Le fiEstval maelstrÖm se tiendra du 15 au 20 mai en itinérance entre Etterbeek,
Ixelles et Saint-Gilles. Pour la 18ème année, la poésie sous toutes ses formes
sera au centre de ce grand rassemblement annuel international.
Ce sont plus de 100 artistes du monde entier invité.es à performer et à créer
des actes poétiques, en communion avec le public. Enfants et adultes sont
invités à participer aux nombreux événements et animations pendant ces 6 jours
de fête, dont le point culminant sera la Traversée de la Nuit (samedi 18 mai de
20h30 à 6h30), au théâtre du Rideau.
PILAR ASAP / The Posthuman Edition
Beschrijving
**A Boundry-Pushing Arts Festival
Exploring the Next Chapter of Human Existence.
Join us at PILAR ASAP Festival and dive into the immersive realms of art, science, and society. If the future is a canvas waiting to be painted, what brushstrokes will post and transhumanistic visions add to the masterpiece of humanity? Explore the uncharted territories of tomorrow through an exhibition, talks, performance, music and more. Are we witnessing the evolution of a new human narrative? Be part of the conversation and experience a month-long journey that transcends boundaries at PILAR ASAP – where innovation meets imagination. Program release: December 21th.
**Posthumanism:
Posthumanism is a philosophical approach that challenges traditional views of human identity and capabilities, aiming to overcome biological limitations through technology. It focuses on creating a hybrid society where human and non-human elements merge, such as artificial intelligence and biotechnology. Posthumanism explores the implications of these changes for ethics, identity, consciousness, and society, emphasizing the diversity of perspectives and the interaction between different disciplines like philosophy, science, art, and technology.
Datum informatie
00:00:00
Info & Reservering
Locatie
Organisator
Organiseert u dit evenement?
Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken
Ons contacteren1 foto
Voorgestelde evenementen
********** English **********
Who better than the Peruchet to invite and show puppets in all their eclectic
and bewildering forms, to keep us wondering and to entertain all audiences.
Launched in 2013, the JEM (Journées Européennes de la Marion-nette) festival at
the Théâtre Royal du PERUCHET/MUSEE INTERNATIONAL DE LA MARIONNETTE has grown
with the success it has met each time with spectators and audiences curious
about puppetry arts for the widest possible audience and creative quality.
This festival gives Brussels an international and European profile. The festival
promotes the art of puppetry, its tradition and its modernity, by inviting
European theatres (but not only) of international renown. Over the years, the
festival has established itself as Belgium's most international puppet festival.
Recognised with the European EFFE label for the 6th edition of the festival in
2022, this new edition is as promising as ever in inviting international artists
and audiences from different European and international communities to discover
puppets from different cultures, as open forms that play on the diversity of the
puppetry arts.
10 Belgian premieres out of the 19 shows programmed
for 39 performances, workshops, a lot of non-verbal shows,
1 exhibition on American artist Matt Jackson and 1 international round table
over 4 weekends.
The puppeteers will come from 4 corners of the world:
South Korea, DRC Congo, the United States, but also Ireland, Slovakia, the Czech
Republic, Italy, Germany, Greece, France, the Netherlands and Belgium.
The 7th edition offers a diversity of genres and shows that showcase the
richness of this multifaceted art form. Paper puppets, glove puppets, shadows,
rods, strings, hand puppets and objects will take us on improbable journeys,
each more improbable than the last, journeys into puppet worlds.
Shows, meetings, exhibitions, happenings and workshops will be on the menu for
this 7th edition of the festival, which highlights the need for exchange between
artists and cultures in Brussels, one of the most cosmopolitan cities in the
world.
********** Nederlands **********
Wie beter dan de Peruchet om marionetten uit te nodigen en te tonen in al hun
eclectische en verbijsterende vormen, om ons te blijven verbazen en om alle
publieken te vermaken.
Het festival JEM (Journées Européennes de la Marionnette) dat in 2013 van start
ging in het Théâtre Royal du PERUCHET/MUSEE INTERNATIONAL DE LA MARIONNETTE is
gegroeid door het succes dat het telkens oogstte bij toeschouwers en publiek dat
nieuwsgierig is naar poppenspelkunsten voor een zo breed mogelijk publiek en
creatieve kwaliteit.
Dit festival geeft Brussel een internationaal en Europees profiel. Het festival
promoot de kunst van het poppenspel, zijn traditie en zijn moderniteit, door
Europese theaters (maar niet alleen) van internationale faam uit te nodigen. In
de loop der jaren is het festival uitgegroeid tot het meest internationale
poppenspelfestival van België.
Erkend met het Europese EFFE-label voor de 6e editie van het festival in 2022,
is deze nieuwe editie even veelbelovend als altijd. Het nodigt internationale
artiesten en publiek uit verschillende Europese en internationale gemeenschappen
uit om marionetten uit verschillende culturen te ontdekken, als open vormen die
spelen op de diversiteit van de marionettenkunst.
10 Belgische premières van de 19 geprogrammeerde voorstellingen, 39
voorstellingen (en veel non-verbaal), workshops, 1 tentoonstelling over de
Amerikaanse kunstenaar Matt Jackson en 1 internationale rondetafel gedurende 4
weekends.
De poppenspelers komen uit de 4 hoeken van de wereld:
Zuid-Korea, DRC Congo, de Verenigde Staten, maar ook Ierland, Slowakije,
Tsjechië, Italië, Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Nederland en België.
De 7e editie biedt een diversiteit aan genres en voorstellingen die de rijkdom
van deze veelzijdige kunstvorm laten zien. Papieren poppen, handpoppen,
schaduwen, stangen, touwtjes, handpoppen en objecten nemen ons mee op
onwaarschijnlijke reizen, de ene nog onwaarschijnlijker dan de andere, reizen
naar poppenwerelden.
Voorstellingen, ontmoetingen, tentoonstellingen, happenings en workshops staan
op het menu van deze 7e editie van het festival, dat de nood aan uitwisseling
tussen kunstenaars en culturen in Brussel, een van de meest kosmopolitische
steden ter wereld, in de verf zet.
********** Français **********
Qui mieux que le Peruchet pour inviter et montrer des formes déroutantes et
éclectiques, des marionnettes sous toutes ces formes pour toujours nous
interroger et amuser tous les publics.
Lancé en 2013, le JEM (Journées Européennes de la Marion-nette) festival au
Théâtre Royal du PERUCHET/MUSEE INTERNATIONAL DE LA MARIONNETTE a grandi avec le
succès chaque fois rencontré auprès de spectateurs et de publics curieux pour
des arts de la marionnette s’adressant au plus grand nombre et de qualité
créative.
Ce festival inscrit la ville de Bruxelles dans un rayonnement international et
européen. Ce festival s’inscrit dans la promotion de l’art de la marionnette, de
sa tradition et de sa modernité en invitant des théâtres européens (mais pas
seulement) de notoriété internationale. Au fil de ces éditions, le festival
s’affirme comme le festival le plus international de marionnettes de Belgique.
Reconnu du label européen EFFE pour la 6ème édition du festival en 2022, cette
nouvelle édition se veut toujours aussi prometteuse pour convier des artistes
internationaux et des publics de communautés différentes, européennes et
internationales à découvrir les marionnettes des cultures différentes, comme des
formes ouvertes qui jouent de la diversité des arts de la marionnette.
10 premières en Belgique sur les 19 spectacles programmés
pour 39 représentations, des ateliers, de nombreux spectacles sans paroles, 1
exposition sur l'artiste américain Matt Jackson et 1 table ronde internationale
sur 4 weekends.
Les marionnettistes viendront des 4 coins du monde:
la Corée du Sud, DRC Congo, des États-Unis, mais aussi d’Irlande, de Slovaquie,
de Tchéquie, d’Italie, d’Allemagne, de Grèce, de France, des Pays-Bas et de
Belgique.
La 7ème édition propose une diversité de genres et de spectacles qui montrent
toute la richesse de cet art multiple. Des marionnettes de papier, comme des
marionnettes à gaine, des ombres, des tringles, des fils, des marionnettes
portées ou des objets nous proposeront des voyages plus improbables les uns plus
que les autres, des voyages dans des mondes de marionnettes.
Spectacles, rencontres, exposition, happenings et atelier seront à la carte de
cette 7ème édition du festival qui formule la nécessité d’échange entre les
artistes et les cultures dans une des villes la plus cosmopolite au monde qu’est
Bruxelles.
********** English **********
On 18 May 2024, from 12 noon, join us for Brussels Pride 2024 - In the capital
of Europe. This annual celebration, an ode to inclusion, will be held on two
main stages featuring concerts, artistic performances and activist speeches. The
Pride March will start at 2pm from the Mont des Arts. Join us for a memorable
day of celebrating diversity in all its forms, which strives to promote a more
inclusive future for all. This year's theme is Safe Everyday Everywhere, a
vision which aims to create a society where everyone can feel free and safe
every day, everywhere.
In addition to the concerts and stage performances, a Pride Village will be
waiting for the public with a host of associations and activities. Alongside
this, Pride Safer Zones will be set up around the stages to provide safe spaces
to take a break or be looked after by health services at any time of the day.
The Rainbow Village and its LGBTQIA+ establishments, located in the
Saint-Jacques district in the heart of the capital, will also be livening up the
streets of the city centre throughout the weekend. Discover the programme and
take part in this day of protest and celebration!
Express yourself and celebrate diversity with us at Brussels Pride 2024 - In the
capital of Europe !
********** Français **********
Le 18 mai 2024, dès 12h, rendez-vous à la Brussels Pride 2024 - In the capital
of Europe. Cette célébration annuelle, véritable hymne à l'inclusion, prendra
vie sur deux scènes principales où se succéderont concerts, performances
artistiques et discours militants. La Pride March démarrera dès 14h depuis le
Mont des Arts. Rejoignez-nous pour une journée mémorable où la diversité sera
célébrée sous toutes ses formes, contribuant ainsi à un avenir plus inclusif
pour tous.tes. Cette année, le thème sera « Safe Everyday Everywhere » pour une
société où chacun·e puisse se sentir libre et serein·e chaque jour et partout.
En plus des concerts et des prestations scéniques, un Pride Village attendra le
public avec une multitude d'associations et d'activités. Parallèlement, des
Pride Safer Zone seront également aménagées aux abords des scènes pour offrir un
espace sûr pour faire une pause ou être pris en charge à n’importe quel moment
de la journée. Le Rainbow Village et ses établissements LGBTQIA+, situés dans le
quartier Saint-Jacques au cœur de la capitale, animeront également les rues du
centre-ville tout au long du week-end. Découvrez le programme et participez à
cette journée de revendication et de célébration !
Exprimez-vous et célébrez avec nous la diversité lors de la Brussels Pride 2024
- In the capital of Europe !
********** Nederlands **********
Kom op 18 mei 2024 vanaf 12:00 naar Brussels Pride 2024 - In the Capital of
Europe. Dat wordt ook dit jaar een groot feest in het teken van inclusie. Er
zijn twee grote podia met concerten, voorstellingen en krachtige toespraken. De
Pride March start om 14:00 op de Kunstberg. Stap mee op en maak er samen met ons
een dag van om nooit te vergeten. We vieren diversiteit in al haar vormen en
strijden voor een meer inclusieve toekomst voor iedereen. Het thema dit jaar is
Safe Everyday Everywhere. Want we komen op voor een samenleving waarin iedereen
zich altijd en overal vrij en sereen kan voelen.
Naast de concerten en andere optredens is er ook een Pride Village met heel wat
verenigingen en activiteiten. Rond de podia komen er Pride Safer Zones. Dat zijn
veilige plekken waar je de hele dag terechtkan om even te pauzeren of verzorging
te krijgen. De Rainbow Village en de LGBTQIA+-plekken in de Sint-Jacobswijk
zorgen ervoor dat het stadscentrum het hele weekend leeft. Check het programma,
doe mee aan het protest en feest met ons!
Laat je stem zeker horen en doe mee aan een groot feest van de diversiteit op de
Brussels Pride 2024 - In the Capital of Europe!
Vous aimez le Festival des Libertés ? Les ados adoreront le « ChatBox Festival »
!
Le ChatBox Festival, c’est deux jours de programmation entièrement dédiés aux
ados : ateliers participatifs (KPop, Self-défense, 9m², Just(e) Vote !, jeux
vidéos), performances, Detours Festival, rencontres avec des jeunes activistes,
forum, rétro-gaming…
Tous les jeunes sont invités à venir s’exprimer, débattre, rencontrer, partager,
chiller…
En journée, les activités sont réservées aux ados mais pourquoi ne pas les
rejoindre le soir au Cirque Royal ? Le samedi soir, un Live Magazine et le
dimanche, en clôture du Festival, le concert de 47Ter !
Cette année le Festival International Pinksteren Steampunk revient pour une
toute nouvelle édition. Les 19 et 20 mai, le Centre d’Art Fantastique
accueillera cet événement dédié au steampunk et au rétro-futurisme.
Le Billet vous donne accès à :
- la visite du Musée d'Art Fantastique et à l'exposition de Daub-o-graphic
- au mini-golf Imaginarium
- au balai rétrofuturiste de Cornebidouille (issu des illustrations de Magali
Bonniol)
- au marché d’artisans
- à l'exposition collectives les Nouveaux voyages de Jules Verne
- à la conférence sur la robotisation des costumes steampunk
- au studio photo de Declic Photography
- à l'animation du duel de thé (dimanche uniquement)
- au pique-nique (dimanche uniquement)
- au steam-tram (lundi uniquement à partir de 13h30
Réservation obligatoire ici :
https://www.billetweb.fr/festival-pinksteren-steampunk-2024
Le Jam'in Jette Outdoor est le festival en plein air 100% gratuit le plus
branché de l'année ! Cet événement, rassemblant plus de 17.000 personnes, te
fera danser jusqu'à l'aube. Pour cette 12e édition, nos deux scènes
accueilleront 15 artistes venus du monde entier qui nous offriront des rythmes
endiablés et une ambiance débordante de bonnes vibrations.
Au programme également du cirque et des artistes de rue sous notre chapiteau,
nos villages associatif et artisanal toujours plus grands, ainsi qu'un village
enfant pour divertir les plus petits ! Des bars et restaurants seront également
de la partie pour ravir vos papilles.
Libère déjà tes 17 et 18 mai car le Jam'in Jette 2024 promet d'être plus épique
que jamais !
********** English **********
In 2024, the Queen Elisabeth Competition will be dedicated to the violin for the
twentieth time. The best young violinists from the four corners of the world
will compete in Brussels, from 6 May to 12 June.
Tickets and subscriptions will be on sale as from February 2024.
********** Français **********
En 2024, le Concours Reine Elisabeth sera dédié au violon pour la 20ième fois.
De jeunes violonistes venant du monde entier se présenteront à Bruxelles du 6
mai au 12 juin.
Les tickets et abonnements seront en vente à partir de février 2024.
********** Nederlands **********
In 2024 zal de Koningin Elisabethwedstrijd voor de twintigste keer in het teken
staan van de viool. De beste violisten uit de vier windstreken zullen zich met
elkaar meten in Brussel, van 6 mei tot 12 juni.
De tickets en abonnementen zullen verkocht worden vanaf februari 2024.
********** English **********
Jazz will rule over Brussels for the sixth time at the end of May
During the last weekend of May, Brussels will once again be dominated by jazz.
From 24 to 26 May, three iconic squares will host a varied outdoor programme. In
parallel, no fewer than 30 indoor concerts will take place and brass bands from
all over Europe will parade through the city centre. And all of this for free.
/////////////////////////////////////////////
PROGRAM WILL COME SOON !!!!
STAY TUNED.
********** Français **********
Fin mai, le jazz règnera sur Bruxelles pour la sixième fois
Le dernier week-end de mai, Bruxelles sera à nouveau saisie par le jazz. Du 24
au 26 mai, trois places emblématiques accueilleront un programme en plein air
varié. En parallèle, pas moins de 30 concerts en salle auront lieu et des
fanfares venues de toute l'Europe défileront dans le centre-ville. Le tout
accessible gratuitement.
/////////////////////////////////////////////
PROGRAM WILL COME SOON !!!!
STAY TUNED.
********** Nederlands **********
Eind mei regeert jazz voor de zesde keer over Brussel
Het laatste weekend van mei staat Brussel opnieuw in het teken van jazz. Van 24
tot 26 mei kan je op drie iconische pleinen terecht voor een gevarieerd
programma in openlucht. Parallel vinden maar liefst dertig indoor concerten
plaats en paraderen brassbands van over heel Europa door de binnenstad. En dat
helemaal gratis.
/////////////////////////////////////////////
PROGRAM WILL COME SOON !!!!
STAY TUNED.
Geek Corner with our beloved Level Up Academy
@LevelUpAcademyBxl
https://www.instagram.com/level_up_bruxelles
Food by [info soon...]
Feel FREE to bring your own picnic!
REUSABLE packaging please
Flash Tattoos by mr.ink7
https://www.instagram.com/mr.ink7
Visual art by Lara Van den Bosch
https://www.instagram.com/lara.vandenbosch
Special lovely GREEN Visitors
Stream PIKNIK ELEKTRONIK RECORDS releases.
https://audius.co/piknikelektronik
https://open.spotify.com/playlist/4bzN833Czfy0wksBB36ih1
https://soundcloud.com/piknikelektronikbrussels
New Tweaken release on May 1st!
https://app.piknikelektronik.com
https://rumi.zkft.be
http://zkft.be
THANK YOU !
@RegionBruxelloise.BrusselsGewest
https://be.brussels/en
Image de Bruxelles
@visitbrussels
https://www.visit.brussels
@BXLvilledebruxelles
https://www.bruxelles.be
********** English **********
The 7th edition of the CubaLandz festival, which highlights contemporary Cuban
art, celebrates the movement négritude and its impact on modern Cuban culture.
Inspired by the work of Cuban poet and essayist Nicolás Guillén, this theme
emphasises the importance of integrating Afro-Cubans into a diverse society
while fighting against imperialism and neocolonialism. This year, the festival
takes place over three days in two Brussels venues: Bozar (25/05) and BRASS
(01/06 & 02/06). The programme includes concerts, a conference, video mapping, a
performance, theatre for young audiences and a dance workshop. During the three
days, you can also tune in to What is Hip! Radio and experience the festival
live, wherever you are!
Co-production Camarote, Bozar and Brass.
With the support of Région Bruxelles-Capitale and COCOF
********** Français **********
La septième édition du festival CubaLandz, qui met à l’honneur les arts
contemporains cubains, célèbre cette année le concept de négritude et son impact
sur la culture cubaine moderne. Inspirée par l’œuvre du poète et essayiste
cubain Nicolás Guillén, cette thématique souligne l’importance de l’intégration
des Afro-Cubains dans une société diversifiée, en luttant contre l’impérialisme
et le néocolonialisme. Cette année, le festival se déroule sur trois jours et
dans deux lieux culturels bruxellois : Bozar (25/05) et BRASS (01/06 & 02/06).
Au menu : concerts, conférence, mapping vidéo, performance, théâtre jeune public
et atelier de danse.
Vous n’avez pas l’opportunité d’y assister ? Branchez-vous sur What is Hip?!
Radio et vivez le festival en direct, où que vous soyez !
Co-production Camarote, Bozar et Brass.
Avec le soutien de la Région Bruxelles-Capitale et la COCOF
********** Nederlands **********
De zevende editie van het CubaLandz festival, dat hedendaagse Cubaanse kunst in
de kijker zet, viert dit jaar het concept van ‘négritude’ en zijn impact op de
moderne Cubaanse cultuur. Geïnspireerd door het werk van de Cubaanse dichter en
essayist Nicolás Guillén, benadrukt dit thema het belang van de integratie van
Afro-Cubanen in een diverse samenleving, strijdend tegen imperialisme en
neokolonialisme. Dit jaar vindt het festival plaats gedurende drie dagen in twee
Brusselse zalen: Bozar (25/05) en BRASS (01/06 & 02/06). Op het programma staan
concerten, een conferentie, videomapping, een performance, theater voor jong
publiek en een dansworkshop.
Stem tijdens de driedaagse ook af op What is Hip?! Radio en beleef het festival
live, waar je ook bent!
Coproductie Camarote, Bozar, Brass.
Met de steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en COCOF