********** Français **********
Rafik, un homme d’apparence ordinaire, semblait avoir tout pour lui. Jusqu’à sa
condamnation à quatre ans de prison pour un accès de folie que son entourage ne
parvient pas à expliquer. À sa sortie, il décide d’enlever son enfant et de
l’emmener dans les montagnes pour lui révéler son incroyable secret.
********** Nederlands **********
Rafik, een gewoon uitziende man, leek alles mee te hebben. Totdat hij wordt
veroordeeld tot vier jaar gevangenisstraf voor een vlaag van waanzin die de
mensen om hem heen niet kunnen verklaren. Bij zijn vrijlating besluit hij zijn
kind te ontvoeren en mee te nemen naar de bergen om zijn ongelooflijke geheim te
onthullen.
Shadows of Forgotten Ancestors
Description
********** English **********
In the Carpathian Mountains of 19th-century Ukraine, love, hate, life and death among the Hutsul people are as they’ve been since time began. Ivan is drawn to Marichka, the beautiful young daughter of the man who killed his father. But fate tragically decrees that the two lovers will remain apart.
********** Français **********
Dans les montagnes des Carpates, dans l'Ukraine du XIXe siècle, l'amour, la haine, la vie et la mort chez les Hutsul sont ce qu'ils sont depuis la nuit des temps. Ivan est attiré par Marichka, la jeune et belle fille de l'homme qui a tué son père. Mais le destin veut que les deux amants restent séparés.
********** Nederlands **********
In de Karpaten van het 19e-eeuwse Oekraïne zijn liefde, haat, leven en dood onder het Hutsul-volk zoals ze altijd zijn geweest sinds het begin der tijden. Ivan voelt zich aangetrokken tot Marichka, de mooie jonge dochter van de man die zijn vader vermoordde. Maar het lot bepaalt op tragische wijze dat de twee geliefden gescheiden zullen blijven.
Tickets
Réduit
7.5€
Normal
9.5€
Info & Reservation
Venue
Organiser
1 Picture
Suggested events
********** Français **********
André et Vera, un couple de milléniaux, veulent conquérir le monde avec une
application internationale axée sur la santé des femmes. Avant de présenter leur
startup à des investisseurs potentiels, ils suivent un programme de formation
intensive au cours duquel Julian, gourou de l'entrepreneuriat, enseigne aux
startups comment présenter leur projet de manière adéquate et efficace. Un jour
avant le week-end de formation, Vera suit une nouvelle séance d'hypnose pour se
débarrasser de sa dépendance au tabac. Elle se sent ensuite moins inhibée
socialement et pendant le week-end de formation, cela entraîne des conséquences
amusantes et leur présentation répétée déraille complètement....
********** Nederlands **********
Millenial-stel André en Vera wil de wereld veroveren met een internationale App
die zich richt op de gezondheid van vrouwen. Voordat ze hun startup presenteren
aan potentiële investeerders, volgen ze een intensief trainingsprogramma waarin
ondernemersgoeroe Julian leert hoe startups goed en effectief kunnen pitchen.
Een dag voor het trainingsweekeinde doet Vera nog een hypnosesessie om van haar
rookverslaving af te komen. Ze voelt zich daarna sociaal minder geremd en
tijdens het trainingsweekeinde leidt dit tot amusante gevolgen en hun
ingestudeerde pitch ontspoort volledig…
********** English **********
This film will be screened extra muros at Cinema RITCS.
Ann, a morose New Yorker in her 30's, feels stuck in all areas of her life. To
her dismay, the years have gone by quickly in her long-term casual BDSM
relationship, low-level corporate job, and quarrelsome Jewish family. As she
begins to feel increasingly alienated, she wrestles with herself and her
relationships.
An ironic, scandalous and low-budget film, as well as symbol of the independent
US film scene. Joanna Arnow is a young American filmmaker who has directed a few
short-films before launching into her first feature film. This movie had its
world première in Cannes in the Quinzaine des Cinéastes.
********** Français **********
Ce film sera projeté extra muros au Cinema RITCS.
Ann, une New-Yorkaise morose dans la trentaine, se sent coincée dans tous les
domaines de sa vie. À son grand désarroi, les années ont passé rapidement dans
sa relation BDSM occasionnelle à long terme, son emploi de niveau professionnel
peu élevé dans une entreprise et sa famille juive à la tendance querelleuse.
Alors qu’elle se sent de plus en plus aliénée, elle se débat avec elle-même et
ses relations.
Un film ironique, scandaleux et à petit budget, ainsi qu’un symbole de la scène
cinématographique indépendante américaine. Joanna Arnow est une jeune cinéaste
américaine qui a réalisé quelques courts métrages avant de se lancer dans son
premier long métrage. Ce film a été présenté en première mondiale à Cannes dans
la Quinzaine des Cinéastes.
********** Nederlands **********
Deze film zal extra muros worden vertoond in Cinema RITCS.
Voor Ann, een norse dertiger uit New York, lijkt het alsof niets in haar leven
gaat zoals het moet. Tot haar ongenoegen zijn de jaren voorbij gevlogen. Ze zit
vast: in haar jarenlange, ongebonden BDSM-relatie, in haar laaggeplaatste baan
bij een bedrijf en tussen haar ruziënde Joodse familieleden. Naarmate haar
gevoel van vervreemding toeneemt, worstelt ze steeds meer met zichzelf en met
haar relaties.
Een ironische schandaalfilm gemaakt met een klein budget, maar ook een symbool
van de onafhankelijke filmscene in de Verenigde Staten. Na enkele kortfilms is
dit het langspeeldebuut van de jonge Amerikaanse cineaste Joanna Arnow. De film
ging in wereldpremière in Cannes tijdens de Quinzaine des Cinéastes.
********** English **********
A Way to Die- 65' Film by Peter Christopherson & John Balance Produced by
Timeless Editions Pas un documentaire au sens propre mais une collection de
documents tournés en 8 et 16mm par les membres de la formation culte Coil. Entre
art médical,performances homoerotiques et body horror, ces films témoignent d’un
sens esthétique qui entre en écho avec l’avènement la scène industrielle
anglaise. Ces images rassemblées en un film brut, halluciné et immersif évoquent
autant Georges Bataille,J.G Ballard, Jean Genet que les Actionnistes
Viennois.Filmé entre 1971 et 1984. A Way to Die est un document unique, sensuel,
perturbant avec un gout irrépressible pour la mort. Peter Christopherson a
co-fondé Throbbing Gristle et Industrial Records,apres un court passage dans
Psychic TV, il forme avec John Balance ,Coil Visions Partielles de l’Enfer (part
IV) – 20' Film by Shazzula & Daniel Dujeux Un homme, une femme errent dans un
parc fermé. Lui est vivant, elle est décédée depuis longtemps. Impossible de
s’échapper! L’endroit est clos au milieu du néant. Shazzula est membre de
Wolvennest Daniel Dujeux est mathématicien.
********** Nederlands **********
A Way to Die - 65’ Film By Peter Christopherson & John Balance Produced by
Timeless Editions A Way to Die is geen documentaire in de ware zin van het
woord, maar een verzameling documenten geschoten op 8mm en 16mm film door de
leden van de cultgroep Coil Ergens tussen medische kunst, homo-erotische
performances en body horror getuigen deze films van een esthetisch gevoel dat de
opkomst van de Britse industriële scene weerspiegelt.Deze beelden samengebracht
in een rauwe, hallucinerende en meeslepende film, doen denken aan Georges
Bataille, J.G. Ballard, Jean Genet en de Weense Actionisten.Gefilmd tussen 1971
en 1984 is A Way to Die een uniek, sensueel en verontrustend document met een
onbedwingbare smaak voor de dood.Peter Christopherson was medeoprichter van
Throbbing Gristle en Industrial Records. Na een korte periode bij Psychic TV.
Met John Balance, vormde hij , Coil Visions Partielles de l’Enfer (part IV) –
20' Film by Shazzula & Daniel Dujeux Een man en een vrouw dwalen in een
afgesloten park.Hij leeft, zij is al lang dood. De plek is ingesloten in het
midden van het niets. Er is geen ontsnappen aan! Shazzula is lid van Wolvennest.
Daniel Dujeux is een wiskundige.
********** Français **********
Les coulisses de la préparation de la future comédie musicale Golden Eighties.
On assiste au casting des acteurs, à la préparations de séquences, à la
répétition de certaines scènes.
********** Nederlands **********
Een kijkje achter de schermen bij de voorbereiding van de toekomstige musical
Golden Eighties. We zien hoe acteurs worden gecast, scènes worden voorbereid en
gerepeteerd.
********** English **********
Gym manager Lou falls for Jackie, a bodybuilder who is passing through town en
route to a competition in Las Vegas.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
The Sous-Entendu-e-s film club
In collaboration with Kinograph, the feminist collective Les Sous-Entendu.e.s
will be screening documentaries and films, followed by a debate with guest
speakers on themes relating to sexist and sexual violence and the representation
of FINTA people (women, intersex people, non-binary people, trans people and
agender people) on the big and small screens.
From blockbuster films to documentaries, we'll be looking at them from a
feminist and intersectional angle.
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Lou, gérante solitaire d'une salle de sport, tombe éperdument amoureuse de
Jackie, une culturiste ambitieuse. Malgré elles, elles vont se retrouver
entraînées dans une spirale de violence.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
Le ciné club des Sous-Entendu·e·s
En collaboration avec le Kinograph, la collective féministe Les Sous-Entendu.e.s
vous proposera des documentaires ou des films qui seront suivis d'un débat avec
des intervenant·e·s autour de thèmes en lien avec les violences sexistes et
sexuelles mais aussi de la représentation des personnes FINTA (Femmes, personnes
Intersexes, personnes Non binaires, personnes Trans et personnes agenres) sur
les petits et grands écrans.
Qu'il s'agisse de films à grand succès ou de documentaires, nous vous
proposerons de les aborder avec un angle féministe et intersectionnel.
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
In een afgelegen dorp in New Mexico wordt het leven van sportschoolmanager Lou
(Kristen Stewart) volledig op zijn kop gezet wanneer bodybuilder Jackie in haar
sportschool verschijnt. Jackie, die werkt bij de schietbaan van Lou’s criminele
vader (Ed Harris), zet alles op alles om te trainen voor de belangrijkste
bodybuildwedstrijd in Las Vegas, iets waar Lou haar graag bij helpt.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
De Sous-Entendu·e·s filmclub
In samenwerking met Kinograph zal het feministische collectief Les
Sous-Entendu.e.s documentaires en films vertonen, gevolgd door een debat met
gastsprekers over thema's met betrekking tot seksistisch en seksueel geweld en
de vertegenwoordiging van VINTA-mensen (vrouwen, intersekse personen,
niet-binaire personen, trans personen en agenders) op de grote en kleine
schermen.
Van kassuccessen tot documentaires, we bekijken ze vanuit een feministische en
intersectionele invalshoek.
€ 9,5 > € 7
La 130ème séance Short Screens s’annonce très chaude ! « Sex & Shorts » propose
9 courts métrages coquins, softs et beaucoup moins softs, qui vont s’entremêler
avec des lectures en live ! Séance coquine pour public averti (18+) en
co-présentation avec le Darouri Express, soutenu par le label impact de la COCOF
pour le spectacle "Sexplay Nos panthères nos joyaux". PROGRAMMATION : - Lectures
en live de textes érotico-pornos par LINE GUELLATI et CAMILLE HUSSON. - DEEP
INSIDE de Camille Henrot / France / 2005 / 6’30 Détournement d’un film porno des
années 70, en partie révélé et en partie caché par des formes animées, souvenirs
fugitifs d'un vieil amour. - SEXY LAUNDRY de Izabela Plucińska / Canada, Pologne
/ 2015 / 12’ Comment raviver la flamme du désir après 25 ans de vie conjugale ?
Une comédie érotique en pâte à modeler. Produit et distribué par l’Office
national du film au Canada - 13e CIEL de Aurélie Bozzelli / France / 2019 / 3’
Victorine, réparée de son excision, exprime sa joie d'une sexualité
retrouvée et le bonheur qu'elle a d'assumer son désir. - FLUIDITÉ de La Fille
Renne, Élisa Monteil et Laure Giappiconi / France / 2021 / 6’40 Plongée poétique
dans l’imaginaire érotique d’une personne non-binaire. - JOUIR (en solitaire) de
Ãnanda Safo / France / 2021 / 11’50 Des femmes de différents horizons offrent
leurs témoignages intimes, abordant leurs désirs et leurs plaisirs en solitaire.
- EROTISSE de Geneviève Albert / Canada / 2015 / 7’ Francis veut beaucoup faire
l'amour avec Clara. Mais Clara ne veut pas beaucoup faire l'amour avec Francis.
Comédie avec du sexe… ou pas. - BABINES de Emilie Praneuf / Belgique / 2019 /
8’30 Un après-midi d'été, une femme se caresse seule dans son lit. Entre balade
jouissive et transe poétique. - HULAHOOP SOUNDINGS de Edwin / Indonésie / 2008 /
7’ Lana fait du téléphone rose. Lorsqu’elle parle à ses clients, elle fait du
hula hoop pour mieux émettre des gémissements. - PETITE MORT de Antoine Bieber /
France / 2016 / 4’ Un film sensuel et tactile dans lequel cinq hommes se
confient et parlent de leurs expériences sexuelles.
********** Français **********
Dans un monde en déclin, la jeune Furiosa est arrachée à la Terre Verte et
capturée par une horde de motards dirigée par le redoutable Dementus. Alors
qu’elle tente de survivre aux Terres Dévastées, à Immortan Joe et de retrouver
le chemin de chez elle, Furiosa n’a qu’une seule obsession : la vengeance.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Na de ondergang van de wereld wordt de jonge Furiosa meegenomen uit de Green
Place of Many Mothers en komt ze in handen van een grote motorbende aangevoerd
door Warlord Dementus. Op hun tocht door de woestijn bereiken ze de Citadel,
waar Immortan Joe de baas is. Terwijl de twee tirannen om de macht strijden,
moet Furiosa vele beproevingen doorstaan en een manier vinden om terug te kunnen
keren naar huis.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
The origin story of renegade warrior Furiosa before her encounter and teamup
with Mad Max.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** English **********
Investigation into alternative didactic methods and the relationship between
independently expressive surfaces and texts. The film is composed of five
sequences, each preceded by a quotation.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Essayistes spécialisés dans le cinéma d'avant-garde, Laura Mulvey et Peter
Wollen prennent la caméra le temps d'un film pour donner leur version d'un «
contre-cinéma ». Inspiré par Heinrich von Kleist, suivant les exemples de Godard
et Yvonne Rainer, Penthesilea est un film structuré en cinq chapitres de même
durée, chacun d'eux s'articulant autour d'un média différent : une version en
mime de la pièce de Kleist, un texte récité, la représentation des Amazones au
travers de différentes formes d'art, le cinéma muet et le féminisme et, en guise
de fin, une réflexion sur la télé et la vidéo.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Nederlands **********
Mulvey en Wollens eerste stap in het maken van hun eigen soort Counter Cinema en
een inspiratiebron voor hun geschriften over avant-garde cinema. Geïnspireerd
door Heinrich von Kleist, en door Godard en Rainer, is Penthesilea een film in
vijf gelijke hoofdstukken. Elke ononderbroken sequentie verhoudt zich tot
verschillende media: een mimeversie van Kleists toneelstuk, een gesproken tekst,
het thema van Amazones verbeeld in verschillende kunstvormen, stille film en
feminisme, en tenslotte tv en video.
Cineflagey by Cinematek & Kinograph
€ 9,5 > € 7
********** Français **********
Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et paisible se trompent, on y
trouve des animaux particulièrement agités, un Renard qui se prend pour une
poule, un Lapin qui fait la cigogne et un Canard qui veut remplacer le Père
Noël. Si vous voulez prendre des vacances, passez votre chemin…
********** Nederlands **********
Iedereen die denkt dat het platteland een rustige en vredige plek is, vergist
zich. Er zijn een paar bijzonder onrustige dieren, waaronder een vos die denkt
dat hij een kip is, een konijn dat de ooievaar speelt en een eend die de
Kerstman wil vervangen. Als je op zoek bent naar een vakantie, doe dan geen
moeite...