********** Français **********
Chihiro, une fillette de 10 ans, est en route vers sa nouvelle demeure en
compagnie de ses parents. Au cours du voyage, la famille fait une halte dans un
parc à thème qui leur paraît délabré. Lors de la visite, les parents s’arrêtent
dans un des bâtiments pour déguster quelques mets très appétissants, apparus
comme par enchantement. Hélas cette nourriture les transforme en porcs. Prise de
panique, Chihiro s’enfuit et se retrouve seule dans cet univers fantasmagorique
; elle rencontre alors l’énigmatique Haku, son seul allié dans cette terrible
épreuve...
********** Nederlands **********
Chihiro, een 10-jarig meisje, is met haar ouders op weg naar haar nieuwe huis.
Onderweg stopt de familie bij een pretpark dat er vervallen uitziet. Tijdens het
bezoek stoppen de ouders in een van de gebouwen om wat smakelijk eten te
proeven, dat als bij toverslag is verschenen. Helaas verandert het eten hen in
varkens. In paniek slaat Chihiro op de vlucht en komt alleen terecht in deze
fantasmagorische wereld, waar ze de raadselachtige Haku ontmoet, haar enige
bondgenoot in deze vreselijke beproeving...
La Prophétie des grenouilles
05februari 2023
-19februari 2023
Cinéma Nova
Cinéma Nova, Rue d'Arenbergstraat 3, Brussels, Brussels-Capital 1000, Belgium
1.25€ - 6€
Description
*** Français ***
Une petite ferme perchée sur une colline. Tom y vit heureux, entouré de ses parents adoptifs, Ferdinand et Juliette. Mais les grenouilles de toute la région se livrent à d'étranges réunions. Un beau jour, la doyenne vient leur annoncer qu'un nouveau déluge va s'abattre sur Terre. Il va pleuvoir pendant 40 jours et 40 nuits et tout le pays sera noyé sous les eaux. La tour du poulailler devient alors le refuge pour les animaux de la ferme et du zoo voisin. Flottant sur la chambre à air du tracteur de Ferdinand, comment tout ce petit monde va-t-il parvenir à vivre ensemble ? Entre carnivores et herbivores, la tension monte et les frites qui les nourrissent ne suffisent plus… Cette fable revisitant l'Arche de Noé, raconte comment cette petite société doit faire face au défi du vivre-ensemble, en donnant la parole à des animaux aussi malicieux que leurs bouilles sont cocasses.
*** Nederlands ***
Een kleine boerderij hoog in de heuvels. Tom is er gelukkig, samen met zijn adoptieouders Ferdinand en Juliette. Maar de kikkers uit de streek houden er vreemde samenkomsten. Op een mooie dag komt de oudste hen aankondigen dat een nieuwe zondvloed de aarde gaat overspoelen. Het gaat 40 dagen en 40 nachten lang regenen, en het hele land zal onder water staan. De toren van het kippenhok wordt het schuiloord van de dieren van de boerderij en de zoo uit de buurt. Drijvend op de band van de tractor van Ferdinand, hoe gaat dit wereldje samen kunnen leven? Tussen carnivoren en herbivoren stijgt de spanning, en de frietjes waarmee ze zich voeden volstaan niet meer... Deze fabel is een nieuwe versie van het Bijbelse verhaal van de ark van Noach, dat vertelt hoe deze mini-samenleving de uitdaging van het samen leven aangaat door het woord te geven aan de dieren die even schalks als grappig zijn.
Date info
20:00:00
Tickets
Article 27
1.25€
Normal
6€