>
Brussel
>
Festival,Cinema
>
Cine Design
Festival , Cinema

Cine Design

09juli
-
27augustus
Wazawok Brussels Expo, Place de Belgique 1, Brussel, Brussels Hoofdstedelijk Gewest 1020, België

Gratis

Beschrijving


********** English **********

This summer, the Design Museum Brussels once again invites you to its Cine Design!

This edition echoes our temporary exhibition Olivetti · Folon. On one hand, the documentary Folon offers an intimate and sensitive portrait of Belgian artist Jean-Michel Folon, author of the famous “bonhomme”. On the other, Prospettiva Olivetti and Paradigma Olivetti explore the singularity and creativity of the Italian design company, famous in particular for its typewriters, calculators and computers.

Program:
- 07.09 - 7:30 pm: Prospettiva Olivetti
Davide Maffei
88', Italy, 2020
English - Italian

- 22.08 - 7:30 pm: Folon
Gaetan Saint-Remy
86', Belgium, 2021
French (subtitled)

- 27.08 - 7:30 pm: Paradigma Olivetti
Davide Maffei
88', Italy, 2020
English - Italian

Initiated in 2020, Cine Design is a program of open-air screening of documentaries on the history of design, architecture and their major figures. In a summery and friendly atmosphere, the screenings take place in the garden of the Design Museum Brussels and are free. A food truck is present for your comfort. Just bring your seat or your blanket and enjoy the evening.


********** Français **********

Cette été, le Design Museum Brussels vous invite à nouveau à son Cine Design !

Cette édition se fera l’écho de notre exposition temporaire Olivetti · Folon. D’une part, le documentaire Folon vous propose un portrait intimiste et sensible de l’artiste belge Jean-Michel Folon, auteur du célèbre « bonhomme ». Prospettiva Olivetti et Paradigma Olivetti explorent quant à eux la singularité et la créativité de l’entreprise italienne de design, célèbre notamment pour ses machines à écrire, à calculer et ses ordinateurs.

Programme :
- 09.07 – 19h30 : Prospettiva Olivetti
Davide Maffei
88’, Italie, 2020
Anglais – Italien

- 22.08 – 19h30 : Folon
Gaetan Saint-Remy
86’, Belgique, 2021
Français (sous-titré)

- 27.08 – 19h30 : Paradigma Olivetti
Davide Maffei
88’, Italie, 2020
Anglais – Italien

Lancé en 2020, le Cine Design est un programme de projections en plein air de documentaires sur l’histoire du design, l’architecture et leur figures majeures. Dans une ambiance estivale et conviviale, les projections ont lieu dans le jardin du Design Museum Brussels et sont gratuites. Un food truck est présent pour vous restaurer. Il vous suffit juste d’apporter votre siège ou votre couverture et de profiter de la soirée !


********** Nederlands **********

Deze zomer nodigt het Design Museum Brussels je opnieuw uit voor Cine Design!

Deze editie sluit aan bij onze tijdelijke tentoonstelling Olivetti · Folon. De documentaire Folon biedt enerzijds een intiem en gevoelig portret van de Belgische kunstenaar Jean-Michel Folon, auteur van de beroemde “bonhomme”. Anderzijds onderzoeken Prospettiva Olivetti en Paradigma Olivetti de eigenheid en creativiteit van het Italiaanse designbedrijf, dat vooral bekend is om zijn typemachines, rekenmachines en computers.

Programma:
- 09.07 – 19u30: Prospettiva Olivetti
Davide Maffei
88', Italië, 2020
Engels - Italiaans

- 22.08 – 19u30: Folon
Gaetan Saint-Remy
86', België, 2021
Frans (ondertiteld)

- 27.08 - 19u30: Paradigma Olivetti
Davide Maffei
88', Italië, 2020
Engels – Italiaans

Cine Design, gelanceerd in 2020, is een programma van openluchtvertoningen van documentaires over de geschiedenis van design, architectuur en hun belangrijkste figuren. De voorstellingen vinden plaats in de tuin van het Design Museum Brussels, in een zomerse en gezellige sfeer en zijn gratis. Een foodtruck is voorzien om je honger te stillen. Breng je stoel of je deken mee en geniet van de avond.

Datum informatie

19:30:00

Tickets

Gratis

1 foto

Voorgestelde evenementen

L’heure d’été Jeune Public : Ponyo sur la Falaise
17jul.
-14:00
Anderlecht|Festival, Cinema,...
🕐 Ponyo sur la Falaise - 17.07 - 14:00 - VF st NL Dans la lignée de notre festival annuel l’Heure d’été, nous présentons cette année une édition en plein-air et totalement gratuite autour des thèmes de l'eau, l'écologie et le vivre ensemble en partenariat avec Cultureghem. Cultureghem œuvre avec le marché des abattoirs, d'une superficie de 40 000 m2, pour créer un lien social, culturel et artistique profond avec les populations locales. Synopsis: Le jeune Sosuke vit sur une falaise au bord de la mer. Un beau matin, alors qu'il joue sur la plage qui se trouve au pied de la falaise, il découvre un poisson rouge nommé Ponyo, la tête coincée dans un pot de confiture. Sosuke le sauve et le garde dans un seau en plastique. Sosuke et Ponyo sont fascinés l'un par l'autre. Mais Fujimoto, le père de Ponyo, le force à retourner dans les profondeurs de l'océan. Ponyo rêve de devenir un être humain et, avec l'aide de ses sœurs, il décide de s'échapper des eaux de l'océan pour rejoindre Sosuke.
Education
L’heure d’été Jeune Public : L’Odyssée de Choum
17jul.
-10:30
Anderlecht|Festival, Cinema,...
🕐 L’Odyssée de Choum - 17.07 - 10:30 - st NL Dans la lignée de notre festival annuel l’Heure d’été, nous présentons cette année une édition en plein-air et totalement gratuite autour des thèmes de l'eau, l'écologie et le vivre ensemble en partenariat avec Cultureghem. Cultureghem œuvre avec le marché des abattoirs, d'une superficie de 40 000 m2, pour créer un lien social, culturel et artistique profond avec les populations locales. Synopsis: Choum, la petite chouette vient juste d’éclore lorsque la tempête la pousse hors du nid. Faisant rouler le second oeuf de la nichée, la voilà qui s’élance contre vents et marées, bien décidée à trouver une maman...
Education
BONJOUR TRISTESSE
Tot22jul.
Brussel|Cinema
********** Français ********** Cécile passe l'été dans une villa du sud de la France avec son père veuf Raymond et sa dernière amoureuse, Elsa. Bientôt, l'arrivée d'Anne, une vieille amie de Raymond et de la mère de Cécile, modifie l'ambiance au sein de la villa. ********** Nederlands ********** De verwende Cecile, 17, brengt haar zomer door aan de Franse Rivièra met haar rijke, weduwnaar, playboy vader en Elsa. Anne, de vriendin van haar overleden moeder, komt op bezoek en brengt veranderingen teweeg.
Cinema Palace
DO NOT EXPECT TOO MUCH FROM THE END OF THE WORLD
17jul.
-18:00
Brussel|Cinema
********** Français ********** Un assistant de production surmené et sous-payé parcourt Bucarest pour tourner le casting d'une vidéo sur la sécurité au travail commandée par une multinationale. ********** Nederlands ********** Een overwerkte en onderbetaalde productieassistent rijdt rond in Boekarest om opnames te maken voor een veiligheidsvideo in opdracht van een multinational.
Cinema Palace
THE GARFIELD MOVIE
17jul.
-09:00
Brussel|Cinema
********** Français ********** Garfield s'apprête à vivre une aventure sauvage en plein air. Après des retrouvailles inattendues avec son père disparu depuis longtemps - le chat Vic - Garfield et Odie sont contraints d'abandonner leur vie choyée pour rejoindre Vic. ********** Nederlands ********** De wereldberoemde typische binnenkat die een hekel heeft aan maandagen en dol is op lasagne, waagt zich buiten de deur voor een wild avontuur!  Als zijn vader, de sjofele straatkat Vic, onverwachts opduikt, worden Garfield en zijn vriend hond Odie gedwongen hun luizenleventje achter zich te laten en met Vic mee te gaan voor een razend grappige, risicovolle roofoverval.
Cinema Palace
THE STATE OF THINGS (L'Etat des Choses)
17jul.
-15:30
Brussel|Cinema
********** Français ********** Au Portugal, dans un hôtel dévasté par une tempête, une équipe de cinéma tourne The Survivors, le remake d'un film de science-fiction des années cinquante. Mais le producteur disparaît soudain sans laisser d'argent, et le tournage doit être arrêté. La consternation fait place au désoeuvrement, puis à l'attente... ********** Nederlands ********** In Portugal, in een hotel dat verwoest is door een storm, is een filmploeg bezig met de opnames van The Survivors, de remake van een sciencefictionfilm uit de jaren 1950. Maar de producent verdwijnt plotseling zonder een cent op zijn naam en het filmen moet worden gestopt. Ontzetting maakt plaats voor wanhoop, dan wachten...
Cinema Palace
MAD GOD - No Dial
17jul.
-09:15
Brussel|Cinema
********** Français ********** Un Assassin surgit des abysses dans une cloche à plongée et s’enfonce au cœur d’un univers infernal peuplé de créatures mutantes et de scientifiques fous. Bientôt capturé, il devient la victime du monde qu’il est chargé de détruire… ********** Nederlands ********** Een huurmoordenaar stijgt op uit de afgrond in een duikklok en stort zich in het hart van een hels universum dat bevolkt wordt door gemuteerde wezens en gestoorde wetenschappers. Al snel wordt hij gevangen genomen en wordt hij het slachtoffer van de wereld die hij moet vernietigen...
Cinema Palace
ANIMAL
18jul.
-
31jul.
Brussel|Cinema
********** Français ********** Sous le soleil brûlant d’une île grecque, les animateurs d’un hôtel all-inclusive menés par Kalia se préparent pour la saison. Décors en carton-pâte, costumes pailletés et spectacles de danse envahissent la scène. À mesure que l’été avance et que la pression augmente, les nuits deviennent intenses, brutales et les démons de Kalia se réveillent. Mais lorsque les projecteurs s’allument, show must go on… ********** Nederlands ********** Onder de brandende zon van een Grieks eiland maken de entertainers van een all-inclusive hotel, onder leiding van Kalia, zich klaar voor het seizoen. Kartonnen decors, glitterkostuums en dansshows staan centraal. Naarmate de zomer vordert en de druk toeneemt, worden de nachten intens en wreed en ontwaken Kalia's demonen. Maar als de schijnwerpers aangaan, show must go on…
Cinema Palace
THE ZONE OF INTEREST
18jul.
-
23jul.
Brussel|Cinema
********** Français ********** Le commandant d’Auschwitz, Rudolf Höss, et sa femme Hedwig s’efforcent de construire une vie de rêve pour leur famille dans une maison avec jardin à côté du camp. Jonathan Glazer ('Birth', 'Under the Skin') a reçu le Grand Prix du Festival de Cannes 2023 pour cette coproduction Europe/Etats-Unis qui nous montre de manière singulière la banalité du mal à l'oeuvre pendant l'Holocauste. ********** Nederlands ********** THE ZONE OF INTEREST is de nieuwe film van Jonathan Glazer, bekend van UNDER THE SKIN, met een fenomenale hoofdrol van Sandra Hüller (TONI ERDMANN). In THE ZONE OF INTEREST wonen de commandant van Auschwitz, Rudolf Höss (Christian Friedel), en zijn vrouw Hedwig (Sandra Hüller) met hun gezin naast het concentratiekamp. Daar proberen ze hun gezinsleven vorm te geven en een ideale wereld te creëren tijdens de Tweede Wereldoorlog. Jonathan Glazer won voor de film de Grand Prix van Cannes. Deze tweede prijs van het festival werd toegekend door de jury onder leiding van Ruben Östlund en werd hem overhandigd door niemand minder dan regisseur Quentin Tarantino.
Cinema Palace
GARFIELD - HEROS MALGRE LUI - VFR
17jul.
-11:15
Brussel|Cinema
********** Français ********** Garfield s'apprête à vivre une aventure sauvage en plein air. Après des retrouvailles inattendues avec son père disparu depuis longtemps - le chat Vic - Garfield et Odie sont contraints d'abandonner leur vie choyée pour rejoindre Vic. ********** Nederlands ********** De wereldberoemde typische binnenkat die een hekel heeft aan maandagen en dol is op lasagne, waagt zich buiten de deur voor een wild avontuur!
Cinema Palace