>
Brussels
>
Cinema
>
Terrestrial Verses
Cinema

Terrestrial Verses

20maart
-
26maart
Cinéma Galeries
Cinéma Galeries, Koninginnegalerij 26 Galerie de la Reine, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
7.5€ - 9.5€

Description


********** English **********

Nine chapters feature everyday people navigating between cultural, religious and institutionally imposed constraints in contemporary Iran. These vivid stories, both humorous and poignant, show the vitality and determination of people in adversity, and are a nuanced portrait of a complex society.


********** Français **********

Neuf chapitres présentent des personnes ordinaires qui naviguent entre les contraintes culturelles, religieuses et institutionnelles de l'Iran contemporain. Ces récits vivants, à la fois humoristiques et poignants, montrent la vitalité et la détermination des gens dans l'adversité et constituent un portrait nuancé d'une société complexe.


********** Nederlands **********

In negen hoofdstukken komen alledaagse mensen voorbij die navigeren tussen de culturele, religieuze en institutionele opgelegde beperkingen in het hedendaagse Iran. Deze levendige verhalen, zowel humoristisch als aangrijpend, tonen de levenskracht en vastberadenheid van mensen in tegenspoed, en zijn een genuanceerd portret van een complexe maatschappij.

Date info

2024-03-20: 13:30:00

2024-03-20: 15:15:00

2024-03-20: 19:15:00

2024-03-21: 15:15:00

2024-03-21: 19:15:00

2024-03-22: 15:15:00

2024-03-22: 19:15:00

2024-03-23: 15:15:00

2024-03-23: 19:05:00

2024-03-24: 15:40:00

2024-03-24: 19:30:00

2024-03-25: 16:30:00

2024-03-26: 15:00:00

Tickets

Réduit
7.5€
Normal
9.5€

Info & Reservation

http://www.galeries.be/

Organiser

You’re organising this event?

Contact us if you want to update information and more.

Contact us

1 Picture

Suggested events

Expat Cinema : Terrestrial Verses
13apr.
-13:20
Brussels|Cinema
Nine chapters feature everyday people navigating between cultural, religious and institutionally imposed constraints in contemporary Iran. These vivid stories, both humorous and poignant, show the vitality and determination of people in adversity, and are a nuanced portrait of a complex society.
Cinéma Galeries
Kinolatino - EL OTRO HIJO
13apr.
-21:30
Brussels|Cinema
********** Français ********** Simón meurt en tombant d’un balcon lors d’une fête, sa famille est effondrée, Federico est incapable de faire son deuil, il se rapproche de Laura, l’ex petite-amie de son frère, auprès de qui il semble trouver du réconfort. ********** Nederlands ********** Federico en zijn broer Simón beleven hun adolescentie ten volle, tot de dag waarop Simón sterft nadat hij op een feestje van een balkon is gevallen. Terwijl zijn gezinsomgeving voor zijn ogen afbrokkelt, probeert Federico zijn laatste schoolweken normaal te beleven. Omdat hij niet kan rouwen, benadert hij Laura, de ex-vriendin van zijn broer, in wie hij verlichting en vooral liefde lijkt te vinden. Samen zullen ze niet alleen een verhaal beleven dat ver verwijderd is van alles wat ze zich hadden voorgesteld, maar zullen ze eindelijk aan hun rouw proces kunnen beginnen.
Cinema Palace
NON NON DANS L'ESPACE - VFR
Until14apr.
Brussels|Cinema
********** Français ********** Un programme de 3 courts-métrages : Non-Non veut faire un vœu 7’ : Tous les matins, Non-Non l'ornithorynque se réveille avec une nouvelle idée super chouette qu'il a hâte de mettre en pratique... sauf qu'il ne sait pas trop comment! Pour sortir du doute, il se précipite donc chez ses copains Magaïveur, Bio, Zoubi, Grouillette et Grocroc qui, eux, ont toujours une solution toute faite à lui proposer... Chacun est persuadé d'avoir raison sauf que Non-Non est unique et a besoin d'une solution qui lui convienne, à LUI! Non-Non rétrécit 26' : Pauvre Non-Non ! Il pensait que cette journée allait être comme toutes les autres, avec un bon pique-nique et une grosse sieste dans sa chaise longue si confortable… Mais tout bascule à cause d’un coup de vent et d’un paquet de chips coincé dans un arbre immense. Grocroc sort la grosse artillerie : une machine à rétrécir. Et c’est alors que Non-Non passe malencontreusement devant le rayon laser rétrécissant… et devient riquiqui comme une fourmi ! Non-Non dans l’espace 26’ : Trois… Deux… Un… Zéro ! Fin du compte à rebours, c’est l’heure d’aller planter le drapeau de Sous-Bois-Les Bains sur la lune ! Dans un nuage de fumée et d’étincelles, la fusée de Grocroc quitte l’orbite terrestre. En apesanteur dans l’espace, Non-Non, Magaïveur et les copains n’ont pas le temps d’admirer le paysage, qu’une pluie de météorites les fait dévier de leur trajectoire initiale et les envoie directement… Sur une planète inconnue ! La rencontre avec Croâk, un petit homme vert, va transformer cette épopée spatiale en histoire d’amitié interplanétaire ! ********** Nederlands ********** Het kleine vogelbekdier Non-Non en zijn vriendengroep beleven altijd leuke avonturen. Deze keer gaan ze naar andere dimensies: naar de maan met de raket van Grocroc, naar de kleine mieren na een fout van de "shrinker" en naar de sterren op een zomeravond. Elke keer samen en met de tijd van hun leven!
Cinema Palace
LINDA VEUT DU POULET! - VFR
Until14apr.
Brussels|Cinema
********** Français ********** Paulette se rend compte qu’elle a injustement puni sa fille Linda et elle ferait tout pour se faire pardonner. Même un poulet aux poivrons, elle qui ne sait pas cuisiner. Mais comment trouver un poulet un jour de grève générale ? De poulailler en camion de pastèques, de flicaille zélée en routier allergique, mère et fille partiront en quête du poulet. ********** Nederlands ********** Paulette heeft haar dochter Linda ten onrechte gestraft en doet er alles aan om het goed te maken. Ze wil zelfs kip met paprika maken, zij die niet eens kan koken. Maar waar vind je kip op een algemene stakingsdag? Moeder en dochter gaan op kippenjacht en krijgen te maken met een watermeloenwagen, overijverige agenten en allergische vrachtwagenchauffeurs.
Cinema Palace
Kung Fu Panda 4
Until14apr.
Brussels|Cinema
Après trois aventures dans lesquelles le guerrier dragon Po a combattu les maîtres du mal les plus redoutables grâce à un courage et des compétences en arts martiaux inégalés, le destin va de nouveau frapper à sa porte pour... l’inviter à enfin se reposer. Plus précisément, pour être nommé chef spirituel de la vallée de la Paix. Cela pose quelques problèmes évidents. Premièrement, Po maîtrise aussi bien le leadership spirituel que les régimes, et deuxièmement, il doit rapidement trouver et entraîner un nouveau guerrier dragon avant de pouvoir profiter des avantages de sa prestigieuse promotion. Pire encore, il est question de l’apparition récente d’une sorcière aussi mal intentionnée que puissante, Caméléone, une lézarde minuscule qui peut se métamorphoser en n'importe quelle créature, et ce sans distinction de taille. Or Caméléone lorgne de ses petits yeux avides et perçants sur le bâton de sagesse de Po, à l’aide duquel elle espère bien pouvoir réinvoquer du royaume des esprits tous les maîtres maléfiques que notre guerrier dragon a vaincu. Po va devoir trouver de l’aide. Il va en trouver (ou pas ?) auprès de Zhen, une renarde corsac, voleuse aussi rusée que vive d'esprit, qui a le don d’irriter Po mais dont les compétences vont s’avérer précieuses. Afin de réussir à protéger la Vallée de la Paix des griffes reptiliennes de Caméléone, ce drôle de duo va devoir trouver un terrain d’entente. Ce sera l’occasion pour Po de découvrir que les héros ne sont pas toujours là où on les attend.
Cinéma Aventure
LE VOYAGE DE CHIHIRO (Spirited Away)
Until14apr.
Brussels|Cinema
********** Français ********** Chihiro, une fillette de 10 ans, est en route vers sa nouvelle demeure en compagnie de ses parents. Au cours du voyage, la famille fait une halte dans un parc à thème qui leur paraît délabré. Lors de la visite, les parents s’arrêtent dans un des bâtiments pour déguster quelques mets très appétissants, apparus comme par enchantement. Hélas cette nourriture les transforme en porcs. Prise de panique, Chihiro s’enfuit et se retrouve seule dans cet univers fantasmagorique ; elle rencontre alors l’énigmatique Haku, son seul allié dans cette terrible épreuve... ********** Nederlands ********** Chihiro, een 10-jarig meisje, is met haar ouders op weg naar haar nieuwe huis. Onderweg stopt de familie bij een pretpark dat er vervallen uitziet. Tijdens het bezoek stoppen de ouders in een van de gebouwen om wat smakelijk eten te proeven, dat als bij toverslag is verschenen. Helaas verandert het eten hen in varkens. In paniek slaat Chihiro op de vlucht en komt alleen terecht in deze fantasmagorische wereld, waar ze de raadselachtige Haku ontmoet, haar enige bondgenoot in deze vreselijke beproeving...
Cinema Palace
Kinolatino - EL CASO MONROY
13apr.
-19:00
Brussels|Cinema
********** Français ********** Fraichement retraité, Monroy découvre la prison pour femmes, où il aide les détenues à retrouver leur liberté et à recommencer leur vie. Mais ce qui semble motivé par la générosité et l'affection, est en réalité guidé par autre chose... ********** Nederlands ********** Ronnie Monroy is zijn hele leven een anonieme overheidsfunctionaris geweest. Op de rand van zijn 65 jaar en pensioen bezoekt hij de vrouwengevangenis, waar hij een nieuw doel vindt. Hij helpt gevangenen hun vrijheid terug te krijgen en hun leven weer op te pakken. Maar wat gemotiveerd lijkt door vrijgevigheid en genegenheid, is feitelijk gedreven door een perverse behoefte om macht uit te oefenen. Ronnie wordt zelf een schakel binnen het corrupte Peruaanse rechtssysteem.
Cinema Palace
Kinolatino - ANA ROSA
14apr.
-16:30
Brussels|Cinema
********** Français ********** Une unique photo d’identité retrouvée après la mort de mes parents : celle de ma grand-mère, Ana Rosa, morte avant ma naissance et dont on ne parlait jamais dans la famille. Je savais seulement qu’elle avait subi une lobotomie. En tirant les fils de ce drame, j’explore les liens de la psychiatrie avec la société de son temps et la place très particulière des femmes dans cette histoire... ********** Nederlands ********** Een identiteitskaart met foto: Is het enige dat ik van mijn grootmoeder Ana Rosa heb gevonden toen mijn ouders stierven. Binnen mijn familie werd er nooit over haar gesproken. Ik wist alleen dat zij een lobotomie had ondergaan. Via dat tragische verhaal onderzoek ik het verband tussen de psychiatrie en de samenleving van die tijd en de bijzondere plaats die vrouwen in die geschiedenis innamen...
Cinema Palace
Sirocco et le Royaume des courants d’air
14apr.
-14:00
Brussels|Cinema
Juliette et Carmen, deux sœurs intrépides de 4 et 8 ans, découvrent un passage secret vers Le Royaume des Courants d’Air, leur livre favori. Transformées en chats et séparées l’une de l’autre, elles devront faire preuve de témérité et d’audace pour se retrouver. Avec l’aide de la cantatrice Selma, elles tenteront de rejoindre le monde réel en affrontant Sirocco, le maître des vents et des tempêtes… Mais ce dernier est-il aussi terrifiant qu’elles l’imaginent ?
Cinéma Galeries