
youth-focused workshops, a range of professional activities and a Marquee to
take a break. Get ready for another captivating cinematic experience! Save the
dates and stay tuned for details of the programme and special guests.
********** Nederlands **********
Zet je schrap voor de 27ste editie van het Brussels Short Film Festival ! Het
Brussels Short Film Festival is terug voor zijn 27ste editie van 24 april tot 04
mei 2024 in Flagey, Vendômes en Cinéma Galeries. Op het programma: 11 dagen
festival, meer dan 250 kortfilms, films in Competitie (Internationale, Nationale
en Next Generation), programma's buiten Competitie (de Nacht van de Kortfilm,
Oscar-genomineerde films, gratis Open-Air screenings...), activiteiten voor de
jeugd, industry events en een festivaltent om te chillen.
********** Français **********
Le Brussels Short Film Festival est de retour pour sa 27e édition ! Cette année
encore, le Brussels Short Film Festival reprend ses quartiers à Flagey, au
Vendôme et au Cinéma Galeries à sa période habituelle : du 24 avril au 4 mai
2024. Au programme : 11 jours de festival, plus de 250 courts métrages, des
films en compétitions (internationale, nationale et Next Generation) et hors
compétition (une Nuit du Court, les Oscars, des séances Open Air gratuites au
Mont des Arts…), des ateliers pour les Youth, un panel d’activités
professionnelles et un Chapiteau pour se retrouver. Préparez-vous pour une
nouvelle expérience cinématographique captivante ! Bloquez vos dates et restez à
l'affût pour plus de détails sur la programmation et les invités spéciaux.
Description
********** English **********
Programme will be published soon.
********** Français **********
Programme sera publié bientôt.
********** Nederlands **********
Programma wordt binnenkort gepubliceerd.
Date info
00:00:00
Tickets
Free
Info & Reservation
1 Picture
Suggested events
Le cinéma Palace présente The Last Forest, film de Luiz Bolognesi, en écho à la
pièce Le présent qui déborde de Christiane Jatahy. Une manière réjouissante de
s'immerger dans l'univers du spectacle.
Au Brésil, le territoire des Yanomami est menacé par les chercheurs d’or. Davi
Kopenawa, chaman et chef de la communauté ainsi que co-auteur du film, se bat
pour préserver ces terres pour les générations futures. Tourné dans une jungle
luxuriante où mythe et réalité se confondent, The Last Forest est une véritable
leçon sur le sens de la résistance.
********** Français **********
Au Brésil, le territoire des Yanomami est menacé par les chercheurs d’or. Davi
Kopenawa, chaman et chef de la communauté ainsi que co-auteur du film, se bat
pour préserver ces terres pour les générations futures. Tourné dans une jungle
luxuriante où mythe et réalité se confondent, The Last Forest est une véritable
leçon sur le sens de la résistance.
********** Nederlands **********
In Brazilië wordt het grondgebied van de Yanomami bedreigd door goudzoekers.
Davi Kopenawa, sjamaan en gemeenschapsleider en tevens medeschrijver van de
film, vecht voor het behoud van dit land voor toekomstige generaties. The Last
Forest is opgenomen in een weelderige jungle waar mythe en werkelijkheid
samensmelten en is een echte les in de betekenis van verzet.
********** Français **********
Tashi, ancienne prodige du tennis devenue entraîneuse, est mariée à un champion
en perte de vitesse. Sa stratégie pour la rédemption de son mari prend une
tournure surprenante lorsque celui-ci doit affronter son ancien meilleur ami et
l'ancien petit ami de Tashi.
********** Nederlands **********
Tashi, een voormalig tenniswonder dat coach is geworden, is getrouwd met een
kampioen die aan de verliezende hand is. Haar strategie voor de verlossing van
haar man neemt een verrassende wending wanneer hij het moet opnemen tegen zijn
voormalige beste vriend en Tashi's voormalige vriend.
********** Français **********
Abdel Ichah, seize ans est entre la vie et la mort, passé à tabac par un
inspecteur de police lors d'un interrogatoire.
Une émeute oppose les jeunes d'une cité HLM aux forces de l'ordre. Pour trois
d'entre eux, ces heures vont marquer un tournant dans leur vie...
********** Nederlands **********
De zestienjarige Abdel Ichah balanceert tussen leven en dood als hij tijdens een
ondervraging in elkaar wordt geslagen door een politie-inspecteur.
Tijdens een rel nemen jongeren uit een woonwijk het op tegen de politie. Voor
drie van hen zullen deze uren een keerpunt in hun leven betekenen...
********** English **********
Oscillation is an annual festival situated between sound, music and
experimentation.
This year's edition Oscillation ::: Materia Forma focuses on the influence of
formal aspects such as form, format or performance on musical experience. What
aspects during a performance draw our attention, and how do they condition our
feelings of immersive closeness or critical distance?
The festival extends over six days (30 April - 5 may) and offers concerts,
workshops, a walk and a discourse programme. The festival is organised by Q-O2
werkplaats Brussels, and takes place at VK Vaartkapoen, the church of Sint Jan
Baptist van Molenbeek and B********** A***S.
********** Français **********
Oscillation est un festival annuel situé entre le son, la musique et
l'expérimentation.
L'édition de cette année, Oscillation ::: Materia Forma se concentre sur
l'influence des aspects formels tels que la forme, le format ou la performance
sur l'expérience musicale. Quels sont les aspects d'une performance qui attirent
notre attention, et comment conditionnent-ils nos sentiments de proximité
immersive ou de distance critique ? Le festival s'étend sur six jours (du 30
avril au 5 mai) et propose des concerts, des ateliers, une promenade et une
conférence. Le festival est organisé par Q-O2 werkplaats Brussels, et a lieu au
VK Vaartkapoen, à l'église Saint-Jean-Baptiste de Molenbeek et à B**********
A***S.
********** Nederlands **********
Oscillation is een jaarlijks festival over geluid, muziek en experiment. Deze
editie, Oscillation ::: Materia Forma, focust op de invloed van formele aspecten
zoals vorm, format of performance op muzikale ervaring. Welke aspecten van een
performance trekken onze aandacht en hoe beïnvloeden ze onze gevoelens van
immersieve intimiteit of kritische afstand?
Het festival duurt zes dagen (30 april - 5 mei) en omvat concerten, workshops,
een wandeling en een lezingenprogramma. Het is georganiseerd door Q-O2
werkplaats Brussel, in VK Vaartkapoen, de kerk van Sint Jan Baptist van
Molenbeek en B********** A***S.
"LE THEATRE : C'EST CHIANT"
C'est la première réponse que l'on obtient quand on en parle avec des potes.
On va au théâtre par obligation, pour les cours... Le festival de la Nouvelle
Senne s'est mis au défi de vous faire découvrir un théâtre différent, créé par
et pour des jeunes ; un théâtre qui bouge, qui nous touche, qui nous parle. A la
Nouvelle Senne, on va voir un spectacle comme on va voir un match de foot.
Avec le soutien de la COCOF.
This programme hosts films that come out of ongoing liberation struggles. It
brings into conversation cinema that is produced from and about the immediate
present of Rojava and Palestine. The films in the programme were all produced as
part of collectives that have been formed within the scope of revolutionary
movements.
Xewn (Dream), by Gule Welat, 2023, 11’23’’
in Kurdish with English subtitles
Dreams are the only way for a Kurdish Mother from Kobane to meet her Martyr son
during many years….
Gule Welat is a Kurdish musician and filmmaker from Rojava. She worked as a
Director Assistant in many productions of Rojava Film Commune like The End will
Be Spectacular, Kobane and The Lonely Trees. Now she is a member of Kezî Women
Film Collective.
Kezî is a collective of women filmmakers from both Kurdish and international
backgrounds, based in Rojava, in northeastern Syria. Over the years, their work
has encompassed film production, movie screenings, and the training of women
interested in cinema in Rojava.
Xewa Mirine (The Sleeping Death), by Zîlan Hemo, 2023, 15’07”
in Kurdish with English subtitles
A Kurdish YPJ (Women’s defense units) fighter wakes up heavily wounded in a
house, all the family members around her are killed. She can hear that the house
is surrounded by ISIS. She is out of ammunition. In her pocket there is only one
bullet left. How is she going to use her last bullet?
Zilan Hemo is a young writer and director from Kobanê. She studied filmmaking at
the Academy of Arts Martyr Yekta Herekol. After graduated she was one of the
first members of the Rojava Film Commune in Kobane where she directed many short
films and worked in all the production of the Commune since 2018.
+ TU 30.04, 18:30 - 21:00 CINEMA GALERIES
Berbû (The Wedding), by Sevinaz Evdike, 2022, 70’
find out more
********** English **********
A group of neo-Nazi surfers terrorizes a beach, being racist, this gang attacks
a young African American and kills him. His mother, upon learning of his death,
decides to leave her retirement home and seek revenge. What follows is a violent
crusade...
********** Français **********
50 ans de productions TROMA, ça se fête !Un groupe de surfeurs néo-nazis sème la
terreur sur une plage, étant raciste, ce gang s'attaque à un jeune
afro-américain et le tue. Sa mère apprenant sa mort décide de sortir de sa
maison de retraite et de le venger. S'ensuit une croisade violente…
********** English **********
Following a plane crash, a small group of typical citizens of Tromaville find
themselves on the path of a terrorist army controlled by the ruling elite. The
freedom of Tromaville and the world is at stake. The Troma war creates new types
of heroes. A used car salesman, a handsome environmentalist, an obese junk food
junkie, a seventy-year-old housewife, some sensational young women, and even
more sensational women all become murderous soldiers...
********** Français **********
50 ans de productions TROMA, ça se fête !Suite à un crash d'avion, un petit
groupe de citoyens typiques de Tromaville se retrouve sur le chemin d'une armée
terroriste contrôlée par l'élite au pouvoir. La liberté de Tromaville et du
monde est en jeu. La guerre Troma crée de nouveaux types de héros. Un vendeur de
voitures d'occasions, un bel écologiste, un amateur de malbouffe obèse, une
femme au foyer de soixante-dix ans, quelques jeunes femmes sensationnelles et
des femmes encore plus sensationnelles qui deviennent tous des soldats
meurtriers…