Unique en son genre

********** English **********

The only one of its kind, these are story readings for children presented by drag artists and cabaret performers in different cultural venues. It's an experience open to all, a chance to let your imagination and curiosity run wild, celebrate difference and discuss gender issues. Unique en son genre is supported by the Maison Arc-en-Ciel in Liège.

********** Nederlands **********

Dit is de enige in zijn soort en bestaat uit voorleesverhalen voor kinderen, gepresenteerd door dragartiesten en cabaretiers op verschillende culturele locaties. Het is een ervaring die voor iedereen toegankelijk is, een kans om je verbeelding en nieuwsgierigheid de vrije loop te laten, verschillen te vieren en genderkwesties te bespreken. Unique en son genre wordt ondersteund door het Maison Arc-en-Ciel in Luik.

********** Français **********

Unique en son genre, ce sont des lectures de conte pour les enfants présentées par des artistes drag et des artistes de cabaret dans différents lieux culturels. Ce projet est une expérience ouverte à tou·te·s pour laisser libre cours à l’imagination, à la curiosité, célébrer la différence et évoquer les questions de genres. Unique en son genre est porté et soutenu par la Maison Arc-en-Ciel de Liège.