Le Départ

Le Départ tackles injustice head on. Zora Snake envisages the space of this solo to be a jungle where survival of the fittest reigns supreme. In the middle of it a body is trapped in a system of multiple dominations that have to be fought. The result is an energetic and electric dance fuelled by shadows, with physical engagement from top to toe. How can a body thought of as prey turn the tide and enter into the fray to shed light on its present and its future? Through his singular writing, Zora Snake’s movement seeks pathways in a choreography blending breakdance, popping and krump, eager to draw from these different trends and foster a form of active protest. Here dance is transformed into a space of possible self-expression, revealing the stresses of a world that vacillates in order to transition more effectively.

********** Français **********

Une rage certaine constitue le moteur de ce solo signé par le chorégraphe et danseur Zora Snake. Depuis une dizaine d’années, sa danse circule entre le Cameroun et le continent européen et s’écrit à la croisée d’influences plurielles : hip-hop, contemporaines et rituelles. Elle prend corps aussi bien dans la rue que dans le théâtre, pour ouvrir un dialogue fort avec notre présent.Le Départ s’attaque de front aux injustices. Zora Snake envisage l’espace de ce solo comme celui d’une jungle où règne la loi du plus fort, au cœur de laquelle on découvre un corps pris dans un système de dominations multiples, contre lesquelles il s’agit d’entrer en lutte. En résulte une danse nerveuse, électrique, nourrie d’ombres, physiquement engagée de pied en cap. Comment un corps considéré comme une proie peut-il renverser la vapeur et entrer dans la contestation, afin d’éclairer son présent et son avenir ? À travers une écriture singulière, le mouvement de Zora Snake cherche des voies de passage, dans une chorégraphie mâtinée de break, de popping, de krump, avide de puiser dans ces courants multiples pour mieux nourrir une forme de protestation active. La danse s’y mue en espace possible d’expression de soi, révélatrice des secousses d’un monde qui vacille pour mieux entrer en transition.

********** Nederlands **********

Le Départ pakt onrecht frontaal aan. Zora Snake ziet de ruimte van deze solo als die van een jungle waar het recht van de sterkste heerst, in het hart waarvan we een lichaam ontdekken dat gevangen zit in een systeem van meervoudige overheersing waartegen het moet vechten. Het resultaat is een nerveuze, elektriserende dans, vol schaduwen, uitermate fysiek. Hoe kan een lichaam dat als prooi wordt gezien het tij keren en protesteren teneinde licht te doen schijnen op zijn heden en toekomst? Zora Snake's eigenzinnige dansstijl zoekt naar een uitweg in een choreografie die een mix is van break, popping en krump. Hij wil putten uit deze verschillende disciplines om een vorm van actief protest te voeden. Dans wordt een potentiële ruimte voor zelfexpressie, een symbool van de trillingen van een wereld die op de rand van een overgang balanceert.