********** Français **********
Le reporter Carlo Giordani et Franco Arno, un ancien journaliste devenu aveugle,
enquêtent sur le meurtre d’un membre de l’institut Terzi, spécialisé dans la
recherche génétique et les prédispositions chromosomiques à la violence.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Twee journalisten proberen een reeks moorden op te lossen die verband houden met
de geheime experimenten van een farmaceutisch bedrijf, waarbij ze vervolgens
zelf het doelwit van de moordenaar worden.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
Two journalists try to solve a series of murders connected to a pharmaceutical
company's secret experiments, becoming targets of the killer themselves.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
Description
On 17 April, a screening of the 2021 Ukrainian feature film Stop Earth by Kateryna Hornostai will take place in Brussels. This film is about growing up, love and fear of the future.
The film will be screened in the original language (Ukrainian) with French subtitles.
🔹Date: 17 April, 18.30
🔹Venue: Belgium, Brussels, ULB, Solbosch campus, avenue Antoine Depage 2, building A, aud. AZ1.101
🔹Admission is free, please register for the event in advance at https://bit.ly/screening_film_ULB
The screening is organized by the Comité belge du Réseau européen de solidarité Ukraine as part of the project "Ukraine Time. A journey through Ukrainian Cinema", which will run from February 14th to May 8th.
The screenings are supported by the cultural commission ULB , the Dovzhenko Center, and the Territory of participation - Територія участі
The film will be screened in the original language (Ukrainian) with French subtitles.
🔹Date: 17 April, 18.30
🔹Venue: Belgium, Brussels, ULB, Solbosch campus, avenue Antoine Depage 2, building A, aud. AZ1.101
🔹Admission is free, please register for the event in advance at https://bit.ly/screening_film_ULB
The screening is organized by the Comité belge du Réseau européen de solidarité Ukraine as part of the project "Ukraine Time. A journey through Ukrainian Cinema", which will run from February 14th to May 8th.
The screenings are supported by the cultural commission ULB , the Dovzhenko Center, and the Territory of participation - Територія участі
Billets
Info:
0
Info & Réservation
Organisateur
1 Photo
Événements suggérés
Lorsqu’ils accueillent, le temps de leur halte, une famille de canards
migrateurs, c’est l’occasion rêvée pour Pam de persuader Mack de les imiter et
de se lancer dans un périple en famille: destination la Jamaïque, en passant par
New York. Alors qu’ils s’envolent vers le soleil pour l’hiver, le plan si bien
tracé des Mallard va vite battre de l’aile. Mais la tournure aussi chaotique et
inattendue que vont prendre les choses va les changer à jamais et leur apprendre
beaucoup plus que prévu.
********** English **********
Florence wants to introduce David, the man she's madly in love with, to her
father. But David isn't attracted to her and wants to throw her into the arms of
his friend Willy. The characters meet in a restaurant in the middle of nowhere.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Florence veut présenter David, l’homme dont elle est follement amoureuse, à son
père Guillaume. Mais David n’est pas attiré par Florence et souhaite s’en
débarrasser en la jetant dans les bras de son ami Willy. Les quatre personnages
se retrouvent dans un restaurant au milieu de nulle part.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Florence wil David, de man op wie ze smoorverliefd is, voorstellen aan haar
vader Guillaume. Maar David voelt zich niet aangetrokken tot Florence en wil van
haar af door haar in de armen van zijn vriend Willy te gooien. De vier
personages belanden in een restaurant in the middle of nowhere.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
Avec les siens, elle se lance dans un bras de fer contre la municipalité et ses
grandes ambitions pour empêcher la destruction du bâtiment 5.
Bâtiment 5 confronte dos à dos deux réalités, deux mondes qui ne se comprennent
plus : d’un côté, des habitants vivant de débrouille à la petite semaine, de
l’autre, une caste politique déconnectée, engluée dans des stratégies
électoralistes.
********** English **********
Echo(e)s” brings to light the often trivialized and minimized experiences of
patients during gynecological and obstetric care. Eight threads make up this
one story, expressed by patients through movement and speech, both on the ground
and underwater. As we delve into their healing journey, we question our ways of
treating bodies.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Le film ‘Echo(e)s’ rend visible ces expériences souvent minimisées et banalisées
qui se vivent lors d’un suivi gynécologique ou obstétrical. Il se construit sur
le récit de huit personnes, en paroles et en mouvements, sur terre et dans
l’eau, pour (re)questionner les pratiques de soin par le soin.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
"Echo(e)s" geeft een stem aan de vaak geminimaliseerde en gebagatelliseerde
ervaringen van patiënten tijdens gynaecologische en verloskundige zorg. Acht
mensen delen hun verhalen, in woord en beweging, op het land en in het water. De
film reflecteert - met veel zorg - op de huidige zorgpraktijken en stelt de
vraag: kan het ook anders?
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
In the Carpathian Mountains of 19th-century Ukraine, love, hate, life and death
among the Hutsul people are as they’ve been since time began. Ivan is drawn to
Marichka, the beautiful young daughter of the man who killed his father. But
fate tragically decrees that the two lovers will remain apart.
********** Français **********
Dans les montagnes des Carpates, dans l'Ukraine du XIXe siècle, l'amour, la
haine, la vie et la mort chez les Hutsul sont ce qu'ils sont depuis la nuit des
temps. Ivan est attiré par Marichka, la jeune et belle fille de l'homme qui a
tué son père. Mais le destin veut que les deux amants restent séparés.
********** Nederlands **********
In de Karpaten van het 19e-eeuwse Oekraïne zijn liefde, haat, leven en dood
onder het Hutsul-volk zoals ze altijd zijn geweest sinds het begin der tijden.
Ivan voelt zich aangetrokken tot Marichka, de mooie jonge dochter van de man die
zijn vader vermoordde. Maar het lot bepaalt op tragische wijze dat de twee
geliefden gescheiden zullen blijven.
********** English **********
Ukrainian reporter Mstyslav Chernov and his colleagues risk their lives to
convey the truth about the Russian invasion of Ukraine. As the only team of
foreign correspondents, they present a direct testimony about war crimes during
the siege and the Russian occupation of the city. For 20 days, they try to get
material out of the closed city of Mariupol.
********** Français **********
Le reporter ukrainien Mstyslav Chernov et ses collègues risquent leur vie pour
faire connaître la vérité sur l'invasion russe de l'Ukraine. Seule équipe de
correspondants étrangers, ils présentent un témoignage direct sur les crimes de
guerre commis pendant le siège et l'occupation russe de la ville. Pendant 20
jours, ils tentent de faire sortir des documents de la ville fermée de
Marioupol.
********** Nederlands **********
De Oekraïense verslaggever Mstyslav Chernov en zijn collega's riskeren hun leven
om de waarheid over de Russische invasie van Oekraïne te vertellen. Als enige
team van buitenlandse correspondenten presenteren ze een directe getuigenis over
oorlogsmisdaden tijdens het beleg en de Russische bezetting van de stad.
Gedurende 20 dagen proberen ze materiaal uit de gesloten stad Mariupol te
krijgen.
Dans les années 70, les femmes de ménage de l’Université Catholique de Louvain
mettent leur patron à la porte et créent leur coopérative de nettoyage, Le Balai
Libéré.
50 ans plus tard, le personnel de nettoyage de l’UCLouvain rencontre les
travailleuses d’hier : travailler sans patron, est-ce encore une option ?
Rencontre avec la réalisatrice à l'issue de la projection
Cette projection est organisée dans le cadre du lancement d'un ciné-club mensuel
au Phare.
L'idée est de mettre en avant le film documentaire belge, avec une première
sélection autour de la thématique du travail et de la relation au travail.
Inscriptions : 02 605 14 80 ou lephare@uccle.brussels
********** Français **********
Une étrange amitié lie une riche soudanaise musulmane du Nord à une soudanaise
chrétienne du Sud démunie après la mort de son mari.
Que cache la sollicitude de l’une envers l’autre ?
********** Nederlands **********
Een vreemde vriendschap bindt een rijke moslim-Soedanese vrouw uit het noorden
aan een christelijke Soedanese vrouw uit het zuiden die berooid is na de dood
van haar man.
Wat zit er achter de bezorgdheid van de een voor de ander?
Accueil à 18h30 (food - drink en cash-bar), projection à 20h, suivie d'un
échange avec la réalisatrice.
Cette soirée ciné consacrée au magnifique film "Dalva" est organisée au profit
de l'asbl Famisol (www.famisol.be)