HP24 - Time to Tell

********** English **********

Dancing black and white balls, minimalist tempo, bare stage, action under control. Martin Palisse juggles to the rhythm of his story as the carrier of a rare genetic disease. A background that he allows himself to treat with irony and even light-heartedness. Defying gravity, his tamed balls punctuate the story of a life spent under surveillance: the hospital corridors, the exercise tests, the condescending little phrases of certain caregivers. Time to Tell is a poetic exploration guided by a profound questioning of the passage of time and the contingency of things. A powerful self-portrait – without pathos – like a hybrid object in tension between the graceful motions of the juggler and the force of the story told, or captured by director David Gauchard.

12€ / 10€ / 8€

********** Français **********

Balles noire et blanches qui virevoltent, tempo minimaliste, plateau dénudé, action maîtrisée. Martin Palisse jongle au rythme de son histoire de porteur d’une maladie génétique rare. Un héritage qu’il se permet de traiter avec ironie et même légèreté. Défiant la gravité, ses balles apprivoisées ponctuent le récit d’une vie passée sous surveillance : les couloirs d’hôpital, les tests à l’effort, les petites phrases condescendantes de certain·es soignant·es. Time to tell est une exploration poétique guidée par un questionnement profond sur le passage du temps et la contingence des choses. Un autoportrait puissant - sans pathos - comme un objet hybride en tension entre la gestuelle gracieuse du jongleur et la force du récit raconté, ou capturé par le metteur en scène David Gauchard.

12€ / 10€ / 8€

********** Nederlands **********

Zwarte en witte ballen die draaien, een minimalistisch tempo, een kaal podium, een beheerste beweging. Martin Palisse jongleert op het ritme van zijn verhaal als drager van een zeldzame genetische ziekte. Een erfenis waar hij met ironie en zelfs luchtig mee omgaat. Zijn getemde ballen tarten de zwaartekracht en vertellen het verhaal van een leven onder toezicht: ziekenhuisgangen, inspanningstesten, de neerbuigende opmerkingen van sommige verzorgers. Time to tell is een poëtische verkenning die wordt geleid door een diepgaande vraagstelling over het verstrijken van de tijd en de contingentie van de dingen. Een krachtig zelfportret - zonder pathos - als een hybride object in spanning tussen de sierlijke bewegingen van de jongleur en de kracht van het verhaal dat verteld of vastgelegd wordt door regisseur David Gauchard.

12€ / 10€ / 8€