>
Schaarbeek
>
Tentoonstelling,Bezoek & Reizen
>
Re-Connecting Europe: art installation and bicycle tour
Tentoonstelling , Bezoek & Reizen

Re-Connecting Europe: art installation and bicycle tour

05mei
10:15 - 12:15
Princesse Elisabeth (STIB)
Prinses Elisabeth (MIVB), Boulevard Lambermontlaan, Schaarbeek, Brussels Hoofdstedelijk Gewest 1030, België

Beschrijving

En 1835, pour la première fois dans l'histoire, un train circule sur le continent européen entre Bruxelles et Malines. Depuis lors, la Belgique a réussi à se profiler comme un pionnier du réseau ferroviaire international européen et nous en voyons encore les voies aujourd'hui. Actuellement, le trafic ferroviaire européen est soumis à de fortes pressions venant des différents angles. Juste après les ConnectingEuropeDays de la Commission européenne et un mois avant le Conseil Transports de la Présidence belge, nous montrons que nous sommes toujours fiers de notre pays ferroviaire.

Explorez avec nous le patrimoine ferroviaire bruxellois à vélo. Notre tour à vélo commence et se termine à Trainworld. Profitez-en pour visiter ce musée ferroviaire emblématique : en tant que participant intéressé au tour à vélo, vous bénéficierez ensemble de tarifs de groupe. Back on Track Belgium asbl a fait construire sa propre installation artistique participative dans la salle des pas perdus de Trainworld, à laquelle vous pouvez contribuer.

Rejoignez-nous le dimanche 5 mai à 10h15 pour notre visite découverte du patrimoine ferroviaire bruxellois. Rendez-vous devant Trainword (Place Princesse Elisabeth 5, 1030 Schaerbeek). Une randonnée à vélo pour les néerlandophones démarre une demi-heure plus tard du même endroit, à 10h45. Assurez-vous d'apporter votre propre vélo et votre casque. Le trajet dure environ une heure et demie.
N'hésitez pas et inscrivez-vous via le lien. À bientôt!
-----
In 1835 reed er voor het eerst in de geschiedenis reed een trein op het Europese continent tussen Brussel en Mechelen. Sindsdien wist België zich te profileren als pionier op het Europese internationale treinnetwerk en daar zien we vandaag nog steeds de sporen. Toch staat het Europese treinverkeer vandaag onder zware druk vanuit verschillende hoeken. Net na de ConnectingEuropeDays van de Europese Commissie en een maand voor de Transportraad van het Belgische voorzitterschap, laten we zien dat we nog steeds trots zijn op ons spoorwegland.

We verkennen het Brusselse spoorwegerfgoed per fiets. Deze fietstocht begint en eindigt aan Trainworld. Maak van de gelegenheid gebruik om dit iconische spoorwegmuseum te bezoeken: als geïnteresseerde deelnemer van de fietstocht genieten jullie samen van groepstarief. Back on Track Belgium vzw heeft bovendien een eigen participatieve kunstinstallatie laten bouwen in de oude stationshal van Trainworld, waar ook jij je steentje aan kan bijdragen.

Fiets mee op zondag 5 mei om 10u45 op onze ontdekkingstocht van het Brusselse spoorwegerfgoed. We verzamelen voor Trainword (Prinses Elisabethplein 5, 1030 Schaarbeek). Er start een fietstocht voor Franstaligen een halfuurtje vroeger van dezelfde locatie, om 10u15. Breng zeker je eigen fiets en helm mee. De tocht duurt ongeveer anderhalf uur.

Aarzel niet en schrijf je in via de link. Tot snel!

Organisator

Organiseert u dit evenement?

Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken

Ons contacteren

1 foto

Voorgestelde evenementen

Op literaire reis
18mei
Brussel|Tentoonstelling, Bezoek & Reizen
********** Nederlands ********** Liefhebbers van literatuur kunnen zich verkneukelen aan onze literaire wandeling in de adembenemende setting van het museum. Ga op reis met bekende schrijvers en luister naar sterke, spannende, geestige en ontroerende verhalen. De wandeling neemt je mee in de tijd, maar bespeelt vooral jouw verbeelding. De wandeling gebeurt onder begeleiding van een professioneel acteur. Koen Van Impe brengt je de Nederlandstalige vertolking. Bruno Georis neemt de Franstalige uitvoering op zich. Per wandeling kunnen er maximum 20 personen mee. ********** Français ********** Les amateurs de littérature ont de quoi se réjouir avec notre balade littéraire à travers le musée. Cette animation a été développée en collaboration avec Amusea (www.amusea.com). Partez avec Victor Hugo, Jean de La Fontaine, Alfred de Vigny et bien d'autres grands écrivains pour un voyage à travers le temps, la littérature et l’imaginaire des poètes. Les promenades sont interprétées par des comédiens professionnels. Il y aura une sessions en français, avec Bruno Georis et en néerlandais avec Koen Van Impe. Nous acceptons 20 personnes maximum par promenade. ********** English ********** Lovers of literature can delight in our literary walk in the breathtaking setting of the museum. Go on a journey with some well-known writers and listen to some strong, exciting, lively and moving stories. The walk will take you through time, but mainly plays upon your imagination. The walk will take place under the supervision of a professional actor. Koen Van Impe will give you the Dutch rendition. Bruno Georis will provide the French version. A maximum of 20 people can come along.
Train World
Workshop Expo bilingue pour enfants (FR/NL)
18mei
-14:00
Brussel|Tentoonstelling, Bezoek & Reizen
********** Français ********** Le Surréalisme a 100 ans ! Un anniversaire qui célèbre la nuit, les forêts obscures, le rêve et le cauchemar peuplé de monstres ou de chimères… Place au mystère ! Après la visite de l’exposition, place à l’action et à l’exploration du mystère au cœur de cinq espaces créatifs et immersifs ! Pendant que les enfants participent à cette visite-atelier, les parents ou adultes peuvent suivre la visite guidée ou la visite libre de l’exposition (tickets pour la visite libre ici). ********** Nederlands ********** Het surrealisme wordt 100 jaar en dat vieren we! Dromen en nachtmerries vol monsters en hersenschimmen leiden ons langs donkere wouden en brengen ons naar onbekende plekken. Na het bezoek aan de tentoonstelling ontdekken we creatieve mogelijkheden, duiken we dieper in het mysterie en ontwikkelen onze eigen voorstelling ervan. Terwijl de kinderen een nieuwe wereld ontdekken tijdens de rondleiding met workshop, kunnen de volwassenen met een gids (info en tickets hier) of op eigen houtje (tickets) de tentoonstelling bezoeken.
Spectra Ex Machine (anthologie sonore des phénomènes occultes) - conférence.
18mei
-17:00
Brussel|Tentoonstelling, Verschillende
Spectra Ex Machine / RELEASE PARTY Samedi 18 mai 2024 – 17h-19h Réservation obligatoire par mail à : gauthier@subrosa.net À l’occasion de la sortie du nouveau volume de son anthologie sonore des phénomènes occultes, l'auteur et réalisateur radio Philippe Baudouin vient présenter son projet Spectra Ex Machina (Sub Rosa), lors d'une soirée exceptionnelle. Le second volume de cette anthologie sonore explore les liens entre musique et médiumnité, art vocal et sorcellerie : Aleister Crowley, Uri Geller, Rosemary Brown ou bien encore Elvis Presley font ainsi résonner leur voix de l'au-delà. Au programme de cette soirée : séance d'écoute de quelques extraits du disque et discussion avec Philippe Baudouin, Stéphanie Peel et Christian Chelman sur l'histoire du spiritisme et ses croisements inattendus avec la question musicale. À cette occasion, les deux premiers volumes de Spectra Ex Machina seront proposés à la vente. Philippe Baudouin est réalisateur radio et maître de conférences associé à l’Université Paris-Saclay. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages et articles sur l’histoire de l’occultisme dont Apparitions : Les Archives de la France hantée (Hoëbeke, 2021) et Surnaturelles : une histoire visuelle des femmes médiums (Pyramyd, 2021). Depuis 2019, il poursuit en collaboration avec le label Sub Rosa le projet Spectra Ex Machina, consacré aux archives sonores du paranormal. Stéphanie Peel est chercheuse indépendante et doctorante à l’Université libre de Bruxelles. Son compte Instagram « Les Occultées » est consacré à l’histoire des femmes médiums. Christian Chelman est illusionniste et collectionneur. Il est également le fondateur et l’actuel conservateur du Surnatéum, Muséum d’Histoire Surnaturelle de Bruxelles.
Gauthier Keyaerts
Inspired by Love – Belfius Art Collection
25mei
-11:30
Sint-Joost-ten-Node|Tentoonstelling, Bezoek & Reizen
De liefde voor Belgisch talent is het uitgangspunt voor Inspired by Love, de nieuwe tentoonstelling van de Belfius Art Collection. Ze neemt u mee op een tocht langs de recentste aanwinsten van de collectie. Stuk voor stuk gecreëerd door talent van eigen bodem, waar de Belfius Art Collection 100% op inzet. Achter elk sterk werk schuilt een gepassioneerde kunstenaar. De expo onthult waar en hoe deze artiesten tewerk gaan en laten u via hun unieke blik meekijken naar de wereld. Voel en geniet vooral mee met de emoties die ze ervaren wanneer ze kunst creëren. Maar inspired by Love gaat verder: voor deze tentoonstelling namen de kunstenaars ook zelf een duik in de Belfius Art Collection. Ze delen de werken of kunstenaars die hen het meest inspireren en raken. Een fascinerende reis vol Love voor Belgische kunst te ontdekken onder begeleiding van onze gidsen! Praktische informatie: De Belfius Art Gallery bevindt zich in hartje Brussel op de 32ste verdieping van de Belfius-toren Adres: Rogierplein 11 – 1210 Brussel Prijs: 12 Euro per persoon voor de rondleiding Toegang: Belfius vraagt een bijdrage van 5 euro pp ter ondersteuning van JEZ! (een organisatie die zich inzet voor jongeren). Deze bijdrage is facultatief voor Belfius-klanten, onder voorbehoud van het voorleggen van hun bankkaart of app. Deze bijdrage wordt ter plaatse betaald. OPGELET: indien u een rondleiding reserveert moet u geen tickets meer reserveren via de website van Belfius. De toegang is gegarandeerd. gelieve uw identiteitskaart mee te brengen en 15 minuten voor aanvang van het bezoek aanwezig te zijn. Visites en français via Arkadia Wenst u een rondleiding voor een eigen groep? Alle informatie kan u hier vinden.
Le Botanique
Nocturnes x Design Museum Brussels
23mei
-17:00
Brussel|Tentoonstelling, Bezoek & Reizen
********** English ********** The Nocturnes are back at the Design Museum Brussels! Spend an evening discovering the treasures hidden in the museum’s reserves in the company of a member of the team, or visit with a guide the Olivetti · Folon exhibition. If you have always wanted to draw like Folon, this is your moment. Join MC Leti Confetti (Grafik) and DJ Gelukwens (AB, Humo) for Drink and Draw, special Folon, in a crearive and convivial atmosphere. Want to know more about the Facile à lire et à Comprendre (Easy-to-read) association? The FALC.be team will be on hand during the evening to help you discover this unique method for people with intellectual disabilities. Our permanent exhibitions, the Plastic Design Collection and belgisch design belge, as well as the temporary exhibition, Olivetti · Folon, and the installation Julien Renault- The story behind the Pastis collection, will be open all evening. Feeling a bit hungry or thirsty during the evening? Do not panic! We have got you covered too. A foodtruck will be on hand to treat your tastes buds. Get ready for an evening rich in discovery, experience and conviviality! Programme : In the museum’s reserve (40' - reservation required): 18h30 (FR), 19h30 (NL), 21h00 (EN) Flash visit : Olivetti · Folon (30' - reservation required): 6pm (NL), 7pm (EN), 8pm (FR) Drink & Draw - Special Olivetti · Folon: from 19h30 to 21h30 Raising awareness on “Easy-to-read": from 5pm to 10pm MyMachine - small dreams, big ideas 2023-2024: from 5pm to 10pm Reservations and full program on the Brussels Museums Nocturnes website (https://nocturnes.brussels/fr/). ********** Français ********** Les Nocturnes font leur retour au Design Museum Brussels ! Le temps d’une soirée, venez découvrir les trésors qui se cachent dans les réserves du musée en compagnie d’un membre de l’équipe ou visiter avec un guide l’exposition Olivetti · Folon. Si tu as toujours voulu dessiner comme Folon, ce moment est pour toi. Rejoins MC Leti Confetti (Grafik) et DJ Gelukwens (AB, Humo) pour un Drink & Draw, spécial Folon, dans une atmosphère créative et conviviale. Envie d’en savoir plus sur l’association Facile à lire et à comprendre (FALC)) ? L’équipe du service FALC.be sera présente durant la soirée et vous fera découvrir cette méthode singulière à destination des personnes avec un handicap intellectuel. Nos expositions permanentes, the Plastic Design Collection et belgisch design belge, ainsi que l’ exposition temporaire, Olivetti · Folon et l’installation Julien Renault - The story behind the Pastis collection, seront accessibles toute la soirée. Une petite faim ou soif durant la soirée ? Pas de panique ! Nous avons tout prévu également. Un foodtruck sera présent pour régaler vos papilles. Préparez-vous pour une soirée riche en découvertes, expériences et convivialité ! Programme : Dans la réserve du musée (40’ – sur réservation) : 18h30 (FR), 19h30 (NL), 21h (EN) Visite flash Olivetti · Folon (30’ – sur réservation) : 18h (NL), 19h (EN), 20h (FR) Drink & draw – Spécial Olivetti · Folon : de 19h30 à 21h30 Sensibilisation au FALC : de 17h à 22h MyMachine – small dreams, big ideas 2023-2024 : de 17h à 22h Réservations et programme complet sur le site de Brussels Museums Nocturnes (https://nocturnes.brussels/fr/). ********** Nederlands ********** De Nocturnes zijn terug in het Design Museum Brussels! Kom voor een avond de verborgen schatten in de reserves van het museum ontdekken samen met een lid van het museumteam, of bezoek de tentoonstelling Olivetti · Folon met een gids. Als je altijd al hebt willen tekenen zoals Folon, dan is dit je moment. Doe mee met MC Leti Confetti (Grafik) en DJ Gelukwens (AB, Humo) aan een Folon Drink & Draw editie, in een creatieve en gezellige sfeer. Wil je meer weten over de vereniging Facile à Lire et à Comprendre (Gemakkelijk te lezen en te begrijpen)? Het FALC.be team zal deze avond aanwezig zijn om je te helpen deze unieke methode voor mensen met een verstandelijke beperking te ontdekken. Onze permanente tentoonstellingen, the Plastic Design Collection en belgisch design belge, evenals de tijdelijke tentoonstelling Olivetti · Folon en de installatie Julien Renault - The story behind the Pastis collection, zijn de hele avond geopend. Honger of dorst tijdens de avond? Geen zorgen! We hebben alles voorzien. Er zal een foodtruck zijn om je smaakpapillen te verwennen. Bereid je voor op een avond vol ontdekkingen, ervaringen en plezier! Programma : In de museumreserves (40' - reserveren verplicht): 18u30 (FR), 19u30 (NL), 21u00 (EN) Flash bezoek: Olivetti · Folon (30' - reserveren verplicht): 18u (NL), 19u (EN), 20u (FR) Drink & draw – Editie Olivetti · Folon: van 19u30 tot 21u30 “Gemakkelijk te lezen en te begrijpen” onder de aandacht brengen: van 17u tot 22u MyMachine – small dreams, big ideas 2023-2024: van 17u tot 22u Reserveren kan op de website van Brussels Museums Nocturnes (https://nocturnes.brussels/fr/). Je vindt er ook het volledige programma.
Effaçage et graffiti
16mei
-
03mei 2025
Brussel|Bezoek & Reizen
L'effaceur transforme le graffiti. Il le triture, le chatouille, le dissout, le malaxe, le déconstruit... Même s'il n'est plus lisible, il est rare qu'aucune trace ou spectre ne subsiste. Paradoxalement, si le nettoyeur a souvent plus de temps, d'outils et de techniques à disposition que l'auteur du graffiti, son résultat est moins maîtrisé, plus aléatoire. Cette collaboration involontaire mais prévisible de ces deux énergies peut donner un résultat doux et subtil de deux moments d'intervention non coordonnés.
Groen in de stad! Wandeling door het Josaphatpark in Schaarbeek
18mei
-14:00
Schaarbeek|Bezoek & Reizen
Met zijn 20 hectare grasvelden, bloemperken, vijvers en ontspanningsruimte, vormt het Josaphatpark de groene long van Schaarbeek. Het is een geliefd wandel- en ontspanningspark voor veel Brusselaars en een plek met een rijke geschiedenis. Het park, dat vandaag bestaat uit drie delen, is ontstaan door het samenvoegen van verschillende eigendommen langs de Roodebeek en ook vandaag nog heeft het Josaphatpark het uitzicht van een vallei rond verschillende vijvers. Het historische park in het zuiden gebruikt het hoogteverschil voor zijn inrichting als openbaar wandelpark in Engelse landschapsstijl. Tussen de grasperken liggen drie vijvers. De sierbomen, bloemperken, rustieke brug over een romantisch watervalletje, het alpenlandschap, een merkwaardige duiventil in rotswerk enz. creëren een pittoreske sfeer van een typisch vooroorlogs wandelpark. In het centrum liggen de grote grasperken met vier masten van het boogschuttersgilde die hier zijn stek heeft. Hier worden ook regelmatig trainingen en wedstrijden gehouden. In het noorden achter het voetbalstadion van ‘Crossing Schaarbeek’ ligt de speelzone met petanquebaan, een multisportterrein en een gezondheidsparkoers maar ook voetbalterreinen, tennisbanen en de atletiekpiste die zijn voorbehouden voor clubs en scholen. Het park is sinds 1974 geklasseerd en meer dan de moeite om al wandelend onder begeleiding van een gids te ontdekken!
Josaphat Park
Descubre el arte detrás de la cerveza
17mei
-
21jun.
Koekelberg|Bezoek & Reizen
¡Descubre el arte detrás de la cerveza en nuestro emocionante tour en español en Bruselas! ¿Quieres sumergirte en el fascinante mundo de la cerveza? ¿Te apetece conocer el lugar donde se crea esta bebida legendaria? ¿Estás por Bruselas, capital de la cerveza? ¡Entonces este tour es para ti! Te invitamos a un recorrido por la primera cervecería-destilería de Bruselas, situada a solo 5 minutos a pie de la parada de metro de Simonis, y en donde descubrirás los principales secretos del proceso de producción de tu bebida favorita con un guía experto. Además, tendrás la oportunidad de deleitar tu paladar con la cata de 3 cervezas artesanales incluidas en esta experiencia única 100% en español. ¡Reserva ya y descubre el auténtico sabor de la cerveza con nosotros! ¡Salud! Incluido: • Guía en español con experiencia en la fabricación de la cerveza • Cata de 3 cervezas producidas en la propia fábrica de la visita Precio: 21 euros por persona Punto de encuentro: Chaussée de Jette 374, 1081 Koekelberg (a 5 minutos a pie de la parada de Simonis o Elizabeth, Metro líneas 2 y 6) Lugares de interés cercanos: (paseo corto a pie) • Combina esta actividad única con la visita a la Basísica del Sagrado Corazón (Bruselas), mayor edificio de estilo art déco del mundo, desde donde encontrarás las mejores vistas de la ciudad. • Belgian Chocolate Village Museum: Museo de la historia y los métodos de fabricación del chocolate, con demostraciones y muestras.
PARK TOUR : Visite guidée gratuite au Parc de Laeken
Tot29sep.
Brussel|Bezoek & Reizen
De mai à septembre, Arkadia vous guidera gratuitement certains dimanches dans plusieurs parcs de Bruxelles ! Au départ de la guinguette du Parc de Laeken - Bar André, un guide Arkadia vous fera découvrir l'histoire du parc et de ses environs. Les visites seront également axées sur l'écologie et l'environnement et sensibiliseront les habitants à l'importance des espaces verts dans la ville. :)
Window Expo: RHOK Academie
Tot28jun.
Etterbeek|Tentoonstelling
Nu het einde van het schooljaar nadert, tonen de kinderen en jongeren van de RHOK Academie een deel van het werk dat ze afgelopen jaar gecreëerd hebben. FR - À l'approche de la fin de l'année scolaire, les enfants et les ados de l'academie RHOK présentent certains des projets artistiques qu'ils ont réalisés l'année passée.
GC de Maalbeek