********** English **********
This evening is curated by none other than AB’s In-house Photographer Daria Miasoedova. On September 15, after a two year residency, she will pass her camera on to a successor and depart in style. This musical event is also the kick-off for Daria’s expo: her photos will be hung in AB and remain on display there. More info soon!Daria: "It's a really happy moment for me to invite the amazing musicians Emma Hessels and Valentina Magaletti to celebrate my photography exhibition, marking the end of my time as AB’s In-house Photographer. To me, their work really captures what AB is all about at heart: enabling artists the freedom to experiment and share their unique musical visions.”Valentina MagalettiItalian drummer/composer and multi-instrumentalist Valentina Magaletti has an outright impressive CV. Her highly personal approach to percussion has frequently involved her with international names like Thurston Moore, Lafawndah, Mica Levi, Kamasi Washington and Nicolas Jaar. She operates under the names Moin, Holy Tongue, Tomaga and Vanishing Twin. Magaletti was present at BRDCST both in 2017 as well as earlier this year. Now she brings her solo project to AB Club for an intimate concert.As a solo-artist, Magaletti often explores texture. In Batterie Fragile (unjenesaisquoi, 2022) the percussionist plays a ceramic drum kit designed by Yves Chaudouët. Magaletti uses wire brushes, wooden reeds and rubber beaters to evoke unusual sonic qualities from the porcelain. In a similar spirit, on A Queer Anthology of Drums (bié Records, 2022) – originally released on Cafe OTO's Takuroku label – she reflects on her queer identity, the ritual aspects of improvisation and the oppressive reality of living in a confined space. She does that by blending low-fi drones, field recordings and modulated percussive objects. The result is a melancholy montage with influences from visual art movements such as dadaism, surrealism and Art brut.“I first fell in love with Valentina Magaletti's music when I heard her album A Queer Anthology of Drums, a brilliant experimental work by a masterful percussionist. Since then, I've seen her perform live several times, notably at AB’s BRDCST festival, where she left us in awe. Having her join us for this event is a wild dream come true!", Dario adds.Emma Hessels23-year-old singer Emma Hessels commutes between Antwerp and Brussels. Armed only with her voice and guitar, she won the prestigious Sound Track in 2023, the music contest for up and coming talent. In her bedroom, she creates small songs in which she sings of grand, universal emotions such as love and loneliness. Her music is a search for identity and recognition. She translates that into an entirely own sound that is difficult to categorise in one genre. Her soulful voice is the only – stunning – constant.Daria on Emma: “I've had the honour of following a part of Emma Hessels' journey, from capturing her winning moment at the Sound Track finale to shedding a tear through my viewfinder during her first show with Porcelain ID at AB. I'm excited to see what the future holds for Emma”.
********** Français **********
Cette soirée est organisée par nul autre que la photographe résidente de l'AB, Daria Miasoedova. Le 15 septembre, après deux ans, elle passera son appareil photo à un successeur et fera ses adieux en beauté. Cet événement musical marque également le lancement de l'exposition de Daria : ses photos seront exposées à l'AB et y resteront visibles.Daria : “C'est un moment vraiment heureux pour moi d'inviter les incroyables musiciennes Emma Hessels et Valentina Magaletti pour célébrer mon exposition de photographie, marquant la fin de mon temps en tant que photographe résidente de l'AB. Pour moi, leur travail reflète vraiment ce qu'est l'AB dans le fond : permettre aux artistes la liberté d'expérimenter et de partager leurs visions musicales uniques.”Valentina MagalettiLa batteuse/compositrice et multi-instrumentaliste italienne Valentina Magaletti possède un CV tout simplement impressionnant. Avec son approche très personnelle de la percussion, elle a collaboré à de nombreuses reprises avec des noms mondialement connus comme Thurston Moore, Lafawndah, Mica Levi, Kamasi Washington et Nicolas Jaar. Elle opère sous les noms de Moin, Holy Tongue, Tomaga et Vanishing Twin. Magaletti était présente au BRDCST en 2017 et également plus tôt cette année. Et maintenant, elle vient avec son projet solo a l’AB club pour un concert intime.En tant qu'artiste solo, Magaletti explore souvent la texture. Dans Batterie Fragile (unjenesaisquoi, 2022), la percussionniste joue sur un kit de batterie en céramique conçu par Yves Chaudouët. Magaletti utilise des brosses métalliques, des roseaux en bois et des maillets en caoutchouc pour extraire des caractéristiques sonores inhabituelles de la porcelaine. Dans un esprit similaire, elle réfléchit dans A Queer Anthology of Drums (bié Records, 2022) – initialement publié sur le label Takuroku de Cafe OTO – à son identité queer, les aspects rituels de l'improvisation et la réalité oppressante de la vie en espace clos. Elle le fait en fusionnant des drones low-fi, des enregistrements de terrain et des objets percussifs modulés. Le résultat est un montage mélancolique avec des influences de mouvements artistiques visuels tels que le dadaïsme, le surréalisme et l'Art brut.“J'ai d'abord été séduite par la musique de Valentina Magaletti quand j'ai entendu son album A Queer Anthology of Drums, une œuvre expérimentale brillante par une percussionniste magistrale. Depuis, je l'ai vue se produire en direct à plusieurs reprises, notamment au festival BRDCST de l'AB, où elle nous a laissés bouche bée. L'avoir avec nous pour cet événement est un rêve fou devenu réalité !”, ajoute Daria.Emma HesselsLa chanteuse de 23 ans, Emma Hessels, navigue entre Anvers et Bruxelles. Armée uniquement de sa voix et de sa guitare, elle a remporté en 2023 le prestigieux Sound Track, le concours musical pour les talents émergents. Dans sa chambre, elle compose de petites chansons où elle chante des sentiments grands et universels tels que l'amour et la solitude. Sa musique est une quête d'identité et de reconnaissance, se traduisant par un son propre, difficile à classer dans un seul genre. Seule sa magnifique voix soulful reste la constante.Daria à propos d'Emma : “J'ai eu l'honneur de suivre une partie du parcours d'Emma Hessels, de capturer son moment de victoire à la finale du Sound Track jusqu’à devoir essuyer une larme derrière mon viseur lors de son premier concert avec Porcelain ID à l'AB. Je suis impatiente de voir ce que l'avenir réserve à Emma.”
********** Nederlands **********
Deze avond wordt gecureerd door niemand minder dan AB’s huisfotograaf Daria Miasoedova. Op 15 september geeft ze na twee jaar haar camera door aan een opvolger, en vertrekken doet ze in stijl. Dit muzikale evenement is tevens de aftrap van Daria’s expo: haar foto’s worden in AB opgehangen en kunnen het hele jaar door bewonderd worden. Snel meer info!Daria: "It's a really happy moment for me to invite the amazing musicians Emma Hessels and Valentina Magaletti to celebrate my photography exhibition, marking the end of my time as AB’s in-house photographer. To me, their work really captures what AB is all about at heart: enabling artists the freedom to experiment and share their unique musical visions.”Valentina MagalettiDe Italiaanse drumster/componiste en multi-instrumentaliste Valentina Magaletti heeft een ronduit indrukwekkend CV. Met haar uiterst persoonlijke percussie-aanpak werkte ze veelvuldig samen met wereldnamen als Thurston Moore, Lafawndah, Mica Levi, Kamasi Washington en Nicolas Jaar. Ze opereert onder de noemer Moin, Holy Tongue, Tomaga en Vanishing Twin. Magaletti was zowel in 2017 als eerder dit jaar nog present op BRDCST. Nu komt ze met haar soloproject naar AB club voor een intiem concert.Als solo-artiest onderzoekt Magaletti vaak textuur. In Batterie Fragile (unjenesaisquoi, 2022) bespeelt de percussioniste een keramisch drumstel dat werd ontworpen door Yves Chaudouët. Magaletti gebruikt draadborstels, houten riet en rubberen kloppers om ongewone geluidskarakteristieken op te roepen uit het porselein. In een soortgelijke geest reflecteert ze op A Queer Anthology of Drums (bié Records, 2022) - oorspronkelijk uitgebracht op Cafe OTO's Takuroku label - over haar queer identiteit, de rituele aspecten van improvisatie en de onderdrukkende realiteit van het leven in een afgesloten ruimte. Ze doet dat door low-fi drones, field recordings en gemoduleerde percussieve objecten samen te smelten. Het resultaat is een melancholische montage met invloeden uit beeldende kunststromingen zoals dadaïsme, surrealisme en Art brut.“I first fell in love with Valentina Magaletti's music when I heard her album A Queer Anthology of Drums, a brilliant experimental work by a masterful percussionist. Since then, I've seen her perform live several times, notably at AB’s BRDCST festival, where she left us in awe. Having her join us for this event is a wild dream come true!", voegt Dario nog toe.Emma HesselsDe 23-jarige zangeres Emma Hessels pendelt tussen Antwerpen en Brussel. Gewapend met enkel haar stem en gitaar won ze in 2023 het prestigieuze Sound Track, dé muziekwedstrijd voor aanstormend talent. In haar slaapkamer maakt ze kleine liedjes waarin ze grootse, universele gevoelens zoals liefde en eenzaamheid bezingt. Haar muziek is een zoektocht naar identiteit en erkenning. Dat vertaalt zich in een geheel eigen sound die maar moeilijk in één genre onder te brengen valt. Enkel haar soulvolle stem is de enige – prachtige - constante.Daria over Emma: “I've had the honor of following a part of Emma Hessels' journey, from capturing her winning moment at the Sound Track finale to shedding a tear through my viewfinder during her first show with Porcelain ID at AB. I'm excited to see what the future holds for Emma”.
