Enkele dagen voor de 20 km van Brussel kan je je al komen opwarmen in Passa
Porta. Samen met de snelle schrijvers Saskia De Coster, Hanna Vandenbussche en
Abdelkader Benali praten we over de balans tussen lichaam en geest en leggen we
20 kilometer af. Je kan gewoon komen luisteren, of je loopschoenen aantrekken en
een stukje meelopen op onze literaire loopband. De opbrengst van de avond gaat
naar het goede doel.
Haruki Murakami, Joyce Carol Oates, Don DeLillo, Julius Caesar. Het zijn de
bekendste voorbeelden van schrijvers die zowel op papier als in de buitenlucht
goed zijn op de lange afstand, maar ze zijn lang niet de enigen. Ook in ons
taalgebied zijn er tal van schrijvers die in hun vrije tijd de loopschoenen
aantrekken.
Een gezonde geest in een gezond lichaam. Is het alleen maar dat bekende adagium
van Juvenalis dat deze schrijvers naar buiten jaagt, de al te menselijke
behoefte om de geestelijke arbeid aan de schrijftafel te compenseren met wat
fysiek beulwerk, het hoofd even leeg te maken? Of zou het kunnen dat de
creativiteit nooit stilvalt en de afgelegde kilometers net voor extra inspiratie
zorgen? Worden de ideeën, verhaallijnen, dialogen tijdens het hardlopen uit de
grond gestampt, een opdoemend writer’s block afgeschud?
Sport maakt niet alleen de spieren los, en mentale inspanningen lever je niet
enkel met je hoofd. Geen enkele topsporter doet het nog zonder mental coach,
want mentale kracht zorgt voor betere prestaties. Is het omgekeerde ook waar,
maakt een goed uithoudingsvermogen een betere schrijver? Is een nieuwe
persoonlijke besttijd een garantie voor een grootser boek? Of bewaart de auteur
beter al zijn energie voor het papier in plaats van het te vergooien op de
piste?
We gaan het uitzoeken met een afgetraind panel van deskundigen. Hanna
Vandenbussche is zesvoudig Belgisch kampioen in verschillende
hardloopdisciplines en won vorig jaar de 20 kilometer van Brussel. Ze werkt als
filosofe aan de KU Leuven en schreef met Het lot van Atalanta een boek over de
filosofie van het langeafstandslopen. Vanavond zorgt ze met een korte lezing
over datzelfde onderwerp voor de intellectuele rek- en strekoefeningen.
Daarna sluit ze aan bij moderator Sarah Vankersschaever om samen met Saskia De
Coster en Abdelkader Benali, schrijvers en verwoede hardlopers, het parcours aan
te vatten. Loop je mee?
Over de auteurs
Hanna Vandenbussche (1987) behaalde een doctoraat filosofie aan het Hoger
Instituut voor Wijsbegeerte van de KU Leuven en werd in 2019 Belgisch kampioene
veldlopen. In 2021 debuteerde ze als schrijfster met Het lot van Atalanta. Een
filosofische verkenning van het langeafstandslopen'. Dit jaar publiceerde ze
Noch engel noch beest, een boek over De 17de-eeuwse filosoof Blaise Pascal.
Saskia De Coster (1976) was columniste voor het tijdschrift Running, en werkte
als writer-in-residence aan de KU Leuven samen met studenten aan een project
over het verband tussen creativiteit en hardlopen. Ze is auteur van een
eigenzinnig oeuvre. Haar werk werd in meer dan tien talen vertaald. Haar
roman Nachtouders (2019) stond op de shortlist van de Libris Literatuur Prijs.
In 2023 verscheen haar roman Net echt.
Abdelkader Benali (1975) werd als jongeman geïnspireerd door de Marokkaanse
atleet Saïd Aouita en de microbe liet hem nooit meer los. Hij beschreef in het
boek Marathonloper in 42 hoofdstukken hoe hij zelf het lopen van een marathon
beleeft. Hij debuteerde in 1996 en werd meermaals bekroond, o.m. met de Libris
Literatuur Prijs. Behalve romans schrijft Benali ook toneelteksten, essays en
columns. Hij werkt aan een nieuwe roman.
Over de moderator
Sarah Vankersschaever (1987) is journaliste en chef van de De Standaard der
Letteren. Ze studeerde Nederlands en Theater-, Film- en Literatuurwetenschap aan
de Universiteit Antwerpen. In 2021 verscheen haar boek Wat brengt u hier? bij
uitgeverij De Bezige Bij. Ze is een lezer en een loper.
Discover Romania through Comic Strips: A cultural trip - Workshop with author Mihai I. Grăjdeanu
Description
Mihai I. Grăjdeanu will present creative methods through which Romanian literature and history will become accessible for those learning about Romanian culture and Romanian language. We will concentrate on two main aspects: transforming literary works in comic strips and promoting the cultural Romanian patrimony. The workshop will focus on comic strip methods which will illustrate the Romanian history and traditions, while outlining the bridge between the Romanian and Belgian artistic creativity.
Location: Bibliotheek Anderlecht, Sint-Guidostraat 97, 1070 ANDERLECHT
Registration: 02/523 02 33, bibliotheek@anderlecht.brussels
Participation fee: FREE
Language: Romanian and English
Venue
Organiser
1 Picture
Suggested events
https://facebook.com/events/s/danceorientation-sbk-fridays-b/349120061404340/
Ontdek een gloednieuw concept in het hart van Brussel: Salsa, Bachata, en
Kizomba met Danceorientation.BXL! Maandelijks organiseren we een sprankelend
evenement op vrijdag, compleet met getalenteerde artiesten, boeiende optredens,
verrijkende workshops en een bruisende line-up van fantastische DJ's. Een
onvergetelijke danservaring wacht op jou!
LUXE LOCATIE NIEUWE LOCATIE
Dapperenstraat 20 - 1081 Koekelberg (BXL)
Metro: Simonis
Ruime parkeermogelijkheid
Grote houten dansvloer
Bose muziekinstallatie
Warm gevoel
Fantastische cocktails en drankjes
WORKSHOPS, SHOWS & FEEST
19u30-20u30: ★ Urban Kizomba (open niveau) door Victor
20u30-22u00: ★ Cubaanse Salsa (open niveau) door Michèle
22u00-03u30: Feesttijd met
DJ - Gozador
DJ - Bernard Campbell
TICKETS
Full Pass Slechts 10€, alles inbegrepen.
ALLEEN CONTANT GELD
Betalingsgegevens:
Doe een bankoverschrijving naar ons bankrekeningnummer om je reservering te
bevestigen. Vergeet niet je volledige naam en ook je e-mailadres te vermelden
voor de bevestiging van je betaling!
Vermelding: Volledige Naam + E-mailadres
Bank: BE92 0012 1904 0123
DRESSCODE VALENTIJNS EDITIE
GLAMOUR
→ Tickets - fuse.be/may-24
__________
→ At Fuse, we want an inclusive and respectful environment. Wanna be heard? Talk
to a member of our Awareness Team inside the club or message us at
letusknow@fuse.be.
→ A ticket does not guarantee your entrance, as security has the right not to
let you in.
__________
www.fuse.be
→ No camera flash - Respect the vibe
→ We prohibit all forms of violence, racism or sexism. If you feel or observe
any such situation, please address it directly to our staff or security member.
→ Lockers cost €2. Bring a coin and skip the line.
→ Sell your ticket safely? Only via ticketswap.com
********** English **********
The Fédé Pâtes workshops are a great way to discover the world of fresh pasta
and meet new people!
A new workshop for May: a workshop on two traditional Italian dishes: cannelloni
and rosette modenesi!
We'll be preparing the classic recipe for cannelloni, made with ricotta and
spinach, and rosette modenesi, a typical dish from the Emilia-Romagna region,
made with besciamella, cheese and ham!
Of course, we'll also take a look at how to prepare the dough to make these
dishes to perfection.
Meet at the Elzenhof cultural centre at 6.30pm!
Price: 55 euros per person (glass of wine included!)
to sign up: ateliersfedepates@gmail.com
********** Français **********
Les Ateliers Fédé Pâtes sont des occasions pour découvrir le monde des pâtes
fraîches et se rencontrer!
Une petite nouveauté pour le mois de mai: un atelier sur des plats
encontournable de la tradition italienne, les cannelloni et les rosette
modenesi!
Nous préparerons la recette classique des cannelloni, à base de ricotta,
épinards et les rosette modenesi, un plat typique de la region de
l'Emilie-Romagne, à base de besciamella, fromage et jambon!
Nous verrons évidemment la préparation de la pâte pour une réalisation parfaite
de ces plats
Rendez-vous au centre culturel Elzenhof à 18h30!
Prix: 55 euros par personne (verre de vin inclu!)
réservations: ateliersfedepates@gmail.com
Soirée spéciale "Arts et Droits humains"
Magritte·Folon
Conférence-rencontre avec Françoise Tulkens et Micol Forti
Dans le cadre de l’exposition Magritte·Folon : La fabrique poétique (21.02 ›
21.07.2024), les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, en partenariat avec
Amnesty lnternational et la Fondation Folon, vous proposent une soirée spéciale
“Arts et Droits humains”.
Si Jean-Michel Folon a clairement exprimé son engagement dans Ia défense des
droits humains jusqu’à illustrer en 1988 Ia Déclaration Universelle des Droits
de I’Homme (DUDH), René Magritte a produit, quant à lui, des images à la fois
poétiques et impactantes qui entrent en résonance avec des thématiques
sociétales liées aux droits fondamentaux.
Dans la foulée de la Journée mondiale de la diversité culturelle pour le
dialogue et le développement (21 mai), cette conférence-rencontre exceptionnelle
associe à la fois deux figures incontournables du paysage artistique beIge et
deux approches, ceIIe de l'art et celle des droits humains.
Micol Forti est responsable de la Collection d'Art contemporain des Musées du
Vatican depuis 2000. Elle s'est formée à l’Université La Sapienza de Rome, où
elle a obtenu la spécialisation et le doctorat de recherche en histoire de
l'art, en collaboration avec l'EHESS de Paris. De 2001 à 2015, elle enseigne la
Littérature artistique et la Muséologie à l'Université La Sapienza de Rome.
Depuis 2011, elle est Consulteur du Pontificio Consiglio della Cultura. Elle est
membre de divers comités scientifiques de musées, de revues spécialisées,
d'instituts de recherche et de jurys de prix internationaux. Ses recherches vont
de l'histoire et de la critique d'art du XXe siècle – particulièrement l'art
italien et français des XIXe et XXe siècles et le débat entre l'Église et l'art
contemporain – aux aspects liés à la muséologie, à l'histoire de la conservation
du patrimoine historico-artistique, à l'art contemporain international, à la
photographie artistique.
Elle a assuré le commissariat de nombreuses conférences et expositions
internationales, dont celles du Pavillon du Vatican aux 55e et 56e Biennales
d'Art de Venise 2013 et 2015 et à la Biennale d'Architecture 2018 ; l'exposition
In piena luce. Nove fotografi interpretano i Musei Vaticani, Palazzo Reale,
Milan, 2018 ; Joaquín Sorolla. Pittore di luce, Palazzo Reale, Milan, 2022. En
2020, Micol Forti a été une des curatrices de l’exposition Folon. L’éthique de
la poésie. De l’engagement civil, à la dénonciation et à l’espoir en l’homme aux
Musées du Vatican.
Docteure en droit, licenciée en criminologie et agrégée de l’enseignement
supérieur, Françoise Tulkens a été professeure à l’Université de Louvain et a
enseigné, tant en Belgique qu’à l’étranger, le droit pénal général, le droit
pénal comparé et européen, le droit de la protection de la jeunesse ainsi que
les systèmes de protection des droits de l’homme. Juge à la Cour européenne des
droits de l’homme de novembre 1998 à septembre 2012, elle a assumé les fonctions
de présidente de Section et de vice-présidente de la Cour. Depuis 2011, elle est
membre associée de l’Académie royale de Belgique (Classe Technologie et
Société). De 2011 à 2015, elle a présidé la Fondation Roi Baudouin. En septembre
2012, elle a été nommée membre du Comité consultatif des Nations Unies sur les
droits de l’homme au Kosovo dont les travaux se sont achevés en juin 2016.
Depuis 2016 elle est successivement vice-présidente et présidente de la
Commission fédérale de déontologie. Françoise Tulkens est l’auteure de
nombreuses publications dans le domaine des droits humains et du droit pénal.
Elle est docteur honoris causa des Universités de Genève, Limoges, Ottawa, Gand,
Liège et Brighton.
Médiateur : Jean-Philippe Theyskens
En partenariat avec la Fondation Folon & Amnesty International
Une drag-queen s’installe à la bibliothèque le temps d’un après-midi afin de
lire quelques albums jeunesse. Ce rendez-vous simple et ludique permettra aux
enfants de se
retrouver face à des personnes qui bousculent et déconstruisent la question de
genre. Une jolie façon de célébrer la différence, de s’amuser ensemble, pour
développer l’amour de la lecture et des livres, pour s’ouvrir encore un peu plus
à toutes les diversités.
Une Zinopinée organisée par les Centres Culturels du Nord-Ouest Archipel 19, le
Centre Culturel de Jette et La Villa de Ganshoren en partenariat avec Unique en
son genre, la Maison Arc-en-Ciel de Liège et la Bibliothèque communale de
Koekelberg
NL / Zoek je een gezellige groep om samen kunst te maken? Wilde je altijd al
schilderen maar kwam je er nog niet toe? Doe dan mee aan Paint & Wine!
FR / Vous cherchez un groupe amusant pour faire de l'art ensemble? Vous avez
toujours voulu peindre mais tu ne l'as pas encore fait? Alors rejoignez Paint &
Wine !
EN / Are you looking for a cosy group of people to make art with? Have you
always wished to start painting but never really picked up a brush? Then join
this activity!
Woensdagen/wednesdays I 19:30-22:00
Org. Myrthe Bovendeaard
TICKETS:
Limited presales: umibrussels.art/tickets-sale (15.99€)
Regular tickets at the doors (10.00€ before 12AM, 18.00€ after 12AM)
Doors open at 11PM
21+
INFO & MORE: ⇒ umibrussels.art
Check our website & FAQ if you want to read more about the club and our values:
safer place policy, cashless system, home rules, tickets resale, picture policy,
etc.
CONTACT:
info@umibrussels.art
booking@umibrussels.art
umibrussels.art
→ Tickets - fuse.be/may-25
__________
→ At Fuse, we want an inclusive and respectful environment. Wanna be heard? Talk
to a member of our Awareness Team inside the club or message us at
letusknow@fuse.be.
→ A ticket does not guarantee your entrance, as security has the right not to
let you in.
__________
www.fuse.be
→ No camera flash - Respect the vibe
→ We prohibit all forms of violence, racism or sexism. If you feel or observe
any such situation, please address it directly to our staff or security member.
→ Lockers cost €2. Bring a coin and skip the line.
→ Sell your ticket safely? Only via ticketswap.com
How is belonging translated in everyday life? How do we transmit feeling, ideas,
care, heritage?
Intermezzo is a community research on translation and transmission of belonging
for who finds themselves in between multiple cultural worlds. We're inviting
diaspora people, mixed people, second generation and third culture kids to share
question and explore with us.
In June, all the thoughts, ideas and answers will be collected in a zine!