Classique à l'Abbaye : Liav Kerbel & Hyunji Kim

********** Français **********

La saison démarre en douceur avec le jeune pianiste coréen Hyunji Kim et le violoncelliste belgo-israélien Liav Kerbel. Des musiciens issus des sphères d'influence de Maxim Vengerov, Daniel Barenboim, András Schiff et Murray Perahia – que faut-il dire de plus ? Ils interpréteront une sonate pour violoncelle de Beethoven, la célèbre sonate pour violon de César Franck dans un arrangement pour violoncelle et piano, et la sonate pour violoncelle de Benjamin Britten. Il y a de fortes chances que vous siffliez encore le thème de fin de la sonate de Franck tout au long de la journée....

********** Nederlands **********

Het seizoen schiet vinnig uit de startblokken met de jonge Koreaanse pianiste Hyunji Kim en de Belgisch-Israëlische cellist Liav Kerbel. Muzikanten uit de invloedssferen van Maxim Vengerov, Daniel Barenboim, András Schiff en Murray Perahia - meer moet dat niet zijn. Zij brengen een vroege cellosonate van Beethoven, de beroemde vioolsonate van César Franck in een bewerking voor cello en piano, en de cellosonate van Benjamin Britten. Grote kans dat u het af-en-aanrollende slotthema van Francks sonate de hele dag nog nafluit…