Inside the Music

Mikael Karlsson is an exciting name in the performing arts. In his scores for theatre, opera, ballet and film, the Swedish composer manages to combine the atmospheric with the dramatic, and a minimalist style with expressive lyricism. For Fanny and Alexander, too, his opera creation based on Ingmar Bergman’s iconic film, Karlsson wrote a score that does not allow him to be pigeonholed. He has La Monnaie Orchestra’s rich, organic sound converse with ingenious surround electronics, which produce an extraordinary, immersive sound experience from every corner of the theatre.

During this musical encounter, Mikael Karlsson will provide insight into his creative process. How do you capture a cinematographic masterpiece about early 20th-century, upper-middle-class Sweden in innovative, contemporary opera music? How can soundscapes be used in a théâtre à l’italienne with its traditional acoustics? And what ground-breaking possibilities do they hold for a 21st-century opera experience? You will find out during this fascinating talk, which will round off with a companiable reception.

********** Français **********

Mikael Karlsson n’est pas un inconnu dans le monde des arts de la scène. Dans ses œuvres pour le théâtre, l’opéra, le ballet et le cinéma, le compositeur suédois parvient toujours à fusionner habilement le drame avec l’atmosphère, le minimalisme avec un lyrisme expressif. Pour Fanny and Alexander, son opéra inspiré du film emblématique d’Ingmar Bergman, Mikael Karlsson a également écrit une partition qui transcende les catégories habituelles. Il allie le son riche et organique de l’Orchestre symphonique de la Monnaie à d’ingénieux dispositifs électroniques surround, offrant ainsi une expérience sonore immersive unique dans les moindres recoins de notre Théâtre.

Pendant cette rencontre musicale, Mikael Karlsson vous donnera un aperçu de son processus créatif. Comment adapter un chef-d’œuvre cinématographique sur la bourgeoisie suédoise du début du XXe siècle en une partition d’opéra contemporaine et novatrice ? Comment intégrer des paysages sonores dans l’acoustique traditionnelle d’un théâtre à l’italienne ? Et quelles perspectives révolutionnaires ces techniques offrent-elles pour réinventer l’expérience de l’opéra au XXIe siècle ? Le compositeur répondra à toutes vos questions au cours de cette rencontre qui s’annonce passionnante et qui se terminera par une réception conviviale.

********** Nederlands **********

Mikael Karlsson is een spannende naam in de podiumkunsten. In zijn composities voor theater, opera, ballet en film weet de Zweedse componist steeds het atmosferische te verenigen met het dramatische, en een minimalistische stijl met expressieve lyriek. Ook voor Fanny and Alexander, zijn operacreatie naar de iconische film van Ingmar Bergman, schreef Karlsson een partituur die zich niet tot één label laat reduceren. De rijke, organische klank van het Muntorkest laat hij converseren met ingenieuze surround electronics die vanuit elke hoek van de Muntschouwburg voor een unieke immersieve klankervaring zorgen.

Tijdens deze muzikale ontmoeting geeft Mikael Karlsson je een inkijk in zijn creatief proces. Hoe capteer je een cinematografisch meesterwerk over het grootburgerlijke Zweden van de vroege 20ste eeuw in innovatieve, hedendaagse operamuziek? Hoe breng je soundscapes binnen in de traditionele akoestiek van een theater à l’italienne? En welke grensverleggende mogelijkheden bieden ze voor de 21ste-eeuwse opera-ervaring? Je leert het allemaal tijdens deze boeiende talk, die we afsluiten met een gezellige receptie.