********** Français **********
Pina est un film pour Pina Bausch. Ce long métrage de danse, tourné en 3D avec
la troupe du Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, montre cl’art exaltant et
singulier de la grande chorégraphe décédée à l’été 2009. Il invite les
spectateurs à un voyage sensuel et visuel stupéfiant dans une nouvelle
dimension : au beau milieu de la scène de la troupe légendaire et au-delà du
théâtre, avec les danseurs, dans la ville et les environs de Wuppertal –
l’endroit qui fut pendant plus de 35 ans pour Pina Bausch un foyer et le centre
de sa vie créative.
********** Nederlands **********
Pina is een film voor Pina Bausch. Deze dansfilm, in 3D gefilmd met het
gezelschap van Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, toont het opwindende en unieke
werk van de grote choreografe die in de zomer van 2009 overleed. De film nodigt
kijkers uit voor een sensuele en visueel verbluffende reis naar een nieuwe
dimensie: midden op het podium van de legendarische groep en daarbuiten, met de
dansers, in en rond Wuppertal - de plaats waar Pina Bausch meer dan 35 jaar lang
haar creatieve leven leidde.
Avant-première : Upon Entry
Description
********** English **********
Upon Entry tells the story of a young couple moving from the U.S. from Spain. Upon their arrival at the airport, after a long immigration process, an unexpected last step threatens their entry to the country as custom officers insist on a final interview. The immigration process will test the couple's stability.
********** Français **********
Projetant de démarrer une nouvelle vie aux États-Unis, Diego et Elena quittent Barcelone pour New-York. Mais à leur arrivée à l’aéroport, la Police des Frontières les interpelle pour les soumettre à un interrogatoire. D’abord anodines, les questions des agents se font de plus en plus intimidantes. Diego et Elena sont alors gagnés par le sentiment qu’un piège se referme sur eux…
********** Nederlands **********
Met geldige visa reizen Diego, een Venezolaanse stedenbouwkundige, en Elena, een danseres uit Barcelona, van Spanje naar de Verenigde Staten om samen een nieuw leven te beginnen. In het ‘land van de onbegrensde mogelijkheden’ willen ze hun geluk beproeven en hun carrière een nieuwe boost geven. Maar bij aankomst op het vliegveld in New York worden ze direct meegenomen voor verhoor. Vol ongeloof en verwarring belandt het koppel in een beklemmend inspectieproces waardoor niet alleen hun toekomst, maar ook hun onderlinge band op het spel komt te staan.
Tickets
Réduit
7.5€
Normal
9.5€