Inauguration du premier des Nations Unies de la forêt de Soignes

********** Français **********

Le premier sentier des Nations Unies dans la forêt de Soignes est lancé !

Venez découvrir ce chemin ainsi que le travail des agences de l'ONU à Bruxelles et la Fondation Forêt de Soignes sur la biodiversité, la restauration et la protection des écosystèmes, la préservation de l'environnement et la valeur du patrimoine naturel mondial de l'UNESCO. La forêt de Soignes est en effet reconnue par l'UNESCO comme le seul site du patrimoine naturel mondial en Belgique !

Une visite guidée par des experts (entre autres Frederik Vaes, chef de département, Bruxelles Environnement) vous permettra d'en savoir plus sur les sites clés du sentier de l'ONU. Parmi ces lieux figurent les zones humides, qui comptent parmi les écosystèmes les plus importants de la planète et constituent un refuge pour la faune. Autre point d'orgue de la promenade : les hêtres, qui font partie de la nature sauvage d'Europe.

Découvrez tout ce qu'il est possible de faire pour protéger l'environnement et préserver la biodiversité de cette belle forêt.

********** Nederlands **********

De eerste VN-route in het Zoniënwoud is een feit!

Ontdek dit pad en het werk van VN-agentschappen in Brussel en van de Stichting Zoniënwoud op het gebied van biodiversiteit, ecosysteemherstel, milieubehoud en UNESCO-werelderfgoed. Het Zoniënwoud is de enige natuurlijke werelderfgoedsite van België, erkend door UNESCO.

Onder leiding van experts (o.a. Frederik Vaes, departementshoofd, Leefmilieu Brussel) leer je meer over de belangrijkste locaties op de UN Trail, waaronder wetlands, essentiële ecosystemen en habitats voor wilde dieren. Een ander hoogtepunt zijn de beukenbomen, onderdeel van oude en ongerepte beukenbossen van Europa.

Ontdek hoe we het milieu kunnen beschermen en de biodiversiteit van dit prachtige bos kunnen behouden.