duration tbc
in Brazilian Portuguese, English and French
in collaboration with Próximamente Festival / KVS
Carolina Mendonça is investigating the notion of violence through writing
Description
Carmina Burana, soyez prêt à le vivre !
Plus de 400 représentations, 250.000 spectateurs, standing ovation dans le monde entier !
«Puissant et épique !» «un vrai souffle, très musical, bien rythmé, totalement magique et profondément rituel » « standing ovation de dix minutes par le public de la Maison de la Danse » ...
Nous avons un aperçu de la vie rituelle d'une colonie barbare humanoïde essayant de gagner sa vie sur les ruines d'une civilisation et luttant pour sa survie, face à leurs peurs, et tout ce que le destin leur réserve. Le destin apporte parfois l'amour, la joie et parfois la tristesse ou la mort. Une fille dont la vie était censée être courte peut ressentir un moment le vrai bonheur, quand l'amour lui fait oublier toutes les mauvaises choses, et lui fait croire en une vie qui peut être différente, qui peut être meilleure. Mais Fortune est inconstante et cruelle. Elle ne se soucie pas de la beauté du moment.
En faisant l'expérience de la déception, de la joie et de la peur, nous pouvons en apprendre beaucoup sur nous-mêmes, notre propre destin et nos chances - sur notre propre humanité.
(choréographe Tamás Juronics)
Le spectacle le plus populaire de la Szeged Contemporary Dance Company sur la musique bien connue de Carl Orff, CARMINA BURANA
Le chef-d'œuvre musical monumental de Carl Orff a vu le jour en 2000 en tant qu'adaptation théâtrale de danse spectaculaire de la Szeged Contemporary Dance Company primée, qui capture de manière vivante les peurs et les joies communes d'une communauté barbare imaginaire alors qu'elle continue de se battre pour sa propre survie et son humanité à travers rituels mystérieux jusqu'au dernier souffle.
********** Nederlands **********
Carmina Burana, wees klaar om het te voelen!
Meer dan 400 opvoeringen, 250.000 kijkers wereldwijd, overal staande ovaties!
"Krachtig en episch" "Een knaller, uitermate muzikaal, in een goed tempo uitgevoerd, betoverend en ritualistisch". "Een tien minuten durende staande ovatie door het publiek van 'Maison de la danse", ...
We krijgen een inkijk in het rituele leven van een barbaarse mensachtige kolonie die in de ruïnes van een beschaving probeert te leven en die vecht voor haar overleving, angsten overwint, zich een weg zoekt doorheen alles wat het lot haar brengt. Soms brengt dat lot liefde, vreugde, soms ook verdriet of de dood. Een meisje dat voorbestemd is om maar kort te leven, kan echt geluk ervaren, al is het maar voor even. Wanneer de liefde haar al het slechte doet vergeten en haar doet geloven in een ander, beter leven. Maar Fortuna is wispelturig en wreed. Ze geeft niet om de schoonheid van het moment.
Door teleurstelling, vreugde en angst te ervaren, kunnen we veel leren over onszelf, ons eigen lot en onze kansen - over onze menselijkheid.
(choreograaf Tamás Juronics)
De populairste voorstelling van Szeged Contemporary Dance Company op het bekende muziekstuk van Carl Orff, CARMINA BURANA
Het monumentale muzikale meesterwerk van Carl Orff werd in 2000 nieuw leven ingeblazen als een spectaculaire danstheaterbewerking door de bekroonde Szeged Contemporary Dance Company. Het stuk geeft op pakkende wijze de gemeenschappelijke angsten en vreugdes weer van een denkbeeldige barbaarse gemeenschap, die via geheimzinnige rituelen tot de laatste snik vecht voor haar overleving en menselijkheid.
