********** Français **********
Vaux-Hall Summer : le rendez-vous estival au Parc de Bruxelles
Tout l'été, du jeudi au dimanche, le Vaux-Hall accueillera une programmation
festive et culturelle au coeur du Parc de Bruxelles. Gratuit et accessible à
tous.tes, c’est le rendez-vous incontournable de l’été.
Pause musicale
L’horloger du temps, sur une chaise haute, vêtu de sa tenue de garde champêtre,
chantera les secondes dans un décalage horaire mystérieux. Aussitôt, une
musicienne ou un musicien improvisera sur cette abstraction temporelle
inhabituelle – également appelé le LABYRINTH du temps. À la sortie de celui-ci,
une deuxième partie sera proposée – plus mélodique cette fois-ci.
Lara Humbert
Pianiste et compositrice. Lara Humbert a assimilé la musique classique avant de
parcourir les domaines du jazz et de l’improvisation. Tout ce bagage lui a donné
suffisamment de cordes à son piano.
Beau Virage
Vous retrouverez Lara Humbert en compagnie de la chanteuse Jazz Ma Clément.
Chanteuse étonnante, sa voix semble graviter entre les cordes vocales de
Véronique Samson et celles de Claude Nougaro. Elle joue et compose régulièrement
avec le new yorkais Zach Phillips dans l’ensemble FIEVEL IS GLAUQUE.
********** Nederlands **********
Vaux-Hall Summer: de zomerse afspraak in het Warandepark.
De hele zomer lang, van donderdag tot zondag, biedt de Vaux-Hall een feestelijk
en cultureel programma in het hart van het Warandepark. Gratis en voor iedereen,
dé place to be deze zomer.
Muzikale pauze
De tijdwaarnemer, gezeten in een hoge stoel en verkleed als landwachter, zal de
seconden zingen in een mysterieuze tijdsverandering. Onmiddellijk improviseert
een muzikant* op deze ongewone empirische abstractie – ook bekend als de
LABYRINTE van de tijd (die 30 minuten duurt). Aan het eind hiervan wordt een
tweede deel aangeboden – melodieuzer dit keer.
Lara Humbert
Pianiste en componiste. Lara Humbert beoefende klassieke muziek voordat ze zich
op het terrein van jazz en improvisatie begaf. Door al deze bagage heeft de
piano geen geheimen meer voor haar.
Beau Virage
Lara Humbert wordt vergezeld door de jazz-zangeres Ma Clément. Dit is een
verbazingwekkende zangeres en haar stem lijkt het midden te houden tussen de
stembanden van Véronique Samson en Claude Nougaro. Ze zingt regelmatig voor de
New Yorkse componist Fievel is Glauque, alias Zach Phillips.
