Parcours artisans

********** Français **********

Bruxelles compte quelque 5 000 entreprises dans le secteur de l’artisanat. Elles cultivent toutes, pièce par pièce, l’amour de leur métier et cela se ressent dans leurs produits. Uniques et de qualité.

Des créateurs de bijoux aux potiers, des brasseurs aux chocolatiers. Dans les rues de notre capitale, vous trouverez des boutiques et des ateliers d’artisans connus et moins connus. hub.brussels, l’Agence Bruxelloise pour l’Entreprise et les communes bruxelloises vous invitent à les découvrir.

Tout au long du week-end, nous organiserons plusieurs promenades guidées le long des ateliers d’artisans connus et moins connus dans différents quartiers de la ville.

Pendant la visite, vous serez accompagné d’un guide. À part votre curiosité, vous n’avez donc rien à apporter.

Le nombre de places étant limité, il est indispensable de s’inscrire pour participer au parcours.

Achetez plus local,
plus durable,
plus juste.
Plus bruxellois.

********** Nederlands **********

Brussel telt zo’n 5.000 bedrijven in de ambachtelijke sector. Allemaal koesteren ze stukje bij beetje de liefde voor hun vak en dat voel je aan hun producten. Uniek en van hoge kwaliteit.

Van juweelontwerpers tot pottenbakkers, van brouwers tot chocolatiers. In de straten van onze hoofdstad vind je winkels en ateliers van bekende en minder bekende ambachtslui. hub.brussels, het Brussels Agentschap voor de Onderneming en de Brusselse gemeenten nodigen je uit om ze te ontdekken.

Gedurende het hele weekend organiseren we verschillende begeleide wandelingen langs de ateliers van bekende en minder bekende amabachtslieden in verschillende wijken van de stad.

Het aantal plaatsen is beperkt, dus het is essentieel om je in te schrijven om deel te nemen.

Koop duurzamer,
lokaler,
eerlijker.
100% Brussels