Voie, Voix, Vois

This is a story of textures in movements, materials and words. A structured but changing form in which prowess appears alongside tenderness and humour spices up seriousness. An evolutionary encounter that upsets the established order and in which listening — to desires, needs, flaws and forces — is crucial. A space-time of comprehension of and emancipation from conventions.An artist whose work encompasses dance, circus and performance, Gaël Santisteva enters into dialogue with the multidisciplinary artist Saaber Bachir (painting, sculpture textile, hip-hop) and musician Antoine Leroy, a visual artist in this opus which calls on the senses and affirms, questions and intensely reflects on notions of inclusion and freedom.

********** Français **********

Germée aux Ateliers Indigo, éclose à la Garden Party du Théâtre des Doms à Avignon en 2023, la courte pièce Voie, Voix, Vois associe les talents de l'artiste pluridisciplinaire Saaber Bachir, du musicien Antoine Leroy, et du metteur en scène et performeur Gaël Santisteva.C'est une histoire de textures: de mouvements, d'étoffes, de paroles. Une forme structurée mais changeante, où la prouesse s'épaule de tendresse, où l'humour épice le sérieux. Une rencontre évolutive, bousculant l'ordre établi et où l'écoute — des envies, des besoins, des failles, des forces — fait loi. Un espace-temps de compréhension et d'émancipation des conventions.Artiste d'intersections (entre danse, cirque, performance), Gaël Santisteva dialogue avec l'artiste pluridisciplinaire Saaber Bachir (peinture, sculpture textile, hip-hop) et le musicien Antoine Leroy — plasticien dans cet opus qui, convoquant les sens, affirme, questionne, réfléchit intensément les notions d'inclusion et de liberté.

********** Nederlands **********

Het betreft een verhaal van texturen: bewegingen, stoffen, woorden. Een gestructureerde maar veranderlijke vorm, waar dapperheid en tederheid elkaar de schouder bieden, waar humor de ernst prikkelt. Een ontmoeting die evolueert, die de gevestigde orde door elkaar schudt en waar luisteren — naar verlangens, behoeften, gebreken, sterktes — wet is. Een ruimte-tijdcomplex van begrip en emancipatie.Gaël Santisteva is een artiest wiens kunst zich bevindt op het kruispunt van dans, circus en performance. In Voie, Voix, Vois gaat ze in dialoog met de multidisciplinaire kunstenaar Saaber Bachir (schilderkunst, textielsculptuur, hip-hop) en de muzikant Antoine Leroy – beeldend kunstenaar in dit werk dat op een uiterst zintuigelijke wijze de begrippen inclusie en vrijheid verklaart, in vraag stelt en er intens over reflecteert.