********** English **********
In the Carpathian Mountains of 19th-century Ukraine, love, hate, life and death
among the Hutsul people are as they’ve been since time began. Ivan is drawn to
Marichka, the beautiful young daughter of the man who killed his father. But
fate tragically decrees that the two lovers will remain apart.
********** Français **********
Dans les montagnes des Carpates, dans l'Ukraine du XIXe siècle, l'amour, la
haine, la vie et la mort chez les Hutsul sont ce qu'ils sont depuis la nuit des
temps. Ivan est attiré par Marichka, la jeune et belle fille de l'homme qui a
tué son père. Mais le destin veut que les deux amants restent séparés.
********** Nederlands **********
In de Karpaten van het 19e-eeuwse Oekraïne zijn liefde, haat, leven en dood
onder het Hutsul-volk zoals ze altijd zijn geweest sinds het begin der tijden.
Ivan voelt zich aangetrokken tot Marichka, de mooie jonge dochter van de man die
zijn vader vermoordde. Maar het lot bepaalt op tragische wijze dat de twee
geliefden gescheiden zullen blijven.
Where God Is Not
Description
********** Français **********
Réalisateur qui s'était fait remarquer il y a quelques années avec les films "Bassidji" (2009) et "Iranien" (2014), Mehran Tamadon est plus que jamais dans l'actualité avec deux nouveaux films documentaires conçus en forme de diptyque. Les deux abordent le sujet des prisonniers politiques en Iran, en adoptant des dispositifs et des angles de vue différents. Dans "Where God is Not" Tamadon demande à trois ex-prisonnie.ère.s de raconter et reconstituer, via une mise en scène qui se veut rudimentaire, l'expérience de détention vécue dans une prison iranienne. Lors de plusieurs interviews, le réalisateur a assuré avoir usé du plus grand tact pour tourner certaines séquences. L'expérience reste néanmoins contraignante et rude à voir, alors que justement on ne "voit" rien et surtout on écoute. L'objectif de Tamadon est clairement que les spectateur.trice.s saisissent l'ampleur de l'horreur qui se vit en Iran. Comme dans ses autres films, Tamadon s'appuie sur un dispositif particulier et personnel où la caméra sert à provoquer le réel.
********** Nederlands **********
Mehran Tamadon, een regisseur die enkele jaren geleden naam maakte met de films Bassidji (2009) en Iranien (2014), is meer dan ooit actueel met twee nieuwe documentaires in de vorm van een tweeluik. Beide gaan over politieke gevangenen in Iran en gebruiken daarbij verschillende middelen en invalshoeken. In "Where God is Not" vraagt Tamadon drie ex-gevangenen om hun ervaringen in een Iraanse gevangenis te vertellen en te reconstrueren, in een mise-en-scène die gewild rudimentair is. In verschillende interviews vertelde de regisseur dat hij de grootst mogelijke tact heeft gebruikt bij het opnemen van bepaalde scènes. Toch blijft de ervaring beklemmend en moeilijk om naar te kijken, ook al 'zien' we niets en luisteren we vooral. Tamadons doel is duidelijk om de kijkers de omvang te laten begrijpen van de horror die zich in Iran afspeelt. Net als in zijn andere films gebruikt Tamadon een bijzonder en persoonlijk middel waarbij de camera wordt gebruikt om de werkelijkheid te provoceren.
Billets
Normal
1€
Lieu
Organisateur
Vous organisez cet événement ?
Contactez-nous si vous souhaitez mettre à jour les informations et autres.
Nous contacter