Dido and Aeneas

********** English **********

Haunted by the image of Troy drowning in blood and flames, Aeneas travels the seas. He lands in Carthage, home to the beautiful Dido. At first cold and fearful, the princess soon develops an all-consuming passion for the Trojan and accepts his proposal of marriage. But a message urges Aeneas to continue his journey without delay. In despair, he breaks off their engagement and returns to port to prepare his ship. At the last moment, Aeneas turns around and declares his love for Dido once again, but Dido rejects him before slowly dying of a broken heart. 

Based on Henry Purcell’s essential baroque opera, choreographer Blanca Li revisits the myth of Dido and Aeneas for ten dancers in this decisively contemporary production. Drawing on her experience in film, fashion and music – including prestigious collaborations with the likes of Pedro Almodóvar, Daft Punk and Beyoncé – she ingeniously blends song and dance in a refined scenography full of striking images. 

This production is part of Troika Dance

********** Français **********

Hanté par l’image de Troie noyée dans le sang et les flammes, Énée parcourt les mers. Il accoste à Carthage où vit la magnifique Didon. D’abord froide et craintive, la princesse se consume ensuite d’une passion dévorante pour le Troyen et accepte sa demande en mariage. Mais un message enjoint à Énée de poursuivre sa route sans délai. Désespéré, il rompt leurs fiançailles et retourne au port pour préparer son navire. Au dernier moment, Énée fait volte-face, déclare à nouveau son amour pour Didon qui le rejette avant de mourir, lentement, le cœur brisé.  

Sur base de l’incontournable opéra baroque de Henry Purcell, la chorégraphe Blanca Li revisite le mythe de Didon et Énée pour dix danseurs et danseuses dans ce spectacle résolument contemporain. Forte de son expérience au cinéma, dans la mode et la musique — à travers des collaborations prestigieuses avec, entre autres, Pedro Almodóvar, Daft Punk et Beyoncé —, elle mêle avec ingéniosité le chant et la danse dans une scénographie épurée pleine d’images marquantes. 

CETTE PRODUCTION FAIT PARTIE DE TROIKA DANCE

********** Nederlands **********

Achtervolgd door het beeld van zijn vaderstad Troje, die ten onder ging in een poel van bloed en vuur, reist Aeneas over de zeeën. Hij landt in Carthago, waar de betoverende Dido woont. De prinses reageert aanvankelijk kil en bevreesd, maar valt vervolgens ten prooi aan een allesverslindende passie voor de Trojaan en accepteert zijn huwelijksaanzoek. Aeneas krijgt echter de opdracht om onverwijld zijn tocht voort te zetten. Wanhopig verbreekt hij hun verloving en keert terug naar de haven om zijn schip klaar te maken voor de afvaart. Op het laatste moment bedenkt Aeneas zich: hij verklaart Dido opnieuw zijn liefde, maar zij wijst hem af alvorens langzaam te sterven, met een gebroken hart. 

Op basis van Henry Purcells gelijknamige barokopera bewerkt choreografe Blanca Li de mythe van Dido en Aeneas voor tien dansers en danseressen in een resoluut hedendaagse productie. Ze put uit haar ervaringen in de film-, mode- en muziekwereld – onder meer dankzij prestigieuze samenwerkingen met artiesten als Pedro Almodóvar, Daft Punk en Beyoncé – en combineert zang en dans op ingenieuze wijze in een strakke scenografie vol poëtische beelden. 

Deze voorstelling maakt deel uit van Troika Dance