Venez vous installer confortablement à la médiathèque du Vieux-Lille pour
regarder des projections diffusées sur une toile ! Piochées dans les vidéos en
ligne, une projection aura lieu à 14h et une autre à 16h. Qu'allons-nous
regarder ? Nous pourrons choisir ensemble et en débattre !
Tout public.
Projection/Rencontre : Queer tango (Before we move) d'Aleksandr M.Vinogradov
Description
rencontre avec le réalisateur Aleksandr M. VINOGRADOV
QUEER TANGO (BEFORE WE MOVE)
d’ Aleksandr M. VINOGRADOV
Belgique | 2022 | 97 mn | vo st fr
prod : Vam films
Misha et Otar, un couple de danseur de Tango sont sur le point de quitter la Russie pour l’Israël. En attendant de partir, ils dansent le Tango. Mais pas n’importe lequel : Le Tango Queer.
Le Tango Queer est une discipline qui célèbre les corps, la vie. C’est une danse populaire à la base qui mélange d’autres codes plus subversifs, plus provocants dans le but de proclamer le droit à la différence face aux préjugés de la société et dans l’espoir d’une plus grande acceptation de la communauté LGBTQI+.
Bande Annonce :
Date info
Le 23/05/2024 de 19:00 à 22:00
Venue
Organiser
1 Picture
Suggested events
Spectacle à partir de 6 ans.
Le gar?on et le monde 1h22 / film d'animation brésilien d'Alê Abreu
À la recherche de son père, un gar?on quitte son village et découvre un monde
fantastique dominé par des animaux-machines et des êtres étranges.
Un voyage lyrique et onirique illustrant avec brio les problèmes du monde
moderne.
« Ce projet s'inscrit dans le cadre de « L'Été culturel », manifestation à
l'initiative du ministère de la Culture, et bénéficie du soutien de la Direction
régionale des affaires culturelles des Hauts-de-France ».
____
Samedi 10 Août à 22h - Jardin du LAAC
Gratuit
Réservation au 03 28 29 56 00 ou sur art.contemporain@ville-dunkerque.fr
Site web : https://musees-dunkerque.eu
Infos réservation :
03 28 29 56 00 ou sur art.contemporain@ville-dunkerque.fr
********** Français **********
Quatre personnages, vus comme sorcières ou sorciers par leurs familles et
communautés, vont voir leurs destins se croiser dans un Congo onirique. Seuls
l’entraide et la réconciliation leur permettront de s’extirper de la malédiction
qui les accable.
Augure est disponible en audiodescription sur l'application Earcatch
********** Nederlands **********
Vier personages, die door hun familie en gemeenschap als heksen of tovenaars
worden beschouwd, zien hun paden elkaar kruisen in een magisch-realistisch
Congo. Alleen door wederzijdse hulp en verzoening kunnen ze ontsnappen aan de
vloek die op hen rust.
Augure is beschikbaar in audiodescriptie op de Earcatch app
********** Français **********
Avec sa bande de “tombaroli”, Arthur pille les tombes et les merveilles
archéologiques. Il a un don qu’il met au service de ses comparses: il ressent le
vide. Le vide de la terre dans laquelle se trouvent les vestiges d’un monde
passé. Le même vide qu’a laissé en lui le souvenir de son amour perdu.
********** Nederlands **********
Met zijn bende "tombaroli" plundert Arthur graven en archeologische wonderen.
Hij heeft een gave die hij goed kan gebruiken: hij kan leegte voelen. De leegte
van de aarde waarin de overblijfselen van een voorbije wereld liggen. Dezelfde
leegte die de herinnering aan zijn verloren liefde in hem achterlaat.
********** Français **********
Un assistant de production surmené et sous-payé parcourt Bucarest pour tourner
le casting d'une vidéo sur la sécurité au travail commandée par une
multinationale.
********** Nederlands **********
Een overwerkte en onderbetaalde productieassistent rijdt rond in Boekarest om
opnames te maken voor een veiligheidsvideo in opdracht van een multinational.
********** Français **********
Rex et Saskia, un jeune couple amoureux, sont en vacances. Ils s'arrêtent à une
station-service très fréquentée et Saskia est enlevée. Après trois ans et aucun
signe de Saskia, Rex commence à recevoir des lettres du ravisseur.
********** Nederlands **********
Rex en Saskia, een jong verliefd stel, zijn op vakantie. Ze stoppen bij een druk
benzinestation en Saskia wordt ontvoerd. Na drie jaar zonder enig teken van
Saskia, begint Rex brieven te ontvangen van de ontvoerder.
********** Français **********
Un Assassin surgit des abysses dans une cloche à plongée et s’enfonce au cœur
d’un univers infernal peuplé de créatures mutantes et de scientifiques fous.
Bientôt capturé, il devient la victime du monde qu’il est chargé de détruire…
********** Nederlands **********
Een huurmoordenaar stijgt op uit de afgrond in een duikklok en stort zich in het
hart van een hels universum dat bevolkt wordt door gemuteerde wezens en
gestoorde wetenschappers. Al snel wordt hij gevangen genomen en wordt hij het
slachtoffer van de wereld die hij moet vernietigen...
********** Français **********
Dans le futur, après qu'un conflit apocalyptique ait dévasté une grande partie
de l'écosystème mondial, les rares êtres humains survivants vivent dans des
environnements semi-hospitaliers dispersés dans ce qui est devenu une jungle
"toxique."
********** Nederlands **********
In de toekomst, nadat een apocalyptisch conflict een groot deel van het
ecosysteem van de wereld heeft verwoest, leven de weinige overlevende mensen in
semi-herbergzame omgevingen verspreid over wat een “giftige” jungle is geworden.
********** English **********
Newly single Demos spends his summer in Athens with his long-time friend
Nikitas. While swimming on a gay beach, Demos helps his friend write his first
screenplay. The two then go back to the break-up of Demos.
********** Français **********
Fraîchement célibataire, Demos passe son été à Athènes avec son ami de longue
date, Nikitas. Sur une plage gay entre deux baignades, Demos aide son ami à
écrire son premier scénario. Les deux compères se replongent alors dans la
rupture de Démos.
********** Nederlands **********
De pas vrijgezelle Demos brengt zijn zomer door in Athene met zijn oude vriend
Nikitas. Tijdens het zwemmen op een homostrand helpt Demos zijn vriend met het
schrijven van zijn eerste scenario. De twee gaan dan terug naar de breuk van
Demos.
********** English **********
In a remote village in New Mexico, the life of gym manager Lou (Kristen Stewart)
is completely turned upside down when bodybuilder Jackie shows up at her gym.
Jackie, who works at the shooting range of Lou's criminal father (Ed Harris),
puts everything into training for the most important bodybuilding competition in
Las Vegas, something Lou is only too happy to help her with. However, the
fledgling but intense love affair takes an unexpected turn when Lou's sister is
brutally abused and hospitalised. Soon everything spirals violently out of
control and Lou has to face not only her father's dark past, but also her own.
********** Français **********
Dans un village isolé du Nouveau-Mexique, la vie de Lou (Kristen Stewart),
manager d’une salle de sports, est complètement bouleversée lorsque la
culturiste Jackie passe la porte de son établissement. Jackie travaille dans le
stand de tir d’un criminel qui se trouve être le père de Lou (Ed Harris). Elle
se consacre uniquement à son entraînement pour le concours de bodybuilding le
plus important de Las Vegas. Et Lou n’est pas la dernière à vouloir l’aider.
********** Nederlands **********
In een afgelegen dorp in New Mexico wordt het leven van sportschoolmanager Lou
(Kristen Stewart) volledig op zijn kop gezet wanneer bodybuilder Jackie in haar
sportschool verschijnt. Jackie, die werkt bij de schietbaan van Lou’s criminele
vader (Ed Harris), zet alles op alles om te trainen voor de belangrijkste
bodybuildwedstrijd in Las Vegas, iets waar Lou haar maar ál te graag bij helpt.
Het prille maar intense liefdesgeluk krijgt echter een onverwachte wending
wanneer Lou’s zus op brute wijze mishandeld wordt en in het ziekenhuis belandt.
Al snel loopt alles op gewelddadige wijze uit de hand en moet Lou niet alleen
het duistere verleden van haar vader onder ogen komen, maar ook dat van
zichzelf.