Quel plaisir de vous convier pour cette 9ième édition du festival L'Afrique en
Couleurs !
Le Festival l'Afrique en En Couleurs, un moment privilégié pour mettre les
richesses culturelles de l’Afrique en avant pour le public belge, en présentant
des artistes de tous horizons: musiciens, chanteurs, danseurs, artisans,
exposants, cuisiniers… L’occasion de découvrir diverses communautés culturelles
symbolisant le visage cosmopolite de Bruxelles et de ses environs, réunies au
sein d’une fête de la fraternité !
La tradition du Festival L'Afrique en Couleurs est de faire découvrir tout le
panel artistique et culturel du grand continent entre Méditerranée et océan
Indien, entre Atlantique et mer Rouge. Un festival tout public, où les familles,
les bandes d'ami-e-s et les fêtard-e-s trouveront leur bonheur au gré des
stands, des ateliers, des spectacles, des animations pour enfants et pour
adultes et des shows scéniques !
![Event](https://api.culturius.com/media/cache/resolve/photo_original_filter/66d09ec1e5d07846359127.jpeg)
Dédicace d'auteur en bande dessinée: Geoffrey DELINTE
07september
-08september
Passage Du Stoemp - Stoempgang, 1000 Brussels, Brussels-Capital, Belgium
Description
Ce projet a bénéficié d'un soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Geoffrey Delinte est aussi le dessinateur des albums "Prise de bec " (avec Remy Benjamin, éd. Motus, 2022) et "La grande métamorphose de Théo" (éd. La Pastèque, 2020).
Date info
2024-09-07: 14:30:00 - 15:30:00
2024-09-08: 11:30:00 - 12:30:00
1 Picture
Suggested events
********** English **********
Join us for an unforgettable experience at Color Bang, where joy, color, and
music come together in a vibrant celebration. Held in the heart of Brussels at
Parc du Cinquantenaire, this year's festival promises to be a day full of fun
and unforgettable memories.
Here’s what you can look forward to:
- Color Play: Have fun with organic colors, throw them in the air, and paint
each other to create a sense of unity and pure joy.
- DJ Music: Dance to fantastic DJ music all day long.
- Food Stalls: After the colorful festivities, explore a variety of delicious
food available at the stalls.
- Family Fun: People of all ages, including kids, are welcome to join in the fun
and excitement.
Color Bang is about letting go of your worries, embracing life, and connecting
with others in a joyful and colorful atmosphere. Entry is FREE and open to
everyone, making it a perfect outing for friends and family.
- Date: Saturday, August 31, 2024
- Time: 11:00 AM - 07:00 PM
- Location: Parc du Cinquantenaire, Brussels
This event is proudly supported by our partners Atcon Global, Indian Foodism
Lounge, Coca-Cola and Juplier.
Bring your friends and family for a day of joy, fun, and unforgettable memories.
We can’t wait to see you there! For any questions, feel free to contact us at
info@colorbang.be. Don’t miss one of Brussels’ most exciting and colorful
festivals!
Stay up to date with the latest info by following our Facebook event page
https://www.facebook.com/share/kGTVKwTndcy2yRW7/
********** Français **********
Rejoignez-nous pour une expérience inoubliable au Color Bang, où la joie, la
couleur et la musique se réunissent dans une célébration vibrante. Organisé en
plein cœur de Bruxelles au Parc du Cinquantenaire, le festival de cette année
promet d'être une journée pleine de plaisir et de souvenirs inoubliables.
Voici ce qui vous attend :
- Jeux de Couleurs : Amusez-vous avec des couleurs organiques, jetez-les en
l'air et peignez-vous les uns les autres pour créer un sentiment d'unité et de
pur bonheur.
- Musique DJ : Dansez au rythme de la musique fantastique des DJ toute la
journée.
- Stands de Nourriture : Après les festivités colorées, explorez une variété de
délicieuses nourritures disponibles aux stands.
- Plaisir pour Toute la Famille : Les personnes de tous âges, y compris les
enfants, sont les bienvenues pour participer au plaisir et à l'excitation.
Color Bang consiste à oublier vos soucis, à embrasser la vie et à vous connecter
avec les autres dans une atmosphère joyeuse et colorée. L'entrée est GRATUITE et
ouverte à tous, ce qui en fait une sortie parfaite pour les amis et la famille.
- Date : Samedi 31 août 2024
- Heure : 11h00 - 19h00
- Lieu : Parc du Cinquantenaire, Bruxelles
Cet événement est fièrement soutenu par nos partenaires Atcon Global, Indian
Foodism Lounge, Coca-Cola et Juplier.
Amenez vos amis et votre famille pour une journée de joie, de plaisir et de
souvenirs inoubliables. Nous avons hâte de vous voir là-bas ! Pour toute
question, n'hésitez pas à nous contacter à info@colorbang.be. Ne manquez pas
l'un des festivals les plus excitants et colorés de Bruxelles !
Restez à jour avec les dernières infos en suivant notre page événement Facebook
https://www.facebook.com/share/kGTVKwTndcy2yRW7/
********** Nederlands **********
Sluit je bij ons aan voor een onvergetelijke ervaring bij Color Bang, waar
vreugde, kleur en muziek samenkomen in een bruisende viering. Het festival vindt
plaats in het hart van Brussel, in het Parc du Cinquantenaire, en belooft een
dag vol plezier en onvergetelijke herinneringen.
Dit is wat je kunt verwachten:
- Kleuren Spel: Geniet van organische kleuren, gooi ze in de lucht en beschilder
elkaar om een gevoel van eenheid en puur geluk te creëren.
- DJ Muziek: Dans de hele dag op fantastische DJ-muziek.
- Eetkraampjes: Ontdek een verscheidenheid aan heerlijke voedingsmiddelen bij de
kraampjes na de kleurrijke festiviteiten.
- Gezinsplezier: Mensen van alle leeftijden, inclusief kinderen, zijn welkom om
deel te nemen aan het plezier en de opwinding.
Color Bang draait om het loslaten van je zorgen, het omarmen van het leven en
het verbinden met anderen in een vrolijke en kleurrijke sfeer. De toegang is
GRATIS en open voor iedereen, waardoor het een perfecte uitje is voor vrienden
en familie.
- Datum: Zaterdag 31 augustus 2024
- Tijd: 11:00 - 19:00
- Locatie: Parc du Cinquantenaire, Brussel
Dit evenement wordt trots ondersteund door onze partners Atcon Global, Indian
Foodism Lounge, Coca-Cola en Juplier.
Breng je vrienden en familie mee voor een dag vol vreugde, plezier en
onvergetelijke herinneringen. We kunnen niet wachten om je daar te zien! Voor
vragen kun je ons bereiken op info@colorbang.be. Mis dit opwindende en
kleurrijke festival in Brussel niet!
Blijf op de hoogte van het laatste nieuws door onze Facebook-evenementpagina te
volgen
https://www.facebook.com/share/kGTVKwTndcy2yRW7/
********** English **********
On the 31st of August, 5 open airs will take place in the heart of our capital
city. Organized by differents promoters or music collectives, they mean to
reflect the diversity and richness of our capital's festive scene. Clubbing and
the festive sector have been recognised as part of the Brussels Region's
intangible heritage, and the city of Brussels wants to celebrate all together on
this great day.
Poelaert, Vaux Hall, Place d'Espagne, De Brouckèreplein, Allée du Kaai and
Congres.
********** Français **********
Le 31 août, 5 open airs auront lieu au cœur de notre capitale. Organisés par
différents promoteurs ou collectifs musicaux, ils se veulent le reflet de la
diversité et de la richesse de la scène festive de notre capitale. Le clubbing
et le secteur festif ont été reconnus comme faisant partie du patrimoine
immatériel de la Région bruxelloise, et la ville de Bruxelles souhaite les
célébrer tous ensemble lors de cette grande journée.
Poelaert, Salle Vaux, Place d'Espagne, De Brouckèreplein, Allée du Kaai et
Congres.
********** Nederlands **********
Op 31 augustus vinden er 5 openluchtfestivals plaats in het hart van onze
hoofdstad. Ze worden georganiseerd door verschillende promotors of
muziekcollectieven en weerspiegelen de diversiteit en de rijkdom van de
feestscène in onze hoofdstad. Clubbing en de feestsector zijn erkend als deel
van het immaterieel erfgoed van het Brussels Gewest, en de stad Brussel wil dit
allemaal samen vieren op deze grote dag.
Poelaert, Vaux Hall, Espagneplein, De Brouckèreplein, Kaaiweg en Congres.
********FRANCAIS********
Du 6 au 8 septembre, dis adiòs à la grisaille avec Fiesta Latina. Trois jours de
musique, de fête, de danse et de gastronomie colorée t’attendent à Bruxelles !
🎉
* PROGRAMME *
☀️ 3 jours de festival dans une ambiance latino et festive
🌮 90 stands thématiques, bars et food trucks aux saveurs sud-américaines
🎤 Concerts, DJ sets et spectacles ambulants pendant toute la durée du festival
💃Des tonnes d’activités : cours de danse, batuquería et lucha libre !
🎉Diverses animations tels que des spectacles de danse, du folklore et bien plus
encore !
* INFORMATIONS PRATIQUES *
📆Date : du 6 au 8 septembre 2024
⏰Horaires :
Vendredi : 17h00 - 01h00
Samedi : 12h00 - 01h00
Dimanche : 12h00 - 22h00
📍Lieu : Carrefour des Attelages – Bois de la Cambre
🆔 Age requis : ouvert à tous (gratuit pour les personnes de moins de 12 ans 😉)
♿Accessibilité : l’événement est accessible en chaise roulante
💵Pas d’ATM sur site
* LIENS *
➡️ Site internet : https://fiesta-latina.be/
➡️ Instagram : https://www.instagram.com/fiesta.latina/
********ENGLISH********
From 6th to 8th September 2024, say adiós to the dullness with Fiesta Latina.
Three days of music, festivities, dancing and colorful gastronomy await you in
an open air in Brussels ! 🎉
☀️ 3 days of festival in a Latin and festive atmosphere
🌮 90 thematic stands, bars and food truck with South American flavours
🎤Concerts, DJ sets and travelling shows throughout the festival
💃Tons of activities : from dance classes to batuquería passing through lucha
libre
🎉Dance shows and much more !
* PRACTICAL INFORMATIONS *
📆Date : from 6th to 8ths septembre 2024
⏰Schedule :
Friday : 17h00 - 01h00
Saturday : 12h00 - 01h00
Sunday : 12h00 - 22h00
📍Address: Carrefour des Attelages – Bois de la Cambre
🆔Required age: ouvert à tous (gratuit pour les personnes de moins de 12 ans 😉)
♿Accessibility : the event is wheelchair accessible
💵No ATM on-site
* LINKS *
➡️ Website : https://fiesta-latina.be/
➡️ Instagram : https://www.instagram.com/fiesta.latina/
********** English **********
The BD Comic Strip Festival is launching a new chapter in its exploration of
ninth art. On the programme: over 7 000 square metres of discoveries, with
around fifty exhibitors, talks and signing sessions for adults and entertainment
and games for children. What's more, there will be exhibitions, workshops, indie
comics, an area dedicated to the world of manga and the ever popular
international pavilion, to open up new horizons. All under the benevolent gaze
of the giant balloons in the image of your favourite comic book heroes.
Keen to discover something new? The 2024 Atomium Prizes will help you make your
selection from among this year's unmissable comic strips.
********** Français **********
Le BD Comic Strip Festival ouvre un nouveau chapitre de son exploration du 9e
art. Au programme : plus de 7 000 mètres carrés de découvertes avec une
cinquantaine d’exposants, des conférences et des séances de dédicaces pour les
plus grands, des animations et des jeux pour les enfants mais aussi des expos,
des workshops, de la BD alternative, un espace entièrement dédié à l’univers du
manga et le fameux pavillon international qui ouvre de nouveaux horizons. Le
tout sous le regard bienveillant des ballons géants érigés à l’effigie de vos
héros de BD préférés.
Féru de nouveautés ? Les prix Atomium 2024 vous aideront à faire votre sélection
parmi les BD à ne pas rater cette année.
********** Nederlands **********
Het BD Comic Strip Festival begint een nieuw hoofdstuk in zijn verkenning van de
9de kunst. Wat staat er op het programma? Meer dan 7.000 m2 vol ontdekkingen!
Met een vijftigtal exposanten, conferenties, signeersessies, animaties en
spelletjes voor groot en klein. Maar ook tentoonstellingen, workshops,
alternatieve strips, een zone gewijd aan het manga-universum en het welbekende
internationaal paviljoen dat nieuwe horizonten opent. Dit alles gebeurt onder de
goedkeurende blik van reusachtige ballonnen in de vorm van je favoriete
striphelden!
Benieuwd naar de nieuwste toppers? De Atomiumprijzen 2024 helpen je er enkele
niet te missen strips van dit jaar uit te pikken.
Bienvenue dans un monde où les frontières musicales s’effacent pour laisser
place à une symphonie de genres et de styles. Oubliez l’étiquette, le genre
musical ; le Marni Jazz Festival 24 transcende les limites conventionnelles,
capturant l’essence de la liberté artistique et de l’exploration audacieuse.
Cette édition puise son inspiration dans une multitude de sources : des rythmes
envoûtants de la musique traditionnelle aux vibrations électroniques modernes,
en passant par les mélodies enchanteresses du jazz, les pulsations dynamiques du
rock et les harmonies apaisantes de la musique classique.
Ces musicien.ne.s belges sont connus pour leur créativité et leur virtuosité.
Nicolas Fiszman, Julie Rens et Louise van den Heuvel ont reçu une carte blanche
pour exprimer pleinement leur art, ils se sont lancés dans cette aventure
audacieuse pour explorer et repousser des limites. Leur maîtrise et leur passion
se reflètent dans chaque note, créant une expérience auditive et sensorielle
inoubliable qui éveillera vos émotions et stimulera votre imagination.
Le pianiste bruxellois Casimir Liberski revisite les thèmes de jeux vidéo en
trio acoustique et Manou Gallo, la queen de l’afro bass fusion nous réserve en
primeur son 5ème album. Pour clôturer cette série excitante, The Gallands, père
et fils nous mèneront au sommet du groove accompagnés de guests. La soirée se
poursuivra au bar avec un jam, rejoignez-vous, ça va être terrible (jam
gratuite) !
Stap binnen in de verfijnde kunst van het bierbrouwen, een eerbiedwaardige
ambacht dat op het Belgian Beer Weekend op een ongeëvenaarde wijze wordt
gevierd. Drie dagen lang schittert de trots van België op de Grote Markt in
Brussel. Tijdens het eerste weekend van september wordt de majestueuze Grote
Markt in Brussel getransformeerd tot een reusachtige bar, waar bezoekers kunnen
genieten van meer dan 500 verschillende bieren, stuk voor stuk creaties van meer
dan 50 gepassioneerde brouwers. Hier, in een bruisende en gastvrije omgeving,
komen zowel gerenommeerde als opkomende brouwerijen uit het hele land samen om
hun meesterwerken te presenteren.
Naast de opportuniteit om verschillende bieren te degusteren, kan er tijdens de
stoet van de Ridderschap van de Roerstok der Brouwers, de brouwersparade
(historische brouwerijkarren en bierwagens) en de optocht van de
brouwersconfrerieën ook geproefd worden van de rijke cultuur die rond het
bierbrouwen heerst.
Voor meer info over het programma, welke brouwerijen deelnemen of de
openingsuren, neem een kijkje op onze website:
https://www.belgianbeerweekend.be/
Kiosk Radio Announces the Second Edition of Woodblocks Festival at Parc Royal's
Iconic Open-Air Theatre, Vauxhall
Live in the park! The second chapter of Kiosk Radio’s very own Woodblocks
Festival will take place from Friday 6 to Sunday 8 September at Parc Royal’s
Vauxhall, just a stone's throw away from the kiosk that has hosted the radio
project since its inception in 2017.
This year's edition will feature an opening night on Friday 6 September, from 6
PM to 11 PM, in collaboration with Belgian music label STROOM.
On Saturday 7 and Sunday 8 September, from 1 PM until 11 PM, the programming
will be spread across two stages, hosting live acts from the afternoon through
the early evening and DJ sets at night.
Kiosk Radio once again promises an eclectic and diverse line-up of artists,
representing the different styles and subcultures that have shaped the radio’s
community since day one.
In line with the radio's daily programming, Woodblocks Festival will offer a mix
of local and international up-and-coming acts, including some artists performing
in Belgium for the first time.
Woodblocks Festival is supported by the City of Brussels, the Brussels-Capital
Region and visit.brussels.
La Feria Flamenca vous propose, durant trois jours, des concerts professionnels
flamenco. Nous accueillons la styliste Melissa Cruz (Séville) pour un magnifique
défilé de robes flamencos. Dans la partie "Village Flamenco", des animations
avec différentes écoles de danse et de la restauration tapas espagnoles. Un
village pour enfants avec des forains, châteaux gonflables, ateliers bricolages.
Participez au concours de danse non professionnel de Sevillanas mais également
aux cours de danses donnés par Hélène Gullizzi (zumba flamenca) Maria Bosch et
Elena la Grulla (Sevillanas). Et pour animer tout l'événement, DJ Juanjo Ferrari
(Séville) vous fera danser sur des musiques espagnoles !
la création de ce premier roman graphique de Mathias Baijot a bénéficié du
soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles