>
Brussel
>
Cinema
>
L’heure d’été Hong Kong : Infernal Affairs
Cinema

L’heure d’été Hong Kong : Infernal Affairs

06augustus
19:00
Cinéma Galeries
Cinéma Galeries, Koninginnegalerij 26 Galerie de la Reine, Brussel, Brussels Hoofdstedelijk Gewest 1000, België
7.5€ - 9.5€

Beschrijving


********** English **********

Chan Wing-Yan, a police officer, goes undercover into an organized crime triad; only his direct superior, Superintendent Wong, is aware of his mission and true identity. Around the same time, Lau Kin-Ming, a triad member, infiltrates the Hong Kong Police Force on the orders of a powerful gang boss, Hon Sam. Each mole has been planted by the rival organization to gain an advantage over the other side. Over the course of ten years, Chan experiences great stress from his undercover work while Lau quickly rises through the ranks in the police department.


********** Français **********

A Hong Kong, la police locale et une triade se livrent à une lutte impitoyable. Pour défendre ses intérêts, Sam, le parrain de la mafia, décide d’infiltrer Lau dans la police où il gravit rapidement les échelons. Dans le même temps, le commissaire Wong envoie son meilleur élément, Chan , comme taupe dans la mafia. Le jour où police et mafia se rendent compte qu'une taupe est infiltrée dans chacun des camps, une course contre la montre s'engage. Les démasquer se réduit peu à peu à un duel entre Chan et Lau, deux hommes qui, chacun à leur façon, ne supportent plus leur double identité…

Tickets

Réduit
7.5€
Normal
9.5€

Info & Reservering

http://www.galeries.be/

Organisator

Organiseert u dit evenement?

Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken

Ons contacteren

1 foto

Voorgestelde evenementen

LE ROI ET L'OISEAU
09aug.
-
13aug.
Brussel|Cinema
********** Français ********** En son château labyrinthique, le roi de Takicardie, triste personnage tyrannique et fat, se pâme d'amour pour une jolie bergère, peinte sur l'une des boiseries de sa chambre. Mais la bergère aime le ramoneur, son voisin. Les tourtereaux prennent la fuite. Furieux, le roi fait rechercher la bergère. ********** Nederlands ********** In zijn labyrintische kasteel zwijmelt de koning van Takicardie, een triest, dik, tiranniek figuur, over een mooi herderinnetje dat op een van de houten lambriseringen in zijn slaapkamer is geschilderd. Maar het herderinnetje is verliefd op de schoorsteenveger naast hem. De tortelduifjes vluchten. Woedend laat de koning de herderin komen.
Cinema Palace
HIGH-RISE
08aug.
-19:00
Brussel|Cinema
********** Français ********** 1975. Le Dr Robert Laing, en quête d'anonymat, emménage près de Londres dans un nouvel appartement d'une tour tout juste achevée ; mais il va vite découvrir que ses voisins, obsédés par une étrange rivalité, n'ont pas l'intention de le laisser en paix... Bientôt, il se prend à leur jeu. Et alors qu'il se démène pour faire respecter sa position sociale, ses bonnes manières et sa santé mentale commencent à se détériorer en même temps que l'immeuble : les éclairages et l'ascenseur ne fonctionnent plus mais la fête continue ! L'alcool est devenu la première monnaie d'échange et le sexe la panacée. ********** Nederlands ********** 1975. Dr Robert Laing, op zoek naar anonimiteit, betrekt een nieuwe flat in een onlangs voltooide torenflat in de buurt van Londen. Maar hij ontdekt al snel dat zijn buren, geobsedeerd door een vreemde rivaliteit, niet van plan zijn om hem met rust te laten... Al snel is hij verwikkeld in hun spel. En terwijl hij worstelt om zijn sociale positie te behouden, beginnen zijn manieren en geestelijke gezondheid samen met het gebouw te verslechteren: de lichten en de lift werken niet meer, maar het feest gaat door! Alcohol is het belangrijkste ruilmiddel geworden en seks het wondermiddel.
Cinema Palace
Emilia Perez- Avant- Première avec notre partenaire "Genres d'à côté"
08aug.
-19:00
Brussel|Cinema
********** English ********** Overqualified and overworked, Rita uses her talents as a lawyer to work for a big firm that is more interested in laundering criminals than serving the law. But an unexpected way out is opening up for her: to help cartel boss Manitas retire from the business and carry out the plan they have been hatching in secret for years: to finally become the woman she has always dreamed of being. ********** Français ********** Surqualifiée et surexploitée, Rita use de ses talents d’avocate au service d’un gros cabinet plus enclin à blanchir des criminels qu’à servir la justice. Mais une porte de sortie inespérée s’ouvre à elle, aider Manitas, chef de cartel, à se retirer des affaires et réaliser son plan peaufiné en secret depuis des années : devenir enfin la femme qu’elle a toujours rêvée d’être. ********** Nederlands ********** Overgekwalificeerd en overwerkt, gebruikt Rita haar talenten als advocaat om te werken voor een groot bedrijf dat meer geïnteresseerd is in het witwassen van criminelen dan in het dienen van de wet. Maar er opent zich een onverwachte uitweg voor haar: kartelbaas Manitas helpen met pensioen gaan en het plan uitvoeren dat ze al jaren in het geheim uitbroedt: eindelijk de vrouw worden die ze altijd al wilde zijn.
Cinéma Aventure
THE ZONE OF INTEREST
09aug.
-
12aug.
Brussel|Cinema
********** Français ********** Le commandant d’Auschwitz, Rudolf Höss, et sa femme Hedwig s’efforcent de construire une vie de rêve pour leur famille dans une maison avec jardin à côté du camp. Jonathan Glazer ('Birth', 'Under the Skin') a reçu le Grand Prix du Festival de Cannes 2023 pour cette coproduction Europe/Etats-Unis qui nous montre de manière singulière la banalité du mal à l'oeuvre pendant l'Holocauste. ********** Nederlands ********** THE ZONE OF INTEREST is de nieuwe film van Jonathan Glazer, bekend van UNDER THE SKIN, met een fenomenale hoofdrol van Sandra Hüller (TONI ERDMANN). In THE ZONE OF INTEREST wonen de commandant van Auschwitz, Rudolf Höss (Christian Friedel), en zijn vrouw Hedwig (Sandra Hüller) met hun gezin naast het concentratiekamp. Daar proberen ze hun gezinsleven vorm te geven en een ideale wereld te creëren tijdens de Tweede Wereldoorlog. Jonathan Glazer won voor de film de Grand Prix van Cannes. Deze tweede prijs van het festival werd toegekend door de jury onder leiding van Ruben Östlund en werd hem overhandigd door niemand minder dan regisseur Quentin Tarantino.
Cinema Palace
ALL OF US STRANGERS
09aug.
-
13aug.
Brussel|Cinema
********** Français ********** A Londres, Adam (Andrew Scott) vit dans une tour où la plupart des appartements sont inoccupés. Une nuit, la monotonie de son quotidien est interrompue par sa rencontre avec un mystérieux voisin, Harry (Paul Mescal). Alors que les deux hommes se rapprochent, Adam est assailli par des souvenirs de son passé et retourne dans la ville de banlieue où il a grandi. Arrivé devant sa maison d'enfance, il découvre que ses parents (Claire Foy et Jamie Bell) occupent les lieux, et semblent avoir le même âge que le jour de leur mort, il y a plus de 30 ans. ********** Nederlands ********** Adam (Andrew Scott) woont in een verlaten torenflat in Londen. Een toevallige ontmoeting met zijn mysterieuze buurman Harry (Paul Mescal) doorbreekt het ritme van zijn dagelijks leven. Terwijl er een relatie tussen hen ontluikt, verliest Adam zich in herinneringen aan het verleden. Hij voelt de drang om terug te gaan naar het stadje waar hij opgroeide en het huis waar hij als kind woonde. Daar lijken zijn ouders (Claire Foy en Jamie Bell) nog steeds te wonen, net als op de dag dat ze stierven, 30 jaar geleden.
Cinema Palace
Mutiny in Heaven : The Birthday Party
09aug.
-
18aug.
Elsene|Cinema
********** English ********** Mutiny In Heaven is the story behind The Birthday Party, one of underground music's most notorious and influential bands. Narrated exclusively by the original band members, this film delves deep into a band's psyche, chronicling how Nick Cave and his school friends startled audiences with their confrontational performances, primal screams, outlaw gothic horror, and anarchic lifestyle. Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7 ********** Français ********** L'ascension, le succès et l'inévitable chute de The Birthday Party, le premier groupe de Nick Cave. Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7 ********** Nederlands ********** De opkomst, het succes en de onvermijdelijke ondergang van The Birthday Party, de eerste band van Nick Cave. Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7
Flagey
Sixième Sens
Tot23aug.
Elsene|Cinema
********** Français ********** Un jeune garçon, qui prétend voir et communiquer avec des morts, cherche de l’aide auprès d’un psychiatre dépressif. La révélation de Shyamalan, à travers une approche d'un fantastique teinté de poésie, à forte coloration mystique. Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7 ********** Nederlands ********** Bovennatuurlijke thriller rond een jongetje dat beweert met de doden te kunnen communiceren en een psycholoog die zijn leven maar niet op orde krijgt. De film die Shyamalan reveleerde, met zijn kenmerkende poetisch-mystieke aanpak.  Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7 ********** English ********** Malcolm Crowe, a child psychologist, starts treating a young boy, Cole, who encounters dead people and convinces him to help them. In turn, Cole helps Malcolm reconcile with his estranged wife. Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7
Flagey
NOTRE CORPS
10aug.
-10:45
Brussel|Cinema
********** Français ********** J’ai eu l’occasion de filmer à l’hôpital l’épopée des corps féminins, dans leur diversité, leur singularité, leur beauté tout au long des étapes sur le chemin de la vie. Un parcours de désirs, de peurs, de luttes et d’histoires uniques que chacune est seule à éprouver. Un jour j’ai dû passer devant la caméra. ********** Nederlands ********** Claire Simon
Cinema Palace
Christophe… définitivement
10aug.
-
23aug.
Elsene|Cinema
********** English ********** March 2002, the French singer Christophe is back on stage after a 28-year absence. The camera captures words, sounds, colours and moments. Christophe... définitivement is a film constructed like an ideal concert. It unravels chronology and takes us from the stages of the Olympia to Versailles, from backstage to Christophe's home studio flat, where his passions, his fetishes, his treasures accumulated over the years and his songs are born... Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7 ********** Français ********** Mars 2002, Christophe est de retour sur scène après 28 ans d’absence. La caméra, amoureuse, capte, fixe des mots, des sons, des couleurs, des instants. Christophe… définitivement est un film en suspension construit comme un concert idéal. Il défait la chronologie et nous transporte des scènes de l’Olympia à Versailles, des coulisses à l’appartement home-studio de Christophe où se mêlent ses passions, ses fétiches, ses trésors accumulés au fil du temps et où naissent ses chansons… Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7 ********** Nederlands ********** In maart 2002 staat de Franse chanteur Christophe weer op het podium na 28 jaar afwezigheid. De camera legt woorden, geluiden, kleuren en momenten vast. Christophe... définitivement is een film die is opgebouwd als een ideaal concert. Het ontrafelt de chronologie en neemt ons mee van de podia van de Olympia naar Versailles, van backstage naar Christophe's studioflat thuis, waar zijn passies, zijn fetisjen, zijn in de loop der jaren verzamelde schatten en zijn liedjes worden geboren... Cineflagey by Cinematek & Kinograph € 9,5 > € 7
Flagey