********** English **********
Komm am Kunsttag für Kinder in die Train World und werde ein klimafreundlicher Künstler.
At the exhibition Animalia. Natural roads, railroads, we dwell on the preservation of our planet and its biodiversity. Among the sculpted animals you'll find in our museum, there are some animals threatened with extinction.
Did you know that every train passenger is doing their part to protect our globe? But artists can also play a role.
What is on the programme during this art day?
We'll be looking for climate-friendly artists. Are you one of them? You will create your own masterpiece. You will paint beautiful animals on recycled paper using natural paints. Finished your sustainable masterpiece? Then you'll officially earn the title of 'climate-friendly artist'.
Be sure to come along!
********** Français **********
Participe à la Journée artistique pour les enfants à Train World et devient un ami artistique du climat!
Via notre expo Animalia. Chemins de vie, chemins de fer, nous nous attachons à préserver notre planète et sa biodiversité. Parmi les animaux sculptés exposés dans notre musée, figurent des espèces menacées d'extinction.
Savais-tu que chaque voyageur en train contribue à la protection de notre planète ? Et les artistes ont eux aussi un rôle à jouer.
Quel est le programme de cette journée artistique ?
Nous recherchons des artistes qui aiment la nature. Vous en faites partie ? Pendant cette journée, tu créeras ton propre chef-d'œuvre durable. Tu peindras de superbes animaux sur du papier recyclé en utilisant des peintures naturelles. Ton œuvre est terminée ? Alors tu mérites officiellement le titre d'"artiste respectueux du climat".
Viens nous rendre visite !
********** Nederlands **********
Kom op de Kunstendag voor Kinderen naar Train World en wordt een klimaatvriendelijke kunstenaar.
In de expo Animalia. Natuurwegen, spoorwegen staan we stil bij het behoud van onze planeet en haar biodiversiteit. Tussen de gebeeldhouwde dieren die je in ons museum aantreft staan dieren die met uitsterven bedreigd zijn.
Wist je dat elke treinreiziger zijn steentje bijdraagt aan het beschermen van onze aardbol? Maar ook kunstenaars kunnen een rol spelen.
Wat staat er op het programma tijdens deze kunstendag?
We gaan op zoek naar klimaatvriendelijke kunstenaars. Ben jij er zo een? Je maakt jouw eigen topkunstwerk. Je schildert prachtige dieren op gerecycleerd papier en gebruikt hiervoor natuurlijke verf. Klaar met je duurzaam topkunstwerk? Dan verdien je officieel de titel van 'klimaatvriendelijke kunstenaar'.
Kom zeker langs!
