every_body - Not Stand­ing / Alexan­der Vantournhout

This time, Alexandre Vantournhout and his sidekick Emmi Väisänen draw on our everyday gestures to create their performance.

By deconstructing and reinventing our everyday movements - a handshake, a stroll as a couple, the way we cling to handrails on public transport - in three tableaux, they create a sensible analysis that grows in complexity to form a hypnotic dance each time. The connection between bodies is a constant feature in this uncompromising investigation, forcing the two dancers to work in complete complicity. The upshot is a frenzied virtuosity from which a tantalising sensuality emanates.

********** Français **********

C’est dans l’observation de nos gestes de tous les jours qu’Alexander Vantournhout et son acolyte Emmi Vaisanen vont puiser cette fois le ferment de leur spectacle.

Par la déconstruction et la réinvention de nos mouvements quotidiens - une poignée de main, une balade en couple, la façon de s’accrocher aux mains courantes dans les transports en commun -, ils dressent, en trois tableaux, une analyse sensée qui se complexifie pour former, à chaque fois, une danse hypnotique. Les liens entre les corps président continuellement cette recherche sans concession, obligeant une complicité complète entre les deux danseurs. Il en résulte une virtuosité folle, d’une sensualité à fleur de peau.

********** Nederlands **********

Deze keer halen kompanen Alexander Vantournhout en Emmi Väisänen de inspiratie voor hun nieuwe voorstelling uit de observatie van onze alledaagse handelingen.

Door onze alledaagse bewegingen te deconstrueren en opnieuw uit te vinden - een handdruk, een wandeling met z’n tweetjes, de manier waarop we leuningen in het openbaar vervoer vastgrijpen - maken ze in drie tableaus een zinnige analyse die in complexiteit toeneemt en zich telkens ontvouwt tot een hypnotiserende dans. De verbinding tussen de lichamen is een constante in dit compromisloze onderzoek, dat de twee dansers dwingt om zich volledig aan elkaar over te geven. Het resultaat is een waanzinnige virtuositeit waar een prikkelende sensualiteit van uitgaat.