🕐 La Tortue Rouge - 16.07 - 14:00 - VF (Muet)
Dans la lignée de notre festival annuel l’Heure d’été, nous présentons cette
année une édition en plein-air et totalement gratuite autour des thèmes de
l'eau, l'écologie et le vivre ensemble en partenariat avec Cultureghem.
Cultureghem œuvre avec le marché des abattoirs, d'une superficie de 40 000 m2,
pour créer un lien social, culturel et artistique profond avec les populations
locales.
Synopsis: À travers l’histoire d’un naufragé sur une île déserte tropicale
peuplée de tortues, de crabes et d’oiseaux, La Tortue rouge raconte les grandes
étapes de la vie d’un être humain.
![Evenement](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fculturius-prod-web-app-photo-cache-s3.s3.eu-west-1.amazonaws.com%2Fphoto_original_filter%2F6666bd87cfa67703432538.jpeg&w=3840&q=75)
Beschrijving
🕐 Piro Piro - 16.07 - 10:30 - Muet
Dans la lignée de notre festival annuel l’Heure d’été, nous présentons cette année une édition en plein-air et totalement gratuite autour des thèmes de l'eau, l'écologie et le vivre ensemble en partenariat avec Cultureghem.
Cultureghem œuvre avec le marché des abattoirs, d'une superficie de 40 000 m2, pour créer un lien social, culturel et artistique profond avec les populations locales.
Synopsis: un ensemble de 6 films d’animation poétiques et sensibles où le talent de 2 de jeunes réalisatrices sud coréennes, Baek Miyoung et Min Sung-Ah, dévoile des univers aux couleurs pastel et chaleureuses. Des petits oiseaux tissent le lien entre ces films, dans lesquels on partage des instants de tendresse et d’humour.
Dans la lignée de notre festival annuel l’Heure d’été, nous présentons cette année une édition en plein-air et totalement gratuite autour des thèmes de l'eau, l'écologie et le vivre ensemble en partenariat avec Cultureghem.
Cultureghem œuvre avec le marché des abattoirs, d'une superficie de 40 000 m2, pour créer un lien social, culturel et artistique profond avec les populations locales.
Synopsis: un ensemble de 6 films d’animation poétiques et sensibles où le talent de 2 de jeunes réalisatrices sud coréennes, Baek Miyoung et Min Sung-Ah, dévoile des univers aux couleurs pastel et chaleureuses. Des petits oiseaux tissent le lien entre ces films, dans lesquels on partage des instants de tendresse et d’humour.
Tickets
Info:
Gratuit
Info & Reservering
Locatie
1 foto
Voorgestelde evenementen
🕐 L’Odyssée de Choum - 17.07 - 10:30 - st NL
Dans la lignée de notre festival annuel l’Heure d’été, nous présentons cette
année une édition en plein-air et totalement gratuite autour des thèmes de
l'eau, l'écologie et le vivre ensemble en partenariat avec Cultureghem.
Cultureghem œuvre avec le marché des abattoirs, d'une superficie de 40 000 m2,
pour créer un lien social, culturel et artistique profond avec les populations
locales.
Synopsis: Choum, la petite chouette vient juste d’éclore lorsque la tempête la
pousse hors du nid. Faisant rouler le second oeuf de la nichée, la voilà qui
s’élance contre vents et marées, bien décidée à trouver une maman...
🕐 Ponyo sur la Falaise - 17.07 - 14:00 - VF st NL
Dans la lignée de notre festival annuel l’Heure d’été, nous présentons cette
année une édition en plein-air et totalement gratuite autour des thèmes de
l'eau, l'écologie et le vivre ensemble en partenariat avec Cultureghem.
Cultureghem œuvre avec le marché des abattoirs, d'une superficie de 40 000 m2,
pour créer un lien social, culturel et artistique profond avec les populations
locales.
Synopsis: Le jeune Sosuke vit sur une falaise au bord de la mer. Un beau matin,
alors qu'il joue sur la plage qui se trouve au pied de la falaise, il découvre
un poisson rouge nommé Ponyo, la tête coincée dans un pot de confiture. Sosuke
le sauve et le garde dans un seau en plastique. Sosuke et Ponyo sont fascinés
l'un par l'autre. Mais Fujimoto, le père de Ponyo, le force à retourner dans les
profondeurs de l'océan. Ponyo rêve de devenir un être humain et, avec l'aide de
ses sœurs, il décide de s'échapper des eaux de l'océan pour rejoindre Sosuke.
********** Français **********
Cécile passe l'été dans une villa du sud de la France avec son père veuf Raymond
et sa dernière amoureuse, Elsa. Bientôt, l'arrivée d'Anne, une vieille amie de
Raymond et de la mère de Cécile, modifie l'ambiance au sein de la villa.
********** Nederlands **********
De verwende Cecile, 17, brengt haar zomer door aan de Franse Rivièra met haar
rijke, weduwnaar, playboy vader en Elsa. Anne, de vriendin van haar overleden
moeder, komt op bezoek en brengt veranderingen teweeg.
********** English **********
In 1962 Hong Kong, Mr Chow and Mrs Chan become neighbours. The first
rapprochement between them occurs when they realise that their husbands are
probably having an affair with each other. They plot a revenge plot and begin a
relationship with each other, which is a great uncertainty. But can their
relationship consisting of need and desire last?
********** Français **********
Hong Kong, 1962. M. et Mme Chow emménagent dans leur nouvel appartement le même
jour que leurs voisins, M. et Mme Chan. Sans comprendre comment cela a commencé,
Chow Mo-wan et Chan Li-zhen apprennent que leurs époux respectifs ont une
liaison. Cette découverte les choque mais les rapproche. Ils se voient de plus
en plus souvent mais le voisinage commence a s'en apercevoir. Il semble n'y
avoir aucune possibilité pour eux de vivre une relation amoureuse. Mais la
retenue, les réserves émotionnelles de Mme Chan hantent M. Chow, qui sent ses
sentiments changer.
********** Nederlands **********
In het Hongkong van 1962 worden meneer Chow en mevrouw Chan buren. De eerste
toenaderingspogingen tussen hen komen tot stand als ze beseffen dat hun
echtgenoten waarschijnlijk een affaire met elkaar hebben. Ze beramen een
wraakcomplot en beginnen een relatie met elkaar, die een grote onzekerheid is.
Maar kan hun relatie bestaande uit behoefte en verlangen stand houden?
********** Français **********
Garfield s'apprête à vivre une aventure sauvage en plein air. Après des
retrouvailles inattendues avec son père disparu depuis longtemps - le chat Vic -
Garfield et Odie sont contraints d'abandonner leur vie choyée pour rejoindre
Vic.
********** Nederlands **********
De wereldberoemde typische binnenkat die een hekel heeft aan maandagen en dol is
op lasagne, waagt zich buiten de deur voor een wild avontuur!
Als zijn vader, de sjofele straatkat Vic, onverwachts opduikt, worden Garfield
en zijn vriend hond Odie gedwongen hun luizenleventje achter zich te laten en
met Vic mee te gaan voor een razend grappige, risicovolle roofoverval.
********** Français **********
Un Assassin surgit des abysses dans une cloche à plongée et s’enfonce au cœur
d’un univers infernal peuplé de créatures mutantes et de scientifiques fous.
Bientôt capturé, il devient la victime du monde qu’il est chargé de détruire…
********** Nederlands **********
Een huurmoordenaar stijgt op uit de afgrond in een duikklok en stort zich in het
hart van een hels universum dat bevolkt wordt door gemuteerde wezens en
gestoorde wetenschappers. Al snel wordt hij gevangen genomen en wordt hij het
slachtoffer van de wereld die hij moet vernietigen...
********** Français **********
Axel vit davantage dans un monde rempli de rêves et de poissons volants qu'à New
York, où il habite. Sur le point de se remarier, son oncle Leo, vendeur de
voitures en Arizona , lui demande de traverser les Etats-Unis pour être son
témoin. Sur place, il rencontre Elaine, une veuve fantasque qui ne rêve que de
voler, et sa fille Grace. Il se retrouve balloté entre ses propres rêves, ceux
des deux femmes et de son oncle…
********** Nederlands **********
Axel leeft meer in een wereld vol dromen en vliegende vissen dan in New York,
waar hij woont. Hij staat op het punt te hertrouwen en zijn oom Leo, een
autoverkoper uit Arizona, vraagt hem de VS door te reizen om zijn getuige te
zijn. Daar ontmoet hij Elaine, een grillige weduwe die van niets anders droomt
dan vliegen, en haar dochter Grace. Hij wordt verscheurd tussen zijn eigen
dromen, die van de twee vrouwen en die van zijn oom...
********** Français **********
Léa et Christine sont obsédées par l'affaire Paul Bernardin, un homme soupçonné
d’avoir tué toute sa famille et disparu mystérieusement. Alors qu'elles partent
enquêter dans la maison où a eu lieu la tuerie, les médias annoncent que Paul
Bernardin vient d'être arrêté dans le Nord de l’Europe…
********** Nederlands **********
Léa en Christine zijn geobsedeerd door de zaak van Paul Bernardin, een man die
ervan wordt verdacht zijn hele familie te hebben vermoord en daarna op
mysterieuze wijze is verdwenen. Terwijl ze op onderzoek uitgaan in het huis waar
de moordpartij plaatsvond, melden de media dat Paul Bernardin zojuist is
gearresteerd in Noord-Europa...
********** Français **********
Garfield s'apprête à vivre une aventure sauvage en plein air. Après des
retrouvailles inattendues avec son père disparu depuis longtemps - le chat Vic -
Garfield et Odie sont contraints d'abandonner leur vie choyée pour rejoindre
Vic.
********** Nederlands **********
De wereldberoemde typische binnenkat die een hekel heeft aan maandagen en dol is
op lasagne, waagt zich buiten de deur voor een wild avontuur!