Design museum Gent

Venue

Upcoming events

There’s no upcoming events

Past events

In this exhibition, the temporary design team ‘TRANS architectuur I stedenbouw, Carmody Groarke en RE-ST architectenvennootschap’ reveals the fully developed plans for DiNG (Design in Gent), the new wing of Design Museum Gent. By means of scale models, sketches, mock-ups and material samples, the exhibition enables you to discover how the design evolved from project definition to architectural concept to final plan. Since 1993, Design Museum Gent has been waiting for a new wing as the final piece of the puzzle, with space for a reception area and a shop, temporary exhibitions, workshops and education, lectures and events, art handling and logistics, sanitary facilities and, most importantly, a lift. Now the time has finally come! The brand-new DING wing will open its doors by mid-2024. DING (Design in Gent) [https://www.designmuseumgent.be/en/ding/plans] is the long-awaited bridge between three existing buildings of Design Museum Gent. The new wing will be located in Drabstraat, on the vacant plot currently occupied by the giant toilet roll. The foundation stone will be laid in the spring of 2022.
L’année 2021 nous offre deux raisons de faire la fête ! La nouvelle extension tant attendue du Design Museum Gent va enfin voir le jour et le duo de concepteurs Muller Van Severen fête son 10e anniversaire. Et quelle meilleure façon de fêter ce jubilée que par le biais d’une exposition. Cette exposition présente la collection du Design Museum Gent en dialogue avec le travail du duo de concepteurs dans une grande installation. Leur œuvre inspirante faite de meubles et d’objets sculpturaux interagit parfaitement avec une centaine de pièces sélectionnées de la collection du musée. Les salons historiques passent en revue leur parcours à travers les yeux de 10 personnages clés ayant influencé leur carrière.
C’est la fête ! L’extension tant attendue du musée approche, il est temps de montrer une dernière fois la collection avant la fermeture temporaire à travers les yeux du duo de designers gantois Muller Van Severen. Cette année, ils soufflent leurs 10 bougies en duo : Fien Muller et Hannes Van Severen se consacrent depuis 2011 déjà à une œuvre inspirante de meubles et objets sculpturaux. Cette première grande exposition à Gand, leur port d’attache, célèbre cet anniversaire en deux volets. À la demande de Design Museum Gent, les designers se sont mis au travail sur la base de la collection exceptionnelle du musée. Leur sélection intuitive et éclectique d’une centaine de pièces de collection est en dialogue avec leur propre travail dans une grande installation située au rez-de-chaussée du musée. Dans la partie historique, ils présentent leur parcours à travers les yeux de 10 personnes clés qui ont contribué à déterminer la voie qu’ils ont choisie.
Feest! De langverwachte uitbreiding van het museum komt eraan, tijd om de collectie een laatste keer voor de tijdelijke sluiting te tonen door de blik van het Gentse ontwerpersduo Muller Van Severen. Zij vieren dit jaar hun 10-jarig bestaan. Fien Muller en Hannes Van Severen werken al sinds 2011 aan een inspirerend oeuvre van sculpturale meubelstukken en objecten. Deze eerste grote tentoonstelling in hun thuisstad viert dit jubileum in twee delen. Op vraag van Design Museum Gent gingen de ontwerpers aan de slag met de uitzonderlijke collectie van het museum. Hun intuïtieve en eclectische selectie van een 100-tal collectiestukken gaat in dialoog met eigen werk in een grote installatie op het gelijkvloers van het museum. In de historische salons tonen ze hun parcours door de blik van 10 sleutelfiguren die mee hun pad hebben bepaald.
Dans cette exposition, l’équipe de conception temporaire ‘TRANS architectuur I stedenbouw, Carmody Groarke en RE-ST architectenvennootschap’ révèle les plan finis de DiNG (Design in Gent), la nouvelle aile du Design Museum Gent. Au moyen de maquettes, de modèles, d’esquisses et d’échantillons de matériaux, l’exposition vous fait découvrir l’évolution de la conception, de la définition du projet au plan final en passant par le concept architectural. Le Design Museum Gent va enfin se doter d’une nouvelle aile avec de l’espace supplémentaire pour l’accueil et la boutique, des expositions temporaires, des ateliers, un espace réservé à des activités pédagogiques, des conférences et des événements, de l’espace pour la manutention des œuvres et la logistique, des sanitaires convenables et… un ascenseur. Ce projet était dans les cartons depuis 1993, mais il va enfin voir le jour. La nouvelle aile ouvrira à la mi-2024. DING (Design in Gent) est le pont tant attendu entre les trois bâtiments existants du Design Museum Gent. La nouvelle aile sera située dans la Drabstraat, à l'endroit où se trouve actuellement la célèbre sculpture de rouleau de papier toilette. La première pierre sera posée au printemps 2022.
Design enthusiasts have two reasons to rejoice in 2021! There is not just the long-awaited extension of the Design Museum, Ghent designer duo Muller Van Severen also celebrate their 10th anniversary. This is the ideal opportunity to celebrate this jubilee with an exhibition. In this exhibition, the Design Museum’s collection enters into a dialogue with the designer duo’s creations in one large installation. Their inspiring oeuvre of sculptural furniture and objects interacts beautifully with their selection of about one hundred collection items. In the historical salons, they show their track record through the eyes of 10 key figures who played a crucial part in their development.
In deze tentoonstelling onthult het tijdelijke ontwerpteam ‘TRANS architectuur I stedenbouw, Carmody Groarke en RE-ST architectenvennootschap’ de uitgewerkte plannen voor DING (Design in Gent), de nieuwe vleugel van Design Museum Gent, en blikt het terug op het complexe ontwerpproces dat eraan vooraf ging. Aan de hand van maquettes, schetsen, mock-ups en materiaalsamples ontdek je in de tentoonstelling hoe het ontwerp evolueerde van projectdefinitie over architecturaal concept tot finaal plan.