Bozar x Reset #4 :

********** Français **********

Pendant la rénovation du Studio et de la Salle M, Bozar collabore avec le pôle culturel temporaire Reset pour présenter une série de 10 concerts de musique électronique. Ces événements sensoriels se déroulent dans l'ambiance intime de l'Auditorium de Reset, qui rappelle l'architecture scandinave des années 70. À chaque fois, un artiste international partage l'affiche avec un artiste local incontournable. 
 

********** Nederlands **********

Tijdens de renovatie van Studio en Zaal M slaan Bozar en Reset de handen in elkaar voor een reeks van 10 concerten elektronische muziek. Ieder concert krijgt een visueel luik en bestaat uit niet één, maar twee artiesten: een internationale trendsetter en een lokale must-see.  

********** English **********

During the renovation of Studio and Salle M, Bozar collaborates with the temporary cultural hub Reset to present a sequence of 10 concerts of electronic music. These sensory spectacles unfold within the intimate ambiance of Reset's Auditorium, reminiscent of 70s Scandinavian style architecture. Each time, an international artist shares the bill with a local must see.