********** English **********
Jeanne Colin began in 2017 as a dancer and performer with Ayelen Parolin, Éric
Minh Cuong Castaing, Tumbleweed, Louise Vanneste... exploring the relationship
between movement and the unconscious, blending disciplines and practices such as
dance, hypnosis and drawing. With Abysses, the young choreographer continues
this exploration by focusing on dreams and REM sleep, a state of rest in which
nightmares and fear prevail. Starting from this dichotomy between reality and
fiction, feeling and imagination, her piece begins in the form of a reading
after which she allows the body and senses to drift towards a free, liberated
dance. Playing physically and metaphorically with ropes, knots and lianas,
Abysses connects what is hidden and divided.
********** Français **********
Jeanne Colin a débuté en 2017 comme danseuse et interprète avec Ayelen Parolin,
Éric Minh Cuong Castaing, Tumbleweed, Louise Vanneste... en explorant la
relation entre le mouvement et l'inconscient, mêlant des disciplines et des
pratiques telles que la danse, l'hypnose et le dessin. Avec Abysses, la jeune
chorégraphe poursuit cette exploration en s'intéressant aux rêves et au sommeil
paradoxal, un état de repos dans lequel les cauchemars et la peur prédominent.
Partant de cette dichotomie entre réalité et fiction, sentiment et imagination,
sa pièce débute sous la forme d'une lecture après laquelle elle laisse le corps
et les sens dériver vers une danse libre et libérée. Jouant physiquement et
métaphoriquement avec les cordes, les nœuds et les lianes, Abysses relie ce qui
est caché et divisé.
********** Nederlands **********
Jeanne Colin begon in 2017 als danseres en performer bij Ayelen Parolin, Éric
Minh Cuong Castaing, Tumbleweed, Louise Vanneste… met een onderzoek naar de
relatie tussen beweging en het onbewuste, waarbij ze disciplines en werkwijzen
zoals dans, hypnose en tekenen met elkaar vermengde. Met Abysses zet de jonge
choreografe deze verkenning verder door zich te richten op dromen en de
REMslaap, een staat van rust waarin nachtmerries en angst zegevieren. Met als
uitgangspunt deze tweespalt tussen realiteit en fictie, gevoel en verbeelding
vangt haar stuk aan in de vorm van een lezing waarna ze het lichaam en de
zintuigen laat drijven in de richting van een vrije, bevrijde dans. Abysses
speelt fysiek en metaforisch met touwen, knopen en lianen en verbindt wat
verborgen en verdeeld is.
14maart
-16maart
22:00 - 22:30
Les Brigittines
Les Brigittines, Korte Brigittinenstraat 1 Petite Rue des Brigittines, Bruxelles, Région de Bruxelles-Capitale 1000, Belgique
1.25€ - 8€
Description
********** English **********
Following Rain, which heralded an intense relationship between the wounds of intimacy and confrontation with the world, Meytal Blanaru is back as a soloist with Dark Horse, decompartmentalising the physical stereotypes dictated by society. The choreography aims to objectify the female body in a confrontational play with the spectator.
Armed with resilience and, more importantly, the desire to love her appearance at the turning point of her life, despite the scars, the pain and the setbacks, she presents a physically liberating performance that enshrines an unflinching celebration of the self.
********** Français **********
Après Rain, qui laissait déjà augurer des rapports intenses entre les blessures de l’intime et la confrontation au monde, Meytal Blanaru revient en solo avec Dark Horse pour décloisonner les stéréotypes physiques imposés par notre société. Portée comme une lutte positive, frontale et souveraine, sa chorégraphie objective le corps féminin dans un jeu de regards qu’elle installe avec les spectateurs.
Armée de résilience et surtout avec l’envie première d’aimer son apparence au carrefour de sa vie, quels qu’en soient les marques, les souffrances et les heurts, elle propose un spectacle de libération physique qui consacre, sans compromis, l’embrasement de soi.
********** Nederlands **********
In navolging van Rain, waarin reeds een intense relatie werd aangekondigd tussen persoonlijke kwetsuren en de confrontatie met de wereld, komt Meytal Blanaru solo terug met Dark Horse waarin zij de fysieke, door onze maatschappij opgelegde stereotypen ontkracht. Vanuit een positieve en krachtige ingesteldheid wil deze choreografie het vrouwenlichaam objectiveren in een spel van confrontatie met de toeschouwers.
Gedreven door een grote veerkracht en vooral vanuit het diepe verlangen om haar uiterlijk te omarmen op het kruispunt van haar leven, met al zijn littekens, kwetsuren en tegenslagen, brengt zij een fysiek bevrijdende performance waarin zij zichzelf zonder compromissen bevestigt.
Billets
Article 27
1.25€
Enfants
5€
Normal
8€
Info & Réservation
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter