Lands of Concert - Jija Sohn

*** Français ***

Dans Lands of Concert, les artistes Jija Sohn, Andrea Zavala Folache, Lucy Wilke et Oneka Von Schrader combinent spectacle et atelier. Elles estompent la frontière entre artiste et public et optent pour une intimité radicale. Avec le public, elles regardent par-delà les antagonismes et positions polarisées sclérosées.Lands of Concert s’inspire du principe du CARE qui se focalise sur la reconnaissance de la diversité et de l’acceptation. Le point de départ est le corps : la base concrète, physique que nous partageons tous et toutes et qui est différente pour chacun·e. Par le biais d’une communication ouverte, le public et les artistes déplacent ensemble des frontières physiques et développent de la sorte un nouveau vocabulaire gestuel.Les quatre créatrices font appel à la force d’imagination de chacun pour écouter son propre corps avec une concentration approfondie. Quels sont les besoins de chaque corps ? Quelle attention requiert-il ? À partir des possibilités physiques de chacun, le quatuor crée son propre protocole pour un jeu qui consiste à recevoir et à offrir du care (soin). Pour ce faire, il faut donner et suivre des indications en matière de mouvement, de musique et de parole. Ensemble, on découvre de nouveaux schémas de réflexion et on redéfinit sa propre position, celle de l’autre, et celle du corps en tant que forme de délimitation.• Jija Sohn est une artiste du spectacle vivant japonaise et coréenne, établie à Amsterdam. Avant sa carrière scénique, elle a obtenu un master en linguistique appliquée à l’Université de Purdue aux États-Unis. Depuis deux ans, son travail étudie les liens et les relations entre humains. Cela a donné lieu à deux projets collectifs – dont Lands of Concert. Nous accueillons Jija Sohn pour la première fois au Kaaitheater.« Ce qu’elles font est désarmant ; ce plaidoyer patient pour que nous prenions véritablement soin les uns des autres, qu’elles livrent sans ironie et de manière tellement sereine et humble. » – DANS&DURF

*** Nederlands ***

In Lands of Concert mixen kunstenaars Jija Sohn, Andrea Zavala Folache, Lucy Wilke en Oneka Von Schrader performance met workshop. Ze doen grenzen tussen artiest en toeschouwer vervagen, en kiezen voor radicale intimiteit. Samen met het publiek kijken ze voorbij tegenstellingen en vastgeroeste gepolariseerde posities.Lands of Concert baseert zich op het CARE-principe, dat focust op het erkennen van diversiteit en acceptatie. Startpunt is het lichaam: de concrete, fysieke basis die we delen én voor iedereen anders is. Via open communicatie verleg je samen met de kunstenaars fysieke en intellectuele grenzen, en ontwikkel je zo mee een nieuwe bewegingstaal.De vier makers doen beroep op ieders verbeeldingskracht om met een diepere focus naar het eigen lichaam te luisteren. Wat heeft ieder specifiek lichaam nodig? Welke aandacht vraagt het? Vanuit ieders fysieke mogelijkheden creëert het viertal een eigen protocol voor een spel van geven en ontvangen van zorg (care), ze gebruiken daarvoor het geven en volgen van aanwijzingen in beweging, muziek en woord. Samen ontdek je nieuwe denkpatronen, en herdefiniëer je je eigen positie, die van de ander, en die van het lichaam als vorm van begrenzing.• Jija Sohn is een Japans-Koreaanse podiumkunstenaar, gevestigd in Amsterdam. Voor haar podiumcarrière haalde ze een master in toegepaste linguïstiek aan de Purdue University in de VS. Sinds een tweetal jaar onderzoekt ze in haar werk menselijke connecties en relaties. Dat resulteerde in twee community based projecten – waaronder Lands of Concert. We verwelkomen Jija Sohn voor de eerste keer in het Kaaitheater.‘It’s disarming what they have done, this patient plea for us to truly take each other in, without irony, and in such a quiet and unassuming manner.’ – DANS&DURF

*** English ***

In Lands of Concert, artists Jija Sohn, Andrea Zavala Folache, Lucy Wilke and Oneka Von Schrader mix performance with workshop. They blur the boundaries between artist and spectator, and opt for radical intimacy. Together with the audience, they look beyond contradictions and entrenched polarised positions.Lands of Concert is based on the CARE principle, which focuses on recognising diversity and acceptance. The body is the starting point: the concrete, physical basis that we share and that is different for everyone. Through open communication, you and the artists shift physical and intellectual boundaries, and you help develop a new movement language.The four makers appeal to everyone's imagination to listen to their own bodies with a deeper focus. What does each specific body need? What attention does it require? Based on each person's physical abilities, the four of them create their own protocol for a game of giving and receiving care, using the giving and following of directions in movement, music and words. Together, you will discover new thinking patterns and redefine your own position, that of the other, and that of the body as a form of limitation.•  Jija Sohn is a Japanese-Korean performing artist based in Amsterdam. Prior to her performing career, she earned a master's degree in applied linguistics from Purdue University in the US. For the past two years her work has explored human connections and relationships. This resulted in two community-based projects – including Lands of Concert. It is the first time that we welcome Jija Sohn to Kaaitheater.‘It’s disarming what they have done, this patient plea for us to truly take each other in, without irony, and in such a quiet and unassuming manner.’ – DANS&DURF