********** English **********
Audrey (10) and her siblings wake up in an isolated house in the woods and
realize that their father is gone. They try to return home but get lost in the
woods which appears to be an endless loop. Trapped in the house, Audrey must
fight the beast that haunts her to save her siblings from going mad.
********** Français **********
Audrey, 10 ans, sa sœur et ses deux frères, se réveillent dans une maison isolée
dans la forêt. Lorsqu'ils réalisent que leur père est parti, ils tentent de
rentrer chez eux, mais la forêt est une boucle infinie. Piégée dans la maison,
Audrey devra combattre la bête qui la hante pour sauver ses frères et sœur de la
folie.
********** Nederlands **********
Audrey, 10 jaar oud, wordt samen met haar zus en twee broers wakker in een
afgelegen huis in het bos. Wanneer ze zich realiseren dat hun vader vertrokken
is, proberen ze naar huis terug te keren, maar het bos is een eindeloze lus.
Gevangen in het huis moet Audrey vechten tegen het beest dat haar achtervolgt om
haar broers en zus te redden van de waanzin.
BRIFF : Tatami
Beschrijving
********** English **********
Iranian judoka Leila and her coach Maryam travel to the World Judo Championships with the intention of bringing home Iran’s first gold medal. In the middle of the competition, they receive an ultimatum from the Islamic Republic ordering Leila to feign injury and lose. With her freedom and that of her family at stake, Leila is faced with an impossible choice: feign injury and bow to the Iranian regime, as Maryam implores her to do, or defy them both and keep fighting to win gold.
********** Français **********
La judoka iranienne Leila et son entraîneuse Maryam se rendent au championnat du monde de judo avec l’intention de ramener la première médaille d’or de l’Iran. Au milieu de la compétition, elles reçoivent un ultimatum de la République islamique ordonnant à Leila de simuler une blessure et de perdre. Sa liberté et celle de sa famille étant en jeu, Leila est confrontée à un choix impossible : feindre une blessure et se plier au régime iranien, comme Maryam l’implore de le faire, ou les défier tous les deux et continuer à se battre pour remporter l’or.
********** Nederlands **********
De Iraanse judoka Leila en haar coach Maryam gaan naar de wereldkampioenschappen judo met de bedoeling de eerste gouden medaille voor Iran mee naar huis te nemen. Midden in de wedstrijd krijgen ze een ultimatum van de Islamitische Republiek waarin Leila wordt opgedragen een blessure te veinzen en te verliezen. Met haar vrijheid en die van haar familie op het spel staat Leila voor een onmogelijke keuze: een blessure veinzen en buigen voor het Iraanse regime, zoals Maryam haar opdraagt, of beiden trotseren en blijven vechten om goud te winnen.
Tickets
Normal
9.8€
Info & Reservering
Locatie
Organisator
Organiseert u dit evenement?
Neem contact met ons op als u informatie en dergelijke wilt bijwerken
Ons contacteren