********** English **********
MiASiN!" (Armenian for "together") is an all-female folk-fusion group featuring
five French, Armenian and Turkish musicians, singing personal and social themes
with passion and energy in their native languages.
Playing an Armenian duduk, an electric violin, a saz or keyboards, this eclectic
artistic universe mixes traditional flavours with fusion, jazz, electro... for a
music that is by turns festive, sensual and spellbinding.
********** Français **********
"MiASiN !" (ensemble” en arménien) est un groupe entièrement féminin de
folk-fusion regroupant cinq musiciennes françaises, arméniennes et turques,
chantant avec passion et énergie dans leurs langues maternelles des thèmes
personnels et sociaux.
Au croisement d’un duduk arménien, d’un violon électrique, d’un saz ou de
claviers, cet univers artistique éclectique mixe des saveurs traditionnelles en
fusion, jazz, électro… pour une musique tour à tour festive, sensuelle et
envoûtante.
********** Nederlands **********
MiASiN!" (Armeens voor "samen") is een folk-fusiongroep bestaande uit vijf
Franse, Armeense en Turkse muzikanten, die persoonlijke en sociale thema's met
passie en energie in hun moedertaal zingen.
Bespeeld door een Armeense duduk, een elektrische viool, een saz of keyboards,
vermengt dit eclectische artistieke universum traditionele smaken met fusion,
jazz, electro... voor een muziek die afwisselend feestelijk, sensueel en
betoverend is.
Selvhenter spëcht "Triptyques"
Beschrijving
********** English **********
Since their formation in Copenhagen in 2010, Selvhenter has stood out for its unique line-up: two drum sets, a trombone put through a bass amplifier and a sax that sounds almost unrecognizable due to a myriad of sonic manipulations. Selvhenter's music is an overwhelming experience where powerful polyrhythms, pop-like melodies and inventive sonic textures go hand in hand. Free improvisation fuses with experimental electronic music, post-punk and noise. On their new LP Mesmerizer, the quartet explores this unprecedented world like never before.
Spëcht, formerly known as Hands in Motion, is considered Belgium's most fascinating percussion trio. The trio virtuosically combines acoustic instruments with electronic effects. Instruments from all over the world blend together in their musical universe: darbuka, doholla, udu, gongs, kalimbas, bendirs, etc. At Bozar they will present their new album Triptyques. Spëcht envisions an immersive journey into uncharted musical territories. Prepare yourself for a surprising concert that oscillates between catchy grooves and intoxicating trance.
********** Français **********
Depuis sa formation à Copenhague en 2010, Selvhenter se distingue par son line-up unique : deux batteries, un trombone qui passe par l'amplificateur de basse et un saxophone dont le son, fréquemment manipulé, le rend presque méconnaissable. La musique de Selvhenter est une expérience bouleversante où polyrythmies puissantes, mélodies pop et textures sonores inventives vont main dans la main. L'improvisation fusionne avec la musique électronique expérimentale, le post-punk et la noise. Sur son nouvel album Mesmerizer, le quatuor explore cet univers inédit comme jamais auparavant.
Spëcht, anciennement Hands in Motion, est considéré comme le trio de percussions le plus fascinant de Belgique. Le trio combine avec virtuosité des instruments acoustiques et des effets électroniques. Des instruments du monde entier se côtoient dans son univers musical : darboeka, doholla, udu, gongs, kalimbas, bendirs, etc. À Bozar, le groupe vient présenter son nouvel album Triptyques. Avec cet album Spëcht promet un voyage immersif dans des territoires musicaux inexplorés. Préparez-vous à un concert surprenant qui oscille entre grooves entraînants et transe enivrante.
********** Nederlands **********
Sinds hun oprichting in Kopenhagen in 2010 valt Selvhenter op door de unieke bezetting: twee drumstellen, een trombone gejaagd door de basversterker en een sax die door veelvuldige klankmanipulaties quasi onherkenbaar klinkt. De muziek van Selvhenter is een overweldigende ervaring waarbij schurende polyritmiek, popachtige melodieën en inventieve sonische texturen hand in hand gaan. Vrije improvisatie versmelt met experimentele elektronische muziek, post-punk en noise. Op hun nieuwe LP Mesmerizer verkent het kwartet deze ongekende wereld als nooit tevoren.
Spëcht, het voormalige Hands in Motion, geldt als het boeiendste percussietrio van België. Het drietal combineert op virtuoze manier akoestische instrumenten met elektronische effecten. Instrumenten uit de ganse wereld komen samen in hun muzikaal universum: darboeka, doholla, udu, gongs, kalimba’s, bendirs, etc. In Bozar presenteren ze hun nieuwe album Triptyques. Met dit album brengt Spëcht een meeslepende reis naar onbekend muzikaal gebied. Bereid je voor op een verrassend concert dat zonder omwegen laveert tussen catchy grooves en bedwelmende trance.
Tickets
Catégorie 1
18€
Info & Reservering
Locatie
Organisator
Organiseert u dit evenement?
Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken
Ons contacteren