Les Nuits Weekender

********** Français **********

Cette édition constituera une version automnale de notre festival printanier traditionnel, Les Nuits Botanique, mais condensée sur un weekend. Vous y retrouverez cependant le même esprit de découverte qui nous est si cher, dans une programmation audacieuse et éclectique.

Du 1er au 3 novembre, le Botanique accueillera en son sein 18 concerts par soirée -soit 54 concerts sur trois jours-, dans une sélection d’artistes aux projets exceptionnels, qu’ils soient sortis ou à sortir.

Lors d’un week-end mémorable, vous pourrez vous immerger dans une expérience mêlant tous les genres, de l'électro de Sega Bodega à la pop de Fabiana Palladino, en passant par le punk de Tramhaus et Wu-Lu.

********** Nederlands **********

Deze editie wordt een herfstversie van ons traditionele lentefestival, Les Nuits Botanique, maar dan in één weekend. Maar je vindt er nog steeds dezelfde ontdekkingsgeest die ons zo dierbaar is, in een gedurfd en eclectisch programma.

Van 1 tot 3 november worden in de Botanique 18 concerten per avond gegeven - in totaal 54 concerten op drie dagen - met een selectie van artiesten met uitzonderlijke projecten, zowel uitgebracht als nog uit te brengen.

Tijdens een onvergetelijk weekend kun je jezelf onderdompelen in een ervaring die alle genres mengt, van de electro van Sega Bodega tot de pop van Fabiana Palladino, via de punk van Tramhaus en Wu-Lu.